| مرثاة على صور |
| حز 27-1 | وَقَالَ اللهُ لِي: |
| حز 27-2 | ”يَا ابْنَ آدَمَ، اُنْدُبْ عَلَى صُورَ. |
| حز 27-3 | كَلِّمْ صُورَ السَّاكِنَةَ عِنْدَ مَدْخَلِ الْبَحْرِ، وَالَّتِي تُتَاجِرُ مَعَ شُعُوبٍ فِي سَوَاحِلَ كَثِيرَةٍ. قُلْ لَهَا: ’هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ، يَا صُورُ، أَنْتِ قُلْتِ: ”أَنَا كَامِلَةُ الْجَمَالِ.“ |
| حز 27-4 | حُدُودُكِ كَانَتْ فِي قَلْبِ الْبِحَارِ، بَنَّاؤُوكِ أَكْمَلُوا جَمَالَكِ. |
| حز 27-5 | عَمِلُوا كُلَّ أَلْوَاحِكِ مِنْ خَشَبِ سَرْوٍ مِنْ جَبَلِ سَنِيرَ. وَأَخَذُوا الْأَرْزَ مِنْ لُبْنَانَ لِيَعْمَلُوا لَكِ سَارِيَةً. |
| حز 27-6 | وَمِنْ بَلُّوطِ بَاشَانَ عَمِلُوا مَجَادِيفَكِ. وَصَنَعُوا مَقَاعِدَكِ مِنْ خَشَبِ شِرْبِينٍ مِنْ سَوَاحِلِ قُبْرُصَ وَطَعَّمُوهُ بِالْعَاجِ. |
| حز 27-7 | وَكَانَ شِرَاعُكِ مِنْ كَتَّانٍ مُطَرَّزٍ مِنْ مِصْرَ، وَكَانَ هُوَ رَايَتُكِ. وَكَانَتْ مَظَلَّتُكِ مِنْ قُمَاشٍ أَزْرَقَ وَبَنَفْسَجِيٍّ مِنْ سَوَاحِلِ أَلِيشَةَ. |
| حز 27-8 | أَهْلُ صَيْدَا وَأَرْوَادَ كَانُوا مَلَّاحِيكِ. وَرِجَالُكِ الْمَهَرَةُ الَّذِينَ فِيكِ يَا صُورُ، كَانُوا قَادَةَ سُفُنٍ. |
| حز 27-9 | كِبَارُ الصُّنَّاعِ فِي جُبَيْلَ وَرِجَالُهَا الْمَهَرَةُ، كَانُوا عِنْدَكِ عُمَّالًا يَسُدُّونَ كُلَّ فَتْحَةٍ. كُلُّ سُفُنِ الْبَحْرِ وَمَلَّاحُوهَا جَاءُوا إِلَيْكِ لِيُتَاجِرُوا فِي بَضَائِعِكِ. |
| حز 27-10 | ”’رِجَالُ فَارِسَ وَلِيدْيَا وَلِيبْيَا كَانُوا عِنْدَكِ جُنُودًا فِي جَيْشِكِ. عَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ وَخُوَذَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ، وَزَادُوكِ بَهَاءً. |
| حز 27-11 | رِجَالُ أَرْوَادَ وَكِيلِيكِيَّةَ كَانُوا يَحْرُسُونَ أَسْوَارَكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ. رِجَالُ جَمَدَ كَانُوا فِي أَبْرَاجِكِ، وَعَلَّقُوا أَتْرَاسَهُمْ عَلَى أَسْوَارِكِ مِنْ حَوْلِكِ. هُمْ أَكْمَلُوا جَمَالَكِ. |
| حز 27-12 | ”’تَرْشِيشُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِأَنَّكِ غَنِيَّةٌ جِدًّا فِي كُلِّ شَيْءٍ. فَاشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ فِضَّةٍ وَحَدِيدٍ وَقَصْدِيرٍ وَرَصَاصٍ. |
| حز 27-13 | الْيُونَانُ وَتُوبَالُ وَمَاشِكُ تَاجَرُوا مَعَكِ، فَاشْتَرَوْا بَضَائِعَكِ مُقَابِلَ عَبِيدٍ وَآنِيَةِ نُحَاسٍ. |
| حز 27-14 | رِجَالُ بَيْتَ تُوجَرْمَةَ اشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ حَمِيرٍ وَخَيْلٍ وَبِغَالٍ. |
| حز 27-15 | رِجَالُ رُودُسَ تَاجَرُوا مَعَكِ، وَالسَّوَاحِلُ الْكَثِيرَةُ كَانَتْ سُوقًا لِبِضَاعَتِكِ. وَأَعْطَوْكِ الثَّمَنَ قُرُونَ عَاجٍ وَأَبَنُوسَ. |
| حز 27-16 | ”’آرَامُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِكَثْرَةِ مَصْنُوعَاتِكِ. فَاشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ فَيْرُوزٍ وَقُمَاشٍ بَنَفْسَجِيٍّ مُطَرَّزٍ وَكَتَّانٍ وَمَرْجَانٍ وَيَاقُوتٍ. |
| حز 27-17 | بِلَادُ يَهُوذَا وَإِسْرَائِيلَ تَاجَرَتْ مَعَكِ. فَاشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ قَمْحٍ مِنْ مِنِّيتَ وَحَلْوَى وَعَسَلٍ وَزَيْتٍ وَبَلْسَمٍ. |
| حز 27-18 | دِمَشْقُ تَاجَرَتْ مَعَكِ لِكَثْرَةِ مَصْنُوعَاتِكِ، وَلِأَنَّكِ غَنِيَّةٌ جِدًّا فِي كُلِّ شَيْءٍ. فَاشْتَرَوْا مِنْكِ مُقَابِلَ خَمْرٍ مِنْ حَلْبُونَ وَصُوفٍ مِنْ زَهَارَ. |
| حز 27-19 | وَشُعُوبُ دَانَ وَالْيُونَانِ الَّذِينَ مِنْ أُوزَالَ اشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ حَدِيدٍ مَطْرُوقٍ وَقِرْفَةٍ وَتَوَابِلَ مِنْ أَسْوَاقِكِ. |
| حز 27-20 | دَدَانُ تَاجَرَتْ مَعَكِ مُقَابِلَ بَرَادِعَ مُزَيَّنَةٍ لِلرُّكُوبِ. |
| حز 27-21 | وَالْعَرَبُ وَكُلُّ رُؤَسَاءِ قِيدَارَ تَاجَرُوا مَعَكِ مُقَابِلَ حُمْلَانٍ وَكِبَاشٍ وَجِدَاءٍ. |
| حز 27-22 | تُجَّارُ شَبَا وَرَعْمَةَ تَاجَرُوا مَعَكِ. فَاشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ أَفْخَرِ كُلِّ أَنْوَاعِ الْعُطُورِ وَالْجَوَاهِرِ وَالذَّهَبِ. |
| حز 27-23 | حَارَانُ وَكِنَّةُ وَعَدَنُ وَشَبَا وَأَشُّورُ وَكِلْمَدُ تَاجَرُوا مَعَكِ. |
| حز 27-24 | فَاشْتَرَوْا بِضَاعَتَكِ مُقَابِلَ مَلَابِسَ جَمِيلَةٍ وَقُمَاشٍ أَزْرَقَ مُطَرَّزٍ وَسَجَّادٍ مُلَوَّنٍ مَصْنُوعٍ مِنْ خُيُوطٍ مَبْرُومَةٍ وَمَشْدُودَةٍ. |
| حز 27-25 | ”’السُّفُنُ التِّجَارِيَّةُ نَقَلَتْ بِضَاعَتَكِ. صِرْتِ كَسَفِينَةٍ عَظِيمَةٍ مُحَمَّلَةٍ بِالْبِضَاعَةِ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ. |
| حز 27-26 | مَلَّاحُوكِ أَخَذُوكِ إِلَى مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ، لَكِنَّ الرِّيحَ الشَّرْقِيَّةَ حَطَّمَتْكِ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ. |
| حز 27-27 | وَيَوْمَ سَقَطْتِ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ، سَقَطَتْ أَيْضًا ثَرْوَتُكِ وَمُنْتَجَاتُكِ وَبِضَاعَتُكِ، وَمَنْ فِيكِ مِنْ مَلَّاحِينَ وقَادَةِ سُفُنٍ وَعُمَّالٍ وَتُجَّارٍ وَجُنُودٍ وَكُلِّ شَعْبِكِ. |
| حز 27-28 | تَهْتَزُّ الشَّوَاطِئُ مِنْ صَوْتِ صُرَاخِ الْبَحَّارَةِ. |
| حز 27-29 | كُلُّ مَنْ يَعْمَلُونَ بِالْمِجْدَافِ يَهْجُرُونَ سُفُنَهُمْ، وَكُلُّ الْمَلَّاحِينَ وَقَادَةِ السُّفُنِ يَقِفُونَ عَلَى الْبَرِّ. |
| حز 27-30 | وَيَصْرُخُونَ وَيَبْكُونَ عَلَيْكِ بِمَرَارَةٍ، وَيُذَرُّونَ التُّرَابَ فَوْقَ رُؤُوسِهِمْ، وَيَتَمَرَّغُونَ فِي الرَّمَادِ. |
| حز 27-31 | وَيَحْلِقُونَ شَعْرَ رُؤُوسِهِمْ عَلَيْكِ، وَيَلْبَسُونَ الْخَيْشَ، وَيَبْكُونَ عَلَيْكِ بِنَفْسٍ مُرَّةٍ وَنَوْحٍ شَدِيدٍ. |
| حز 27-32 | يَبْكُونَ وَيَصْرُخُونَ وَيَنْدُبُونَكِ وَيَقُولُونَ: ”أَيُّ مَدِينَةٍ كَصُورَ تَحَطَّمَتْ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ؟“ |
| حز 27-33 | بِخُرُوجِ بِضَاعَتِكِ إِلَى الْبِحَارِ، أَشْبَعْتِ أُمَمًا كَثِيرَةً. بِثَرْوَتِكِ الْعَظِيمَةِ وَتِجَارَتِكِ، أَغْنَيْتِ مُلُوكَ الْأَرْضِ. |
| حز 27-34 | لَكِنْ لَمَّا تَحَطَّمْتِ فِي الْبَحْرِ، فِي أَعْمَاقِ الْمِيَاهِ، غَرِقَتْ بِضَاعَتُكِ وَكُلُّ مَنْ فِيكِ. |
| حز 27-35 | كُلُّ سُكَّانِ السَّوَاحِلِ فَزِعُوا مِمَّا جَرَى لَكِ. اِرْتَعَبَ مُلُوكُهُمْ مِنَ الْخَوْفِ. وُجُوهُهُمْ مُضْطَرِبَةٌ. |
| حز 27-36 | التُّجَّارُ فِي مُخْتَلِفِ الْبِلَادِ يُصَفِّرُونَ عَلَيْكِ مِنَ الدَّهْشَةِ. جَاءَتْ نِهَايَتُكِ الرَّهِيبَةُ، وَلَا يَبْقَى لَكِ أَثَرٌ أَبَدًا.‘“ |