الترجمة البولسية

رسالة كورنثوس الثانية

1 هذهِ مَرَّةٌ ثالِثةٌ آتي فيها إِليكم؛ كلُّ قَضِيَّةٍ يُبَتُّ فيها على شَهادةِ اثْنَينِ أَو ثلاثة.2 لقد قُلتُ إِذْ كُنتُ حاضِرًا للمرَّةِ الثَّانِيةِ، وأَقولُ الآنَ أَيضًا وأَنا غائبٌ، للَذينَ خَطِئوا آنِفًا وللآخَرينَ جميعًا: إِنّي إِذا عُدْتُ إِليكم لَنْ أُشْفِقَ البتَّة.3 إِنَّكم تُريدونَ بُرْهانًا على أَنَّ المسيحَ يَنطِقُ فيَّ، ((فالمسيحُ)) لَيسَ بضَعيفٍ مِن جِهتِكم بل هُوَ قَويٌّ في ما بَينَكم.4 لا جَرَمَ أَنَّهُ صُلِبَ عَن ضُعْفٍ بَيدَ أَنَّهُ يَحْيا بقُدرَةِ الله؛ ونحنُ ضُعفاءُ فيهِ، غيرَ أَنَّا سَنَحْيا مَعهُ بقُدرَةِ اللهِ في تَصرُّفِنا مَعَكم.5 إِمْتَحِنوا أَنْفُسَكم، ((لِتَرَوْا)) هَلْ أَنتُم على الإِيمان؛ اخْتَبِروا أَنفُسَكم. أَفلا تَعْرِفونَ أَنَّ يَسوعَ المسيحَ فيكم؟ إِلاَّ أَنْ تكونوا غَيرَ مُزكَّيْن.6 لكِنَّ لي رجاءً أنّكم ستَعرِفون أنّا نحن لسنا غيرَ مُزَكَّيْن.7 ونُصلِّي الى اللهِ أَنْ لا تَصنَعوا شَيئًا مِنَ الشَّرِّ، لا لِنَظْهَر نَحنُ مُزكَّيْنَ، بل لِتَصْنعوا أَنتُمُ الخَيرَ، ونكونَ نَحنُ كأَنَّا غيرُ مُزكَّيْن.8 فإِنَّا لا نَسْتطيعُ شَيئًا على الحَقِّ، بل لأَجْلِ الحقّ.9 أَجَلْ، إِنَّا نَفْرحُ حينَ نَضْعُف نَحْنُ وتكونونَ أَنتُم أَقوِياء. وإِنَّ ما نَطْلُبُهُ لكم في الصَّلاةِ هوَ أَنْ تكونوا كامِلين.10 مِنْ أَجلِ ذلِكَ أَكتُبُ إِليكم بهذا، وأَنا غائبٌ، حتَّى إِذا ما حَضَرتُ لا أُعامِلُكم في شِدَّةٍ، على حَسَبِ السُّلطانِ الذي آتانِيهِ الرَّبُّ لِلْبُنْيانِ لا للهَدْمِ.ختام11 وبَعدُ، أَيُّها الإِخْوة، كونوا فَرِحينَ، وكونوا كامِلين؛ تَعَزَّوْا وكونوا على رأيٍ واحد؛ كونوا في سَلامٍ، وإِلهُ المحبَّةِ والسّلامِ يكونُ مَعَكم.12 سَلِّموا بَعضُكم على بَعضٍ بِقُبْلَةٍ مُقدَّسَة. يُسلِّم عَليكم جَميعُ القدِّيسين.13 نِعْمَةُ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ، ومَحَبَّةُ اللهِ، وشَرِكةُ الرُّوحِ القدُسِ مَعَكم أَجْمَعين.