الترجمة البولسية

رسالة تسالونيكي الأولى

العنوان1 مِن بولسَ وَسِلْوانُسَ وتيموثاوُسَ، الى كنيسةِ التِّسالونيكيِّينَ، التي في اللهِ الآبِ، وفي الرَّبِّ يَسوعَ المسيح؛ نِعمةٌ لكم وسَلام! شكر وتهنئة لقبولهم الانجيل2 إِنَّا على الدَّوامِ نَشْكرُ اللهَ مِن أَجلِكم أَجمَعينَ، ونَذكُرُكم في صَلَواتِنا؛3 مُتَذكِّرينَ بلا انْقِطاعٍ، أَمامَ وَجْهِ إِلهِنا وأَبينا، عَمَلَ إِيمانِكم، وتَعبَ مَحَبَّتِكم، وثَباتَ رجائِكم برَبِّنا يَسوعَ المسيح؛4 وإِنَّا نَعْلَمُ، أَيُّها الإِخْوَةُ أَحبَّاءُ اللهِ، كيفَ تَمَّ اخْتِيارُكم.5 إِذْ إِنَّ تَبْشيرَنَا بالإِنجيلِ لم يَصِرْ لكم بالكلامِ فَقط، بل بالقُوَّةِ أَيضًا، وبالرُّوحِ القُدُسِ، وبكمالِ اليَقين؛ كما أَنَّكم تَعلمونَ ما كنَّا عَلَيهِ بَينَكم مِن أَجلِكم.6 وأَنتم أَنْفُسُكم قدِ اقْتدَيْتم بِنا وبالرَّبِّ إِذْ قَبِلتُمُ الكَلِمةَ، في وَسْطِ مَضايقَ كثيرَةٍ، بفَرَحِ الرُّوحِ القُدُس؛7 وبِتُّم هكذا قُدْوَةً لجميعِ المُؤْمِنينَ الذينَ في مَقْدونيَةَ وفي أَخائِية؛8 فإِنَّها مِن عِندِكم قد ذاعَتْ كلمةُ الرَّبِّ لا في مَقدونيةَ وفي أَخائِيَةَ فَحَسْبُ، بل في كلِّ مَكانٍ قد انتَشَرَ إِيمانُكَم باللهِ، حتَّى لا حاجَةَ لنا أَنْ نَذكُرَ مِن ذلِكَ شَيئًا.9 فإِنَّهم هم أَنفُسَهم يُخبرونَ عنَّا كيفَ كانَ دُخولُنا إليكم، وكيفَ رَجَعْتُم الى اللهِ عنِ الأَوْثانِ، لِتَعْبُدوا اللهَ الحَيَّ الحَقيقيّ،10 وتَنْتَظِروا مِنَ السَّماواتِ ابْنَهُ، الذي أَنهَضَهُ مِن بَينِ الأَمواتِ، يَسوعَ الذي يُنْقِذُنا مِنَ السُّخْطِ الآتي.