ترجمة فاندايك

الملوك الثاني

آحاز يملك على يهوذا
2مل 16-1في السنة السابعة عشرة لفقح بن رمليا، ملك آحاز بن يوثام ملك يهوذا.
2مل 16-2كان آحاز ابن عشرين سنة حين ملك، وملك ست عشرة سنة في أورشليم. ولم يعمل المستقيم في عيني الرب إلهه كداود أبيه،
2مل 16-3بل سار في طريق ملوك إسرائيل حتى إنه عبر ابنه في النار حسب أرجاس الأمم الذين طردهم الرب من أمام بني إسرائيل.
2مل 16-4وذبح وأوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء.
2مل 16-5حينئذ صعد رصين ملك أرام وفقح بن رمليا ملك إسرائيل إلى أورشليم للمحاربة، فحاصروا آحاز ولم يقدروا أن يغلبوه.
2مل 16-6في ذلك الوقت أرجع رصين ملك أرام أيلة للأراميين، وطرد اليهود من أيلة. وجاء الأراميون إلى أيلة وأقاموا هناك إلى هذا اليوم.
2مل 16-7وأرسل آحاز رسلا إلى تغلث فلاسر ملك أشور قائلا: ((أنا عبدك وابنك. اصعد وخلصني من يد ملك أرام ومن يد ملك إسرائيل القائمين علي)).
2مل 16-8فأخذ آحاز الفضة والذهب الموجودة في بيت الرب وفي خزائن بيت الملك وأرسلها إلى ملك أشور هدية.
2مل 16-9فسمع له ملك أشور، وصعد ملك أشور إلى دمشق وأخذها وسباها إلى قير، وقتل رصين.
2مل 16-10وسار الملك آحاز للقاء تغلث فلاسر ملك أشور إلى دمشق، ورأى المذبح الذي في دمشق. وأرسل الملك آحاز إلى أوريا الكاهن شبه المذبح وشكله حسب كل صناعته.
2مل 16-11فبنى أوريا الكاهن مذبحا. حسب كل ما أرسل الملك آحاز من دمشق كذلك عمل أوريا الكاهن ريثما جاء الملك آحاز من دمشق.
2مل 16-12فلما قدم الملك من دمشق رأى الملك المذبح، فتقدم الملك إلى المذبح وأصعد عليه،
2مل 16-13وأوقد محرقته وتقدمته وسكب سكيبه، ورش دم ذبيحة السلامة التي له على المذبح.
2مل 16-14ومذبح النحاس الذي أمام الرب قدمه من أمام البيت من بين المذبح وبيت الرب، وجعله على جانب المذبح الشمالي.
2مل 16-15وأمر الملك آحاز أوريا الكاهن: ((على المذبح العظيم أوقد محرقة الصباح وتقدمة المساء ومحرقة الملك وتقدمته، مع محرقة كل شعب الأرض وتقدمتهم وسكائبهم، ورش عليه كل دم محرقة وكل دم ذبيحة. ومذبح النحاس يكون لي للسؤال)).
2مل 16-16فعمل أوريا الكاهن حسب كل ما أمر به الملك آحاز.
2مل 16-17وقطع الملك آحاز أتراس القواعد ورفع عنها المرحضة، وأنزل البحر عن ثيران النحاس التي تحته وجعله على رصيف من حجارة.
2مل 16-18ورواق السبت الذي بنوه في البيت، ومدخل الملك من خارج غيره في بيت الرب من أجل ملك أشور.
2مل 16-19وبقية أمور آحاز التي عمل مكتوبة في سفر أخبار الأيام لملوك يهوذا.
2مل 16-20ثم اضطجع آحاز مع آبائه، ودفن مع آبائه في مدينة داود، وملك حزقيا ابنه عوضا عنه.