| أيوب أنا لا أجد عزاء في كلامكم الفارغ. ومع أن الله حطمني، لكنه في النهاية سيدافع عني. |
| اي 16-1 | فأجاب أيوب: |
| اي 16-2 | ”أنا سمعت كل هذا من قبل! كلكم معزون متعبون! |
| اي 16-3 | وكلامكم الفارغ لا نهاية له. لكن ماذا يجبركم أن تردوا؟ |
| اي 16-4 | لو كنتم مكاني، هل كنت أتكلم مثلكم، وأقول ما يوجعكم وأهز رأسي عليكم. |
| اي 16-5 | لا، أبدا! بل كنت أشجعكم بكلامي، وأعزيكم وأسندكم بأقوالي. |
| اي 16-6 | ”إن تكلمت لا يخف حزني، وإن سكت لا يبتعد عني. |
| اي 16-7 | اللٰهم، أنت أفنيت قوتي، وحطمت أسرتي. |
| اي 16-8 | أضعفتني فصار ضعفي يشهد ضدي، وأهزلتني فقام هزالي يتهمني في وجهي. |
| اي 16-9 | افترسني الله ومزقني بغضبه، أصر علي بأسنانه، خصمي يهاجمني بنظراته. |
| اي 16-10 | ضحك الناس علي، لطموني على خدي وهزأوا بي، اتفقوا كلهم علي. |
| اي 16-11 | أسلمني الله إلى الظالمين، ورماني في يد الأشرار. |
| اي 16-12 | كنت مرتاحا فكسرني، وأمسك برقبتي وحطمني! نصبني له هدفا. |
| اي 16-13 | طارت سهامه حولي. شق كليتي بلا رحمة، وسفك على الأرض مرارتي. |
| اي 16-14 | يطعنني طعنة بعد طعنة، ويهجم علي كأنه محارب! |
| اي 16-15 | لففت الخيش على جلدي، ووضعت في التراب كرامتي. |
| اي 16-16 | احمر وجهي من البكاء، أحاط السواد بجفوني. |
| اي 16-17 | كل هذا، مع أن يدي لم ترتكب عنفا، وصلاتي مخلصة. |
| اي 16-18 | ”يا أرض لا تغطي دمي، ولا تسكتي صراخي. |
| اي 16-19 | الآن لي في السماء من يشهد معي، وفي الأعالي من يدافع عني. |
| اي 16-20 | صاحبي يتوسل عند الله من أجلي، بينما تسيل عيني بالدموع. |
| اي 16-21 | وأنتم، دافعوا عني قدام الله، كما يدافع الواحد عن صاحبه. |
| اي 16-22 | لأن عمري القصير يمضي، وأسير في طريق لا أعود منها. |