| مز 44-1 | اللٰهم سمعنا بآذاننا، وأخبرنا آباؤنا بما عملته في أيامهم، في الأيام القديمة. |
| مز 44-2 | أنك بيدك نزعت الأمم وغرست آباءنا، حطمت الشعوب، وأنميت آباءنا. |
| مز 44-3 | لم يمتلكوا الأرض بسيفهم، ولم ينتصروا بقوة ذراعهم، إنما بفضل يمينك وذراعك ونور وجهك، لأنك رضيت عنهم. |
| مز 44-4 | اللٰهم أنت ملكي، أنت ناصر بني يعقوب. |
| مز 44-5 | بك نصد أعداءنا، وباسمك ندوس خصومنا. |
| مز 44-6 | أنا لا أتكل على قوسي. سيفي لا ينصرني. |
| مز 44-7 | بل أنت نصرتنا على أعدائنا، وخيبت مبغضينا. |
| مز 44-8 | نفتخر باللٰه طول اليوم، ونحمد اسمك إلى الأبد. |
| مز 44-9 | لكنك رفضتنا وأهنتنا، ولم تعد ترافق جنودنا إلى الحرب. |
| مز 44-10 | جعلتنا نتراجع أمام العدو، فأخذ مبغضونا الغنيمة. |
| مز 44-11 | أسلمتنا كالغنم للأكل، وبددتنا بين الأمم. |
| مز 44-12 | بعت شعبك بثمن زهيد، ولم تربح من البيع. |
| مز 44-13 | تجعل جيراننا يشتمونا، والذين حولنا يهزأون بنا ويحتقرونا. |
| مز 44-14 | تجعل الأمم تضرب بنا المثل، والشعوب تضحك علينا! |
| مز 44-15 | أواجه العار طول اليوم، الخجل باين على وجهي، |
| مز 44-16 | بسبب ما أسمعه من سخرية وشتيمة، ولأن العدو يريد أن ينتقم مني. |
| مز 44-17 | كل هذا جاء علينا مع أننا ما نسيناك ولا خنا عهدك. |
| مز 44-18 | لم يتراجع قلبنا عنك، ولا ضلت خطواتنا عن طريقك. |
| مز 44-19 | لكنك سحقتنا وجعلتنا فريسة للوحوش، وغطيتنا بالظلام الشديد. |
| مز 44-20 | لو كنا نسينا اسم إلهنا، وبسطنا أيدينا نصلي إلى إله غريب، |
| مز 44-21 | ألا يعرف الله ذلك، وهو العالم بما خفي في القلوب؟ |
| مز 44-22 | نحن في سبيلك نواجه الموت طول اليوم، ونحسب كغنم للذبح. |
| مز 44-23 | اصح يا رب! لماذا تنام؟ انتبه ولا ترفضنا إلى الأبد. |
| مز 44-24 | لماذا تحجب وجهك؟ لماذا تنسى شقاءنا وضيقنا؟ |
| مز 44-25 | انحنت إلى التراب نفوسنا، ولصقت بالأرض أجسامنا. |
| مز 44-26 | قم وأعنا وافدنا من أجل رحمتك. |