كن عاقلًا¹ الذباب الميت ينتن طيب العطار، وقليل من الغباء أثقل من الحكمة والكرامة.² قلب الحكيم يوجهه للطريق القويم، وقلب الجاهل للطريق الأعوج.³ حين يمشي الجاهل في الطريق، يتضح أنه عديم الفهم، ويبين للكل أنه غبي.⁴ إن هاج ضدك غضب الحاكم، لا تترك مكانك، لأن الهدوء يسكن أخطاء فظيعة.⁵ رأيت مأساة في هذه الدنيا، هي غلطة مسؤول عنها الحاكم،⁶ وهي أنه يرفع الجهال إلى مراكز عالية جدا، ويضع الأغنياء في مراكز دنيئة.⁷ فرأيت عبيدا على ظهور الخيل، وأمراء ماشين على الأرض كالعبيد.⁸ من يحفر حفرة يسقط فيها، ومن ينقض جدارا تلدغه حية.⁹ من يقلع حجارة يوجع بها، ومن يقطع الأشجار يكون في خطر منها.¹⁰ الفأس التي كلت ولم تسن، تحتاج إلى مجهود أكثر في استعمالها، والحكمة تساعد على النجاح.¹¹ لا فائدة من ترويض الحية بعدما تلدغك!¹² كلام الحكيم يجلب له المديح، وكلام الجاهل يسبب له الخراب.¹³ الجاهل أول كلامه جهل، وآخره جنون وشر.¹⁴ الجاهل كثير الكلام. لا أحد يعلم المستقبل، لا أحد يقدر أن يخبرنا بما يحدث بعد الموت.¹⁵ العمل يتعب الجاهل، لأنه لا يعرف الطريق إلى المدينة.¹⁶ يا تعاستك أيتها البلاد إن كان ملكك ولدا، ورؤساؤك يأكلون حتى الصباح.¹⁷ هنيئا لك أيتها البلاد إن كان ملكك من أصل شريف، ورؤساؤك يأكلون في الوقت المناسب، وذلك للقوة لا للمجون.¹⁸ بسبب الكسل يسقط السقف، وبسبب الإهمال يتسرب الماء إلى الدار.¹⁹ الأكل في وليمة يفرح، وشرب النبيذ يفرج عن النفس، والمال يشتري كل شيء.²⁰ لا تلعن الملك حتى في فكرك، ولا الغني حتى في غرفة نومك. لأن طير السماء ينقل كلامك، وما له جناح يخبر بما قلت.