البشارة

الكتاب الشريف

صموئيل الأول

الفصل 20

	داود ويوناثان
1صم 20-1	وهرب داود من نايوت في رامة، وذهب إلى يوناثان وقال له: ”ماذا عملت وما هي جريمتي؟ هل أسأت إلى أبيك حتى يحاول أن يقتلني؟“
1صم 20-2	فقال يوناثان: ”كلا، لن تموت! أبي لا يعمل شيئا، لا كبيرا ولا صغيرا، من غير أن يخبرني به. فكيف يخفي عني هذا الموضوع؟ هذا غير صحيح!“
1صم 20-3	فحلف داود وقال: ”أبوك عارف أني صاحبك، لذلك قرر أن لا تعلم بما دبره لي لكي لا تحزن. أقسم لك باللٰه وبحياتك، لا يوجد بيني وبين الموت إلا خطوة واحدة!“
1صم 20-4	فقال يوناثان لداود: ”كل ما تريد أن أفعله لك، سأفعله.“
1صم 20-5	فقال داود ليوناثان: ”انظر! غدا أول الشهر والمفروض أن أجلس وآكل مع الملك. ولكن اسمح لي أن أذهب وأختبئ في الحقل إلى مساء بعد غد.
1صم 20-6	فإن سأل أبوك عني، قل له إني استأذنت منك لأذهب إلى بيت لحم مدينتي، لأن كل العشيرة تقدم هناك ضحية سنوية.
1صم 20-7	فإن قال: ’حسنا‘ فأنا في أمان. ولكن إن غضب، فاعلم أنه ينوي شرا.
1صم 20-8	واعمل معي معروفا يا سيدي، لأنك أدخلتني معك في عهد أمام المولى. فإن كنت مذنبا، فاقتلني أنت ولا تسلمني إلى أبيك.“
1صم 20-9	فقال يوناثان: ”كلا! لأني لو علمت أن أبي ينوي لك شرا، أما كنت أخبرك؟“
1صم 20-10	فقال داود ليوناثان: ”من يخبرني إن كان جواب أبيك قاسيا؟“
1صم 20-11	فقال يوناثان لداود: ”تعال نخرج إلى الحقل.“ فخرجا معا.
1صم 20-12	ثم قال يوناثان لداود: ”يشهد المولى رب بني إسرائيل، أني في مثل هذا الوقت غدا أو بعد غد أختبر أبي، فإن كان ينوي لك خيرا أخبرك.
1صم 20-13	وإن كان ينوي لك شرا، ليت الله يعاقبني أشد عقاب، إن كنت لا أخبرك وأصرفك فتذهب بسلام. وليكن الله معك كما كان مع أبي.
1صم 20-14	وما دمت حيا، فاعمل معي معروفا كما يليق باللٰه، لكي لا أموت.
1صم 20-15	بل لا تتوقف عن عمل المعروف مع أولادي أبدا، حتى ولو أباد الله كل أعدائك عن وجه الأرض.“
1صم 20-16	فعمل يوناثان عهدا مع بيت داود، وطلب من المولى أن يعاقب أعداء داود.
1صم 20-17	ومرة أخرى حلف يوناثان داود بمحبته له، لأنه أحبه كنفسه.
1صم 20-18	ثم قال يوناثان لداود: ”غدا أول الشهر، وسيظهر أنك غائب لأن مكانك يكون خاليا.
1صم 20-19	فاذهب بعد غد عند المساء، إلى المكان الذي اختبأت فيه من قبل، وانتظر بجانب حجر الافتراق.
1صم 20-20	وأنا أرمي 3 سهام إلى جانبه كأني أرمي هدفا.
1صم 20-21	ثم أرسل الخادم وأقول له: ’اذهب والتقط السهام.‘ فإن قلت له: ’السهام وراءك، أحضرها‘ فمعنى هذا أن تأتي أنت، لأنك في أمان ولا خطر عليك. أقسم لك باللٰه.
1صم 20-22	أما إن قلت للخادم: ’السهام أمامك، تقدم‘ فمعنى هذا أن تذهب أنت، لأن الله يريد أن تنصرف.
1صم 20-23	وتذكر أن المولى شاهد بيني وبينك إلى الأبد على العهد الذي قطعناه معا.“
1صم 20-24	فاختبأ داود في الحقل. وفي أول الشهر، جلس الملك إلى المائدة ليأكل
1صم 20-25	في مكانه المعتاد عند الحائط. وكان يوناثان مقابله، وأبنير بجوار شاول. وكان مكان داود خاليا.
1صم 20-26	ولم يقل شاول شيئا في ذلك اليوم، لأنه قال في نفسه: ”ربما حدث له عارض جعله غير طاهر، لا شك أنه غير طاهر.“
1صم 20-27	ولكن في اليوم الثاني من الشهر، كان مكان داود خاليا أيضا. فسأل شاول يوناثان: ”لماذا تغيب ابن يسى عن الطعام أمس واليوم؟“
1صم 20-28	أجاب يوناثان: ”استأذن داود مني ليذهب إلى بيت لحم.
1صم 20-29	وقال: ’اسمح لي أن أروح، لأن عندنا ضحية تقدمها العشيرة في المدينة، وقد أوصاني أخي أن أحضر. فإن كنت ترضى عني، فاسمح لي بأن أذهب وأرى إخوتي.‘ هذا هو السبب أنه لم يأت إلى مائدة الملك.“
1صم 20-30	فغضب شاول جدا على يوناثان وقال له: ”يا ابن الفاجرة العاصية! أنا عارف أن صداقتك مع ابن يسى ستجلب العار لك ولأمك.
1صم 20-31	فما دام ابن يسى حيا على الأرض، لا تثبت أنت ولا مملكتك. فأرسل الآن وأحضره إلي لأنه يجب أن يموت.“
1صم 20-32	فقال له يوناثان: ”لماذا يقتل؟ ماذا فعل؟“
1صم 20-33	فوجه شاول الرمح نحوه ليطعنه. فعلم يوناثان أن أباه صمم أن يقتل داود.
1صم 20-34	فقام يوناثان عن المائدة وهو زعلان جدا، ولم يأكل طعاما في ذلك اليوم الثاني من الشهر، لأنه حزن على داود، ولأن أباه أهانه.
1صم 20-35	وفي الصبح، خرج يوناثان إلى الحقل حسب موعده مع داود، وكان معه خادم صغير.
1صم 20-36	فقال لخادمه: ”أسرع والتقط السهام التي أرمي بها.“ وبينما الخادم يجري، رمى يوناثان سهما أبعد من الخادم.
1صم 20-37	فلما وصل الخادم إلى مكان السهم الذي رماه يوناثان، نادى يوناثان من ورائه وقال: ”السهم أمامك! تقدم.“
1صم 20-38	ثم قال: ”هيا بسرعة! لا تقف.“ فالتقط خادم يوناثان السهم وجاء إلى سيده.
1صم 20-39	ولم يكن الخادم يعلم شيئا من كل هذا. إنما يوناثان وداود فقط كانا يعلمان.
1صم 20-40	ثم أعطى يوناثان سلاحه لخادمه وقال له: ”اذهب وخذه إلى المدينة.“
1صم 20-41	فلما ذهب الخادم، قام داود من الجهة الجنوبية، وسجد 3 مرات ووجهه نحو الأرض. وقبل كل منهما صاحبه وبكيا معا، وكان بكاء داود أشد.
1صم 20-42	فقال يوناثان لداود: ”تروح بالسلامة، لأننا حلفنا باسم المولى وقلنا: ’يشهد المولى بيني وبينك، وبين نسلي ونسلك إلى الأبد.‘“ فمضى داود، أما يوناثان فرجع إلى المدينة.