ترجمة فاندايك

إشعيا

دعوة للعطاش
اش 55-1أيها العطاش جميعا هلموا إلى المياه والذي ليس له فضة تعالوا اشتروا وكلوا. هلموا اشتروا بلا فضة وبلا ثمن خمرا ولبنا.
اش 55-2لماذا تزنون فضة لغير خبز وتعبكم لغير شبع؟ استمعوا لي استماعا وكلوا الطيب ولتتلذذ بالدسم أنفسكم.
اش 55-3أميلوا آذانكم وهلموا إلي. اسمعوا فتحيا أنفسكم. وأقطع لكم عهدا أبديا مراحم داود الصادقة.
اش 55-4هوذا قد جعلته شارعا للشعوب رئيسا وموصيا للشعوب.
اش 55-5ها أمة لا تعرفها تدعوها وأمة لم تعرفك تركض إليك من أجل الرب إلهك وقدوس إسرائيل لأنه قد مجدك.
اش 55-6اطلبوا الرب ما دام يوجد. ادعوه وهو قريب.
اش 55-7ليترك الشرير طريقه ورجل الإثم أفكاره وليتب إلى الرب فيرحمه وإلى إلهنا لأنه يكثر الغفران.
اش 55-8لأن أفكاري ليست أفكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
اش 55-9لأنه كما علت السماوات عن الأرض هكذا علت طرقي عن طرقكم وأفكاري عن أفكاركم.
اش 55-10لأنه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان إلى هناك بل يرويان الأرض ويجعلانها تلد وتنبت وتعطي زرعا للزارع وخبزا للآكل
اش 55-11هكذا تكون كلمتي التي تخرج من فمي. لا ترجع إلي فارغة بل تعمل ما سررت به وتنجح في ما أرسلتها له.
اش 55-12لأنكم بفرح تخرجون وبسلام تحضرون. الجبال والآكام تشيد أمامكم ترنما وكل شجر الحقل تصفق بالأيادي.
اش 55-13عوضا عن الشوك ينبت سرو وعوضا عن القريس يطلع آس. ويكون للرب اسما علامة أبدية لا تنقطع.