" نَحنُ الّذينَ التَجَأوا إلى اللهِ، على الَّتَمَسُّكِ بِالرَّجاءِ الّذي جعَلَهُ لنا.وهذا الرَّجاءُ لِنُفوسِنا مِرساةٌ أمينَةٌ متينَةٌ تختَرِقُ الحِجابَ"
الموسوعة المسيحية العربية الالكترونية
اسم الكتاب
الوثائق المجمعيَّة
المؤلف
المجمع المسكونيّ الفاتيكانيّ الثاني
الطبعة
الثانية
المترجم
يوسف بشاره، عبده خليفة، فرنسيس البيسري
دارالنشر / الناشر
دار الكتاب المفضَّل
عنوان الناشر
بيروت
الموزع
سنة النشر
1984
عدد الصفحات
1104
الحجم
الغلاف
الموضوع
كنيسة تاريخ المسيحية
ملخص
بعد نفاذ الطبعة الأولى لوثائق المجمع الفاتيكانيّ الثاني في اللغة العربيَّة، كان لا بُدَّ من طبعة ثانية منقَّحة مع إعادة النظر فيها، ترجمة وتبسيطاً وسلاسة، حتّى تسهل قراءتها ويستساغ مضمونها، وذلك دون مسّ بالمعنى.
إلى جانب ذلك أعيد ترتيب النصوص وفقاً لأهميَّتها العقائديَّة ولكي تتناسب مع ترتيبها الأصليّ، وثمّ جمعها في مجلَّد واحد.
