في العبرية :ع ف ر. في اليونانية : سبودوس. الرماد هو صورة عن كل ما هو عابر (أي 13 :12) ولا قيمة له (تك 18 :27؛ إش 44 :20؛ سي 40 :3 : رماد و تراب؛ مرا 3 :16). كانوا يرشّون الرماد على رؤوسهم علامة الحداد والتوبة (2صم 13 :19؛ إش 61 :3؛ مت 11 :21 وز ). أو يجلسون على الرماد (أي 2 :8؛ يون 3 :6). أو يتمرّغون فيه (إر 6 :26؛ حز 27 :30). نجد عبارة : "آكل الرماد مثل الخبز" في مز 102 :10. كانوا يغطّون برماد مشتعل العجين فيصبح خبزًا (1مل 19 :6). برماد البقرة الحمراء، التي لا عيب فيها والتي لم يُرفع عليها نير، كانوا يهيّئون الماء الطهور (عد 19؛ عب 9 :13). تحدّث 2مك 13 :5-8 عن إعدام منلاوس بطريقة عُرفت لدى الفرس : رموه في الرماد فاختنق.