الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

راعوث

راعوث على بيدر بوعز
را 3-1وقالت نعمة لراعوث:((يا ابنتي دعيني أبحث لك عن بيت تجدين فيه خيرك.
را 3-2ها بوعز نسيبنا الذي كنت مع حصاديه يذري الشعير في البيدر هذه الليلة،
را 3-3فاغتسلي وتطيبي والبسي ثيابك وانزلي إلى البيدر، ولا تظهري له حتى يفرغ من الأكل والشرب.
را 3-4لكن عايني الموضع الذي ينام فيه، فمتى نام، ادخلي واكشفي جهة رجليه واضطجعي. هو يخبرك بما يجب أن تعملي)).
را 3-5فقالت لها راعوث:((كل ما قلت لي أفعله)).
را 3-6ونزلت راعوث إلى البيدر وفعلت كما أمرتها نعمة حماتها.
را 3-7فلما أكل بوعز وشرب وطابت نفسه جاء لينام عند طرف كومة الشعير، فتسللت إليه راعوث وكشفت جهة رجليه واضطجعت.
را 3-8وعند انتصاف الليل قلق الرجل والتفت، فإذا بامرأة مضطجعة عند رجليه.
را 3-9فقال:((من أنت؟)) فأجابت:((أنا راعوث أمتك، فابسط طرف ثوبك علي لأنك نسيبي وولي أمري)).
را 3-10فقال لها:((باركك الرب يا ابنتي. ولاؤك هذا الذي تظهرينه الآن أعظم من ولائك الأول لنعمة حماتك، لأنك لم تطلبي زوجا من الشبان، فقراء كانوا أم أغنياء.
را 3-11والآن لا تخافي يا ابنتي، ومهما تريدينه أعمله لك، لأن جميع أهل مدينتي يعرفون أنك امرأة فاضلة.
را 3-12نعم أنا ولي أمرك، لكن لك ولي أقرب مني.
را 3-13فبيتي ليلتك هذه، وفي الصباح نرى هل يقضي هذا الولي لك حق الولاء. فإن قضاه فخير، وإن لم يشأ أن يقضي لك حق الولاء فأنا، حي الرب، أقضيه لك. فنامي إلى الصباح)) .
را 3-14فرقدت عند رجليه إلى الصباح، لكنها قامت قبل أن يطلع الضوء لأن بوعز قال:((يجب أن لا يعلم أحد أن امرأة جاءت إلى البيدر )).
را 3-15ثم قال:((هاتي الرداء الذي عليك وأمسكيه من طرفيه)). فأمسكته، فكال لها فيه ستة أكيال شعير ووضعها عليها، ثم دخل المدينة.
را 3-16وجاءت راعوث إلى حماتها، فقالت لها حماتها:((ما الخبر يا ابنتي؟)) فأخبرتها بجميع ما صنع لها الرجل،
را 3-17وقالت:((أعطاني هذه الستة الأكيال من الشعير لأنه قال لي: لا ترجعي إلى حماتك فارغة)).
را 3-18فقالت لها حماتها:((إنتظري يا ابنتي حتى نرى كيف يتم الأمر، لأن الرجل لا يهدأ حتى يتممه اليوم)).