الترجمة البولسية

رسالة غلاطية

1 أَيُّها الإِخْوة، إِنْ أُخِذَ أَحَدٌ في زَلَّةٍ فأَصْلحوهُ، أَنتمُ الرُّوحيِّينَ، برُوحِ الوَداعَة؛ وَاحْتَطْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ، لئلاَّ تُجرَّبَ أنْتَ أَيضًا.2 إِحْمِلوا بَعضُكم أَثْقالَ بَعضٍ، وهكذا أَتِمُّوا ناموسَ المسيح.3 فإِنْ ظَنَّ أَحدٌ أَنَّهُ شَيءٌ، وهُوَ لَيسَ بشيءٍ، فقَد غَرَّ نَفسَه.4 فَلْيَخْتَبِرْ كلُّ واحدٍ عَمَلَهُ الخَاصَّ، وحينئِذٍ يكونُ افْتِخارُهُ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ، لا مِنْ قِبَلِ غَيرِه؛5 لأَنَّ كلَّ واحدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الخَاصّ.6 لِيُشْرِكِ الذي يَتعَلَّمُ الكلِمةَ مُعَلِّمَهُ في جَميعِ خَيراتِه.7 لا تَضِلُّوا! إِنَّ اللهَ لا يُسْتَهْزَأُ بهِ! كلُّ امْرئٍ يَحْصُدُ ما قد زَرَع:8 فالذي يَزرَعُ في جَسَدِهِ، يَحْصُدُ مِنَ الجَسَدِ الفَساد؛ والذي يَزْرعُ في الرُّوحِ، يحصُدُ مِنَ الرُّوحِ الحَياةَ الأَبَديَّة.9 فلا نَفْشَلْ في عَمَلِ الخَيْرِ، فإِنَّا سَنَحْصُدُ في الأَوانِ إِنْ نحنُ لم نَكِلّ.10 فَلْنُحْسِنْ إِذَنْ الى الجَميعِ ما دامَتْ لنا الفُرصَة، ولاسِيَّما الى الذينَ هُم شُركاؤُنا في الإِيمان.ختام: تحريض وأماني11 أُنْظُرُوا ما أَكبرَ الحُروفَ التي أَخُطُّها إِلَيكم بِيَدي!12 إِنَّ جميعَ الذينَ يُريدونَ أَنْ يُرْضُوا بِحَسَبِ الجَسَدِ، هؤُلاءِ أَنفُسَهم يُلْزِمونَكم بأَنْ تَخْتَتِنوا، وإنَّما ذلكَ لِئلاَّ يُضطَهَدُوا مِن أَجْلِ صَليبِ المَسيح.13 لأَنَّ المَخْتونينَ أَنْفُسَهم لا يَحفَظونَ النَّاموس؛ ولكِنَّهم يُريدونَ أَنْ تَخْتَتِنوا لكي يَفْتَخِروا بأَجْسادِكم.14 أَمَّا أَنا، فَمَعاذَ اللهِ أَنْ أَفْتَخِرَ إِلاَّ بِصَليبِ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ، الذي بِهِ صُلِبَ العالَمُ لي وأَنا صُلِبْتُ للعالَم.15 لأَنَّ الخِتانَ ليسَ بشيءٍ، ولا القَلَفَ، بل الخَليقةُ الجَديدة.16 والسَّلامُ والرَّحْمةُ على جميعِ الذينَ يَسْلُكونَ هذهِ الطَّريقةَ، وعلى إِسْرائيلِ الله.17 فلا يُعَنِّني أَحدٌ في ما بَعدُ، لأَنّي حامِلٌ في جَسَدي سِماتِ الرَّبِّ يَسوع.18 نعمةُ رَبِّنا يَسوعَ المسيحِ مَعَ رُوحِكم، أَيُّها الإِخْوة! آمين.