البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

صموئيل الأول

الفصل 23

	داود في قعيلة
1صم 23-1	وقيلَ لداوُدَ: ”هَا الفلِسطيُّونَ يُهاجمونَ مدينةَ قعيلَةَ وينهَبونَ البيادِرَ“.
1صم 23-2	فسألَ داوُدُ الرّبَّ: ”هل أذهبُ وأضربُ أولئِكَ الفلِسطيِّينَ؟“ فأجابَهُ الرّبُّ: ”إذهبْ واَضربْهُم وأنقذْ قعيلَةَ“.
1صم 23-3	ولكنَّ رجالَه قالوا لَه: ”نحنُ هُنا في يَهوذا خائفونَ، فكيفَ إذا ذهَبنا إلى قعيلَةَ لمُحاربةِ جيوشِ الفلِسطيِّينَ؟“
1صم 23-4	فعادَ داوُدُ وسألَ الرّبَّ، فأجابَهُ الرّبُّ: ”قُمِ اَنزلْ إلى قعيلَةَ، لأنِّي أسلِّمُ الفلِسطيِّينَ إلى يَدِكَ“.
1صم 23-5	فسارَ داوُدُ ورجالُهُ إلى قعيلَةَ، وحارَبَ الفلِسطيِّينَ، وأنزلَ بِهِم هزيمةً عظيمةً وساقَ مواشيَهُم، وخلَّصَ أهلَ المدينةِ مِنهُم.
1صم 23-6	وكانَ لمَّا هرَبَ أبياثارُ بنُ أخيمالِكَ إلى داوُدَ في قعيلَةَ أنَّهُ نزَلَ وفي يدِهِ أفودٌ.
1صم 23-7	وقيلَ لشاوُلَ إنَّ داودَ جاءَ إلى قعيلَةَ، فقالَ: ”أسلَمَهُ اللهُ إلى يَدي، لأنَّهُ وقَعَ في فَخٍّ حينَ دخلَ مدينةً لها أبوابٌ ومَغاليقُ“.
1صم 23-8	ودَعا شاوُلُ جميعَ جُنودِه للحربِ والنُّزولِ إلى قعيلَةَ لمُحاصرةِ داوُدَ ورِجالِهِ.
1صم 23-9	وعرَفَ داوُدُ بالأمرِ، فقالَ لأبياثارَ الكاهنِ: ”هاتِ الأفودَ“.
1صم 23-10	وقالَ داوُدُ: ”أيُّها الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ، سَمعتُ أنَّ شاوُلَ نازِلٌ إلى قعيلَةَ ليُخرِّبَ المدينةَ مِنْ أجلي،
1صم 23-11	فهل يُسَلِّمُني أهلُها إلى يَدِهِ؟ وهل هوَ نازِلٌ كما سمِعتُ؟ أيُّها الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ أخبِرْني“. فقالَ الرّبُّ: ”هوَ نازِلٌ“.
1صم 23-12	فقالَ داوُدُ: ”وهل يُسَلِّمُني أهلُ قعيلَةَ أنا ورِجالي إلى يَدِ شاوُلَ؟“ فقالَ الرّبُّ: ”يُسَلِّمونَكم“.
1صم 23-13	فقامَ داوُدُ ورِجالُه، وهُم نحوَ سِتِّ مئةِ رجُلٍ، وخرَجوا مِنْ قَعيلَةَ، ولمَّا علِمَ شاوُلُ بذلِكَ اَمتنَعَ عَنِ الخُروجِ لِمُحاربَتِهِ.
	داود في برية زيف
1صم 23-14	وأقامَ داوُدُ في برِّيَّةِ زيفَ، في مَغاوِرِ الجَبلِ هُناكَ. وكانَ شاوُلُ لا يتوقَّفُ عنِ البحثِ عنهُ، ولكِنَّ الرّبَّ لم يُسلِّمْهُ إلى يَدِهِ.
1صم 23-15	وخافَ داوُدُ لأنَّ شاوُلَ خرَجَ يطلُبُ حياتَهُ. وكانَ داوُدُ في ذلِكَ الوقتِ قُربَ حورَشَ في بَرِّيَّةِ زيفَ.
1صم 23-16	فقامَ يوناثانُ بنُ شاوُلَ وجاءَ إليهِ في الغابةِ وقوَّى قلبَهُ باللهِ
1صم 23-17	وقالَ لَه: ”لا تخَفْ لأنَّ يدَ أبي لنْ تَطالَكَ، وهوَ يعلَمُ أنَّكَ مَلِكٌ على إِسرائيلَ وأكونُ لكَ المُساعِدَ“.
1صم 23-18	وتعاهَدَ الاثنانِ أمامَ الرّبِّ. وبَقيَ داوُدُ في الغابِ، بَينَما عادَ يوناثانُ إلى بَيتِهِ.
1صم 23-19	وتوجَّهَ بعضُ سكَّانِ زيفَ إلى شاوُلَ في جبعَةَ وقالوا لَه: ”ألا تعلَمُ أنَّ داوُدَ مُختبئٌ عِندَنا في مَغاوِرِ الغابِ، في تَلِّ حَخيلةَ جنوبَ بَرِّيَّةِ يَهوذا؟
1صم 23-20	فاَنزِلِ الآنَ، أيُّها المَلِكُ، وحقِّقْ ما يَشتهيهِ قلبُكَ، ونحنُ نسلِّمُهُ إلى يَدِكَ“.
1صم 23-21	فقالَ شاوُلُ: ”يُباركُكُمُ الرّبُّ لأنَّكُم جئتُم لِمَعونَتي.
1صم 23-22	فاَنصَرِفوا الآنَ وتأكَّدوا مِنَ الأمرِ، وفتِّشوا عنهُ وعيِّنوا مكانَهُ مِنْ آثارِ قدمَيهِ وممَّن رآهُ هُناكَ. فهوَ كما قيلَ لي شديدُ الدَّهاءِ.
1صم 23-23	واَرْصُدوا جميعَ المَخابئِ الّتي يَختَبئُ فيها، وعودوا إليَّ باليقينِ، فإنْ كانَ في أرضِكُم سِرتُ إليكُم للبَحثِ عنهُ، ولو في جميعِ قبائلِ بَني يَهوذا“.
1صم 23-24	فقامَوا وذَهَبوا إلى زيفَ قُدَّامَ شاوُلَ. وكانَ داوُدُ ورجالُهُ في سَهلِ بَرِّيَّةِ مَعونَ جَنوبَ بَرِّيَّةِ يَهوذا.
1صم 23-25	وسارَ شاوُلُ ورِجالُهُ في طَلَبِ داوُدَ. وعَلِمَ داوُدُ، فهربَ إلى الصَّخرةِ الّتي في بَرِّيَّةِ مَعونَ واَختبأَ هُناكَ. فلمَّا سمِعَ شاوُلُ بذلِكَ تبِعَهُ إلى بَرِّيَّةِ مَعونَ.
1صم 23-26	وهوَ يَسيرُ جانِبَ الجبَلِ مِنْ هُنا، وداوُدُ ورِجالُهُ في الجانِبِ الآخرِ مِنْ هُناكَ. وكانَ داوُدُ مُسرِعًا في هرَبِهِ مِنْ شاوُلَ ورِجالِهِ الّذينَ أحاطوا بهِ وبِرجالِهِ للقبضِ علَيهِم.
1صم 23-27	فجاءَ رسولٌ إلى شاوُلَ وقالَ لَه: ”أسرِعْ بالعودةِ لأنَّ الفلِسطيِّينَ اَجتاحوا البِلادَ“.
1صم 23-28	فرجَعَ عنْ مُطارَدَةِ داوُدَ، وسارَ لِمُلاقاتِهِم. لذلِكَ دُعيَ ذلِكَ الموضِعُ صخرةَ الفَصْلِ.