الترجمة البولسية

رسالة تسالونيكي الثانية

العنوان1 مِن بولسَ وسِلْوانُسَ وتيموثاوُسَ، الى كنيسةِ التِّسالونيكيِّين، التي في اللهِ أَبينا، وفي الرَّبِّ يَسوعَ المسيح؛2 نِعمةٌ لكم، وسلامٌ منَ اللهِ الآبِ والرَّبِّ يسوعَ المسيح.شكر وثناء ودعاء3 يَجبُ عَلَينا أَن نَشكُرَ اللهَ دائمًا مِن أَجلِكم، أَيُّها الإِخوةُ؛ وذلكَ حَقٌّ، لأَنَّ إِيمانَكم يَنمو جِدًّا، ومَحبَّةَ كلِّ واحدٍ مِنكم جميعًا، للآخَرينَ، تَزدادُ كثيرًا.4 ولذلكَ نحنُ نَفْتخِرُ بكم لدى كنائسِ اللهِ، لِصَبْرِكم وإِيمانِكم في جميعِ الاضْطِهاداتِ والمضايقِ التي تُكابِدونَها.5 وإِنَّ هذا لَدَليلُ حُكمِ اللهِ العَدْلِ، الذي بهِ تُؤَهَّلونَ لملكوتِ اللهِ الذي لأَجْلِهِ تتأَلَّمون.6 إِذ إِنَّهُ منَ العَدلِ، عِندَ اللهِ، أَن يُجازيَ بالضِّيقِ الذينَ يُضايِقونَكم،7 ويَجزيَكم أَنتمُ المُضايَقينَ، بالرَّاحةِ مَعَنا، عِندَ تَجلّي الرَّبِّ يَسوعَ منَ السَّماءِ، معَ ملائِكةِ قُدْرَتهِ،8 في لَهيبِ نارٍ، لِيَنتَقِمَ منَ الذينَ لا يَعرفونَ اللهَ، والذينَ لا يُطيعونَ إِنجيلَ رَبِّنا يسوع.9 فأُولئكَ سَيُعاقَبونَ بالهلاكِ الأَبديّ، ((بعيدًا)) مِن وَجهِ الرَّبِّ، ومِن مَجدِ قُدرتِه،10 عِندَما يَأتي، في ذلِكَ اليومِ، لِيَتَمجَّدَ في قِدِّيسيهِ، ويَظهَرَ عجيبًا في جميعِ الذينَ آمنوا. وأَنتم قد آمَنتم بشَهادَتِنا!11 لهذا أَيضًا لا نَنقَطِعُ عنِ الصَّلاةِ لأَجْلِكم، لكي يَجعَلَكم إِلهُنا أَهْلاً لدَعْوتِكم، ويُحقِّقَ بقُدرتِهِ جميعَ رَغَباتِكمُ الصَّالِحةِ، ونَشاطَ إِيمانِكم،12 حتَّى يُمجَّدَ اسمُ رَبِّنا يَسوعَ فيكم، وتُمجَّدوا أَنتم فيهِ، على حَسبِ نِعمةِ إِلهِنا والرَّبِّ يسوع المسيح.