البشارة

ترجمة فاندايك

صموئيل الثاني

الفصل 12

	ناثان يوبخ داود
2صم 12-1	فأرسل الرب ناثان إلى داود. فجاء إليه وقال له: ((كان رجلان في مدينة واحدة، واحد منهما غني والآخر فقير.
2صم 12-2	وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا.
2صم 12-3	وأما الفقير فلم يكن له شيء إلا نعجة واحدة صغيرة قد اقتناها ورباها وكبرت معه ومع بنيه جميعا. تأكل من لقمته وتشرب من كأسه وتنام في حضنه، وكانت له كابنة.
2صم 12-4	فجاء ضيف إلى الرجل الغني فعفا أن يأخذ من غنمه ومن بقره ليهيئ للضيف الذي جاء إليه، فأخذ نعجة الرجل الفقير وهيأ للرجل الذي جاء إليه)).
2صم 12-5	فحمي غضب داود على الرجل جدا، وقال لناثان: ((حي هو الرب إنه يقتل الرجل الفاعل ذلك،
2صم 12-6	ويرد النعجة أربعة أضعاف لأنه فعل هذا الأمر ولأنه لم يشفق)).
2صم 12-7	فقال ناثان لداود: ((أنت هو الرجل! هكذا قال الرب إله إسرائيل: أنا مسحتك ملكا على إسرائيل وأنقذتك من يد شاول
2صم 12-8	وأعطيتك بيت سيدك ونساء سيدك في حضنك، وأعطيتك بيت إسرائيل ويهوذا. وإن كان ذلك قليلا كنت أزيد لك كذا وكذا.
2صم 12-9	لماذا احتقرت كلام الرب لتعمل الشر في عينيه؟ قد قتلت أوريا الحثي بالسيف، وأخذت امرأته لك امرأة، وإياه قتلت بسيف بني عمون.
2صم 12-10	والآن لا يفارق السيف بيتك إلى الأبد، لأنك احتقرتني وأخذت امرأة أوريا الحثي لتكون لك امرأة.
2صم 12-11	هكذا قال الرب: هئنذا أقيم عليك الشر من بيتك، وآخذ نساءك أمام عينيك وأعطيهن لقريبك، فيضطجع مع نسائك في عين هذه الشمس.
2صم 12-12	لأنك أنت فعلت بالسر وأنا أفعل هذا الأمر قدام جميع إسرائيل وقدام الشمس)).
2صم 12-13	فقال داود لناثان: ((قد أخطأت إلى الرب)). فقال ناثان لداود: ((الرب أيضا قد نقل عنك خطيتك. لا تموت.
2صم 12-14	غير أنه من أجل أنك قد جعلت بهذا الأمر أعداء الرب يشمتون فالابن المولود لك يموت)).
2صم 12-15	وذهب ناثان إلى بيته. وضرب الرب الولد الذي ولدته امرأة أوريا لداود فثقل.
2صم 12-16	فسأل داود الله من أجل الصبي، وصام داود صوما، ودخل وبات مضطجعا على الأرض.
2صم 12-17	فقام شيوخ بيته عليه ليقيموه عن الأرض فلم يشأ، ولم يأكل معهم خبزا.
2صم 12-18	وكان في اليوم السابع أن الولد مات، فخاف عبيد داود أن يخبروه بأن الولد قد مات لأنهم قالوا: ((هوذا لما كان الولد حيا كلمناه فلم يسمع لصوتنا. فكيف نقول له قد مات الولد؟ يعمل أشر!)).
2صم 12-19	ورأى داود عبيده يتناجون، ففطن داود أن الولد قد مات. فقال داود لعبيده: ((هل مات الولد؟)) فقالوا: ((مات)).
2صم 12-20	فقام داود عن الأرض واغتسل وادهن وبدل ثيابه ودخل بيت الرب وسجد، ثم جاء إلى بيته وطلب فوضعوا له خبزا فأكل.
2صم 12-21	فقال له عبيده: ((ما هذا الأمر الذي فعلت؟ لما كان الولد حيا صمت وبكيت، ولما مات الولد قمت وأكلت خبزا)).
2صم 12-22	فقال: ((لما كان الولد حيا صمت وبكيت لأني قلت: من يعلم؟ ربما يرحمني الرب ويحيا الولد.
2صم 12-23	والآن قد مات، فلماذا أصوم؟ هل أقدر أن أرده بعد؟ أنا ذاهب إليه وأما هو فلا يرجع إلي)).
2صم 12-24	وعزى داود بثشبع امرأته ودخل إليها واضطجع معها فولدت ابنا، فدعا اسمه سليمان، والرب أحبه،
2صم 12-25	وأرسل بيد ناثان النبي ودعا اسمه ((يديديا)) من أجل الرب.
2صم 12-26	وحارب يوآب ربة بني عمون وأخذ مدينة المملكة.
2صم 12-27	وأرسل يوآب رسلا إلى داود يقول: ((قد حاربت ربة وأخذت أيضا مدينة المياه.
2صم 12-28	فالآن اجمع بقية الشعب وانزل على المدينة وخذها لئلا آخذ أنا المدينة فيدعى باسمي عليها)).
2صم 12-29	فجمع داود كل الشعب وذهب إلى ربة وحاربها وأخذها.
2صم 12-30	وأخذ تاج ملكهم عن رأسه ووزنه وزنة من الذهب مع حجر كريم، وكان على رأس داود. وأخرج غنيمة المدينة كثيرة جدا.
2صم 12-31	وأخرج الشعب الذي فيها ووضعهم تحت مناشير ونوارج حديد وفؤوس حديد وأمرهم في أتون الآجر، وهكذا صنع بجميع مدن بني عمون. ثم رجع داود وجميع الشعب إلى أورشليم.