الترجمة البولسية

رؤيا يوحنا

كنيسة أَفسس1 "أُكتُبْ الى ملاكِ الكنيسةِ التي في أَفسُس: "هذا ما يقولُهُ القابضُ على الكواكبِ السَّبْعةِ بيمينِهِ، أَلماشي في وَسْطِ المنائِرِ السَّبع منَ الذَّهَب،2 إِنّي عالِمٌ بأَعْمالِكَ، وَتَعَبِكَ، وصَبْرِك؛ وأَنَّكَ لا تُطيقُ احْتمالَ الأَشرار. وقَد خَبَرْتَ الذينَ يَزعُمونَ أَنَّهم رُسُلٌ، ولَيْسوا بِرُسُل، فَوَجدْتَهم كاذبين.3 لَقد صَبَرتَ، وعانَيْتَ كثيرًا مِنْ أَجْلِ اسْمي، ولَمْ تَفْشَل.4 ولكِنْ، آخُذُ علَيْكَ أَنَّكَ أَهْمَلْتَ مَحَبَّتَكَ الأُولى.5 فاذكُرْ إذَنْ مِن أينَ سَقَطْتَ، وَتُبْ، وعُدْ الى أَعمالِكَ الأولى، وإِلاَّ، فَإِنّي آتِيكَ، وَأُزيلُ مَنارَتَكَ مِنْ مَوْضِعِها... إِنْ لَمْ تَتُبْ.6 ولكنَّ عِندَكَ هذا، أَنَّكَ تَمْقُتُ أَعْمالَ النِّيقُولاوِيّينَ التي أَمْقُتُها أَنا أَيضًا.7 "مَن لَهُ أُذُنٌ فَلْيَسمَعْ ما يقولُ الرُّوحُ لِلكنائِس: مَنْ غَلَبَ فإِنّي أُوتيهِ أَنْ يَأْكُلَ من شجرةِ الحياةِ، التي في فِرْدوسِ الله".كنيسة ازمير8 "واكتُبْ أَيضًا الى مَلاكِ الكنيسةِ التي في إِزْمير: "هذا ما يَقولُ الأَوَّلُ والآخِرُ، الذي كانَ مَيْتًا وعادَ حيًّا:9 إِنّي عالِمٌ بضيقِكَ، وفَقرِكَ- مَعَ أَنَّكَ غَنيّ!- وافتراءِ الذينَ يَزْعُمونَ أَنَّهم يَهودٌ، ولَيسوا بيهودٍ، وإِنَّما هُم مَجمَعُ الشَّيطان!10 لا تَخَفْ مِمَّا سَتُعاني، فها إِنَّ الشَّيطانَ مُوشِكٌ أَن يُلقِيَ بَعضًا مِنكم في السِّجنِ لتُمتَحَنوا؛ وسيُصيبُكم ضِيقُ عَشَرَةِ أَيَّام. فكُنْ أَمينًا حَتَّى الموتِ، فَأُعْطِيَكَ إِكليلَ الحياة.11 "مَنْ لَهُ أُذُنٌ فَلْيَسْمَعْ ما يَقولُ الرُّوحُ لِلْكنائِس: مَنْ غَلَبَ فلا يَضُرُّهُ الموتُ الثَّاني.كنيسة برغامس12 "واكتُبْ أَيضًا الى مَلاكِ الكنيسَةِ التي في بَرْغامُس: "هُوَذا ما يقولُهُ القابِضُ على السَّيفِ الصَّارِمِ ذي الحدَّين:13 إِنّي عالمٌ أَينَ تُقيمُ، هُناكَ حَيثُ عَرشُ الشَّيطان. ومَعَ ذلكَ، فأَنتَ مُتمسِّكٌ باسْمي، ولم تُنْكِرْ إِيماني حَتَّى في أَيَّامِ انتِباسَ، شَهيدي الأَمينِ، الذي قُتِلَ عِندَكم، هُناكَ حَيثُ يَسكُنُ الشَّيطان.14 ولكِنَّ لي عَليكَ شَكْوى يَسيرَة، أَنَّ عِندَكَ، هُناكَ، قَومًا يَتمسَّكونَ بِتَعليمِ بَلْعامَ، الذي عَلَّمَ بالاقَ أَنْ يُلقِيَ مَعثَرَةً أَمامَ بَني إِسْرائيلَ، حَتَّى يَأْكلوا مِن ذَبائِحِ الأَوثانِ ويَزنُوا.15 فأَنتَ أَيضًا، عِندَك قَومٌ يَتمسَّكونَ كذلكَ، بِتعليمِ النِيقولاويِّين.16 فتُبْ إِذَنْ! وإِلاَّ فإِنّي آتيكَ سَريعًا وأُقاتِلُهم بسيفِ فَمي.17 "مَنْ لَهُ أُذُنٌ فَلْيَسمَعْ ما يَقولُ الرُّوحُ لِلْكنائِس: مَنْ غَلَبَ فإِنّي أُوتيهِ ((أَنْ يَأكُلَ)) مِنَ المَنِّ الخفيّ؛ وأُعطيهِ أَيضًا حَصاةً بَيضاءَ، مَكتوبًا عَليها اسمٌ جَديد، لا يَعرِفُهُ أَحدٌ سِوى الآخِذ.كنيسة ثياتيرة18 "واكتُبْ أَيضًا الى مَلاكِ الكنيسَةِ التي في ثِياتيرَة: "هُوَذا ما يقولُهُ ابنُ اللهِ، الذي عَيناهُ كلَهيبِ نارٍ، ورِجلاهُ كالنُّحاسِ اللاَّمعِ:19 إِنّي عالِمٌ بأَعمالِكَ، ومَحبَّتِكَ وإِيمانِكَ، وخِدمَتِكَ وصَبرِك؛ وأَنَّ أَعمالَكَ الأَخيرَةَ أَكثرُ مِنَ الأُولى.20 ولكِنَّ عِندي عَليكَ أَنَّكَ تتغاضى عَنِ المَرأَةِ إِيزابَل، هذِهِ المَرأَةِ التي تَزْعُمُ أَنَّها نَبيَّة، وتُضِلُّ عِبادي، إِذْ تُعَلِّمُهم أَنْ يَزنُوا وأَنْ يَأْكُلوا مِن ذَبائِحِ الأَوثان.21 ولَقد أَمهَلْتُها مُدَّةً لِتَتوبَ، إِلاَّ أَنَّها لا تُريدُ أَن تَتوبَ مِن زِناها.22 فها أَناذا أَطَّرِحُها في فِراشِ ((الأَوجاعِ))، والذينَ يَزنون مَعها في ضِيقٍ هائِل... إِنْ لم يَتوبوا مِن أَعمالِها ((التي عَلَّمَتْهم)).23 وسأُبيدُ أَولادَها حَتْفًا: فَتَعلَمُ جَميعُ الكنائِسِ أَنّي أَنا، فاحِصُ الكُلى والقلوب؛ وسأُوتي كُلاًّ مِنكم على حَسَبِ أَعمالِهِ!24 "وأَمَّا أَنتُم، المُؤْمِنينَ الباقينَ في ثياتِيرَةَ، الذينَ لا يَشتركونَ في هذا التَّعليم، أَنتمُ الذينَ لَم "يَعرِفوا أَعماقَ الشَّيطان"، كما يقولون! فإِنّي أَقولُ لكم: إِنّي لا أُلْقي عَلَيكم ثِقَلاً آخَرَ؛25 ولكِنْ، تَمَسَّكوا بما هوَ عِندَكم إِلى أَن أَجيء.26 فالغالبُ، الذي يَحْفَظُ أَعمالي حتَّى المُنتَهى، أُوتيهِ سُلطانًا على الأُمَم؛27 إِنَّهُ بِعَصًا مِن حَديدٍ يَرْعاهُم، كما تُحطَّمُ آنيَةٌ مِن خَزَف! مثلَما أُوتيتُ أَنا مِن عِندِ أَبي.28 وأُعطيهِ كوكبَ الصُّبح.29 "مَن لَهُ أُذُنٌ فَلْيَسمَعْ ما يقولُ الرُّوحُ للكنائس!