ترجمة فاندايك

رؤيا يوحنا

رؤ 1-1إعلان يسوع المسيح، الذي أعطاه إياه الله، ليري عبيده ما لا بد أن يكون عن قريب، وبينه مرسلا بيد ملاكه لعبده يوحنا،
رؤ 1-2الذي شهد بكلمة الله وبشهادة يسوع المسيح بكل ما رآه.
رؤ 1-3طوبى للذي يقرأ وللذين يسمعون أقوال النبوة، ويحفظون ما هو مكتوب فيها، لأن الوقت قريب.
تحية إلى الكنائس السبع
رؤ 1-4يوحنا، إلى السبع الكنائس التي في أسيا: نعمة لكم وسلام من الكائن والذي كان والذي يأتي، ومن السبعة الأرواح التي أمام عرشه،
رؤ 1-5ومن يسوع المسيح الشاهد الأمين، البكر من الأموات، ورئيس ملوك الأرض. الذي أحبنا، وقد غسلنا من خطايانا بدمه،
رؤ 1-6وجعلنا ملوكا وكهنة لله أبيه، له المجد والسلطان إلى أبد الآبدين. آمين.
رؤ 1-7هوذا يأتي مع السحاب، وستنظره كل عين، والذين طعنوه، وينوح عليه جميع قبائل الأرض. نعم آمين.
رؤ 1-8((أنا هو الألف والياء، البداية والنهاية)) يقول الرب الكائن والذي كان والذي يأتي، القادر على كل شيء.
شبه ابن إنسان
رؤ 1-9أنا يوحنا أخوكم وشريككم في الضيقة وفي ملكوت يسوع المسيح وصبره. كنت في الجزيرة التي تدعى بطمس من أجل كلمة الله ومن أجل شهادة يسوع المسيح.
رؤ 1-10كنت في الروح في يوم الرب، وسمعت ورائي صوتا عظيما كصوت بوق
رؤ 1-11قائلا: ((أنا هو الألف والياء. الأول والآخر. والذي تراه اكتب في كتاب وأرسل إلى السبع الكنائس التي في أسيا: إلى أفسس، وإلى سميرنا، وإلى برغامس، وإلى ثياتيرا، وإلى ساردس، وإلى فيلادلفيا، وإلى لاودكية)).
رؤ 1-12فالتفت لأنظر الصوت الذي تكلم معي. ولما التفت رأيت سبع مناير من ذهب،
رؤ 1-13وفي وسط السبع المناير شبه ابن إنسان، متسربلا بثوب إلى الرجلين، ومتمنطقا عند ثدييه بمنطقة من ذهب.
رؤ 1-14وأما رأسه وشعره فأبيضان كالصوف الأبيض كالثلج، وعيناه كلهيب نار.
رؤ 1-15ورجلاه شبه النحاس النقي، كأنهما محميتان في أتون. وصوته كصوت مياه كثيرة.
رؤ 1-16ومعه في يده اليمنى سبعة كواكب، وسيف ماض ذو حدين يخرج من فمه، ووجهه كالشمس وهي تضيء في قوتها.
رؤ 1-17فلما رأيته سقطت عند رجليه كميت، فوضع يده اليمنى علي قائلا لي: ((لا تخف، أنا هو الأول والآخر،
رؤ 1-18والحي. وكنت ميتا وها أنا حي إلى أبد الآبدين. آمين. ولي مفاتيح الهاوية والموت.
رؤ 1-19فاكتب ما رأيت، وما هو كائن، وما هو عتيد أن يكون بعد هذا.
رؤ 1-20سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني، والسبع المناير الذهبية: السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس، والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس)).