البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

القضاة

الفصل 5

	نشيد دبورة
قض 5-1	فأنشَدَت دَبورَةُ وباراقُ بنُ أبينوعَمَ:
قض 5-2	بارِكوا الرّبَّ، لأنَّ بَني إِسرائيلَ قاتَلوا وبِشجاعةٍ ضَحَّى الشَّعبُ.
قض 5-3	إستَمِعوا أيُّها المُلوكُ، وأصغوا أيُّها العُظَماءُ! أنا، أنا للرّبِّ أرنِّمُ، للرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ أُرتِّلُ.
قض 5-4	حينَ خَرجْتَ يا ربُّ مِنْ سَعيرَ، ومِنْ صحراءِ أدومَ حينَ صَعِدْتَ رجَفَتِ الأرضُ وأمطَرَتِ السَّماءُ ومِنَ الغَيمِ تدَفَّقَتِ المياهُ.
قض 5-5	تَزَلزَلَتِ الجِبالُ مِنْ وجهِ الرّبِّ، وسيناءُ أمامَ الرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ.
قض 5-6	في أيّامِ شَمجَرَ بنِ عَناتَ، وفي أيّامِ ياعيلَ خَطِرَةً كانَتِ المَسالِكُ
قض 5-7	فحادَ عنها العابرونَ إلى ما هوَ أكثرُ أمْنًا. أقفرَتِ الأرضُ، ومِنْ بَني إِسرائيلَ خَلَت حتّى قُمتُ أنا دَبورَةُ، قُمتُ أُمًّا في إِسرائيلَ.
قض 5-8	حينَ اَختاروا لهُم آلِهةً أُخرى بلَغَتِ الحربُ الأبوابَ هل كانَ دِرعٌ يُرَى أو رُمحٌ في أربعينَ ألفًا مِنْ إِسرائيلَ؟
قض 5-9	إلى قادةِ إِسرائيلَ، إلى الّذينَ تطَوَّعوا مِنَ الشَّعبِ أقولُ: بارِكوا الرّبَّ.
قض 5-10	أنشِدوا أيُّها الرَّاكبونَ الأتُنَ البِيضَ، الجالِسونَ على الطَّنافِسِ، وأنتُم أيُّها السَّائرونَ في الطَّريقِ
قض 5-11	رنِّموا على أصواتِ الجُموعِ عِندَ آبارِ المياهِ. هُناكَ يُخبِرونَ باَنتِصاراتِ الرّبِّ، باَنتِصاراتِ قادةِ إِسرائيلَ يومَ نزَلَ شعبُ الرّبِّ إلى ساحةِ المدينةِ.
قض 5-12	قُومي اَنْهَضي يا دَبورَةُ، قُومي اَهْتِفي بِنَشيدٍ. واَنْهَضْ أنتَ يا باراقُ وتقَدَّمِ الأسْرى يا اَبنَ أبينوعَمَ.
قض 5-13	بَنو إِسرائيلَ نزَلوا باَعتِزازٍ، شعبُ الرّبِّ نزَلوا كالأبطالِ.
قض 5-14	بَنو أفرايِمَ هبَطوا الوادي وخَلْفَهُم أبطالُ بنيامينَ ومِنْ ماكيرَ نزَلَ الرُّؤساءُ ومِنْ زَبولونَ حامِلو الصَّولَجانِ.
قض 5-15	رُؤساءُ يسَّاكَرَ معَ دَبورَةَ، كذلِكَ باراقُ. اَندَفَعوا إلى الوادي وراءَهُ. لكِنْ بَينَ بَني رَأوبينَ وقَعَ خِلافٌ شديدٌ.
قض 5-16	ما بالُكُم قاعِدونَ بَينَ الحَظائرِ تَسمعونَ صوتَ القطيعِ؟ نعم، بَينَ بَني رَأوبينَ وقَعَ خِلافٌ شديدٌ.
قض 5-17	بَنو جادَ بَقَوا شَرقيَّ الأردُنِّ، وبَنو دانَ بَعيدًا في السُّفنِ وأشيرُ على ساحِلِ البحرِ يرتاحُ في المَواني
قض 5-18	أمَّا بَنو زَبولونَ وبَنو نَفتالي فخاطَروا بأنفُسِهِم في ساحةِ القِتالِ.
قض 5-19	جاءَ المُلوكُ وقاتَلوا، مُلوكُ كنعانَ حارَبوا في تَعنَكَ عِندَ مياهِ مَجِدُّو وغَنيمةَ فِضَّةٍ لم يَغنَموا.
قض 5-20	مِنَ السَّماءِ قاتَلَتِ الكَواكِبُ، مِنْ مَداراتِها حارَبَت سِيسَرا.
قض 5-21	نهرُ قَيشونَ جرَفَهُم جَرْفًا، النَّهرُ القديمُ نَهرُ قَيشونَ. فَدُوسي يا نفْسي بِعَزمٍ وقوَّةٍ.
قض 5-22	أقبَلَتِ الخَيلُ مُسرِعةً بِالسَّنابِكِ تضرِبُ الأرضَ.
قض 5-23	إلعَنوا ميروزَ يقولُ ملاكُ الرّبِّ، واَلعَنوا سُكَّانَها. لأنَّهُم ما جاؤوا لِنُصرَةِ الرّبِّ، لِنُصرَتِهِ على الجبابِرَةِ.
قض 5-24	مُبارَكةٌ ياعيلُ بينَ النِّساءِ، مُباركةٌ هيَ اَمرَأةُ حابِرَ القَينيِّ، على جميعِ السَّاكناتِ في الخِيامِ.
قض 5-25	مِنها طلَبَ سِيسَرا ماءً فأعطَتهُ لَبَنًا.
قض 5-26	قبَضَت كَفُّها على وتَدٍ ويَمينُها على مِطرَقةٍ. ضَرَبَت رأسَهُ فشَدَّخَتْهُ. وحطَّمَت صُدغَهُ وخرَقَتْهُ،
قض 5-27	سقَطَ عِندَ قدَميها. عِندَ قدَميها سقَطَ واَنْطَرَحَ، عِندَ قدَميها سقَطَ وماتَ.
قض 5-28	أطَلَّت أمُّ سِيسَرا مِنَ النَّافِذَةِ، صرَخَت مِنْ وراءِ الشُّبَّاكِ. لِماذا أبطَأت مَركباتُهُ في المَجيءِ؟ لِماذا تَأخَّرَت عَجَلاتُهُ؟
قض 5-29	فأجابَتها أحكَمُ نِسائِها، بل هيَ أجابَت نفْسَها:
قض 5-30	”أصابوا غنيمةً يَقتَسِمونَها، فتاةٌ، فتاتانِ لِكُلِّ بَطَلٍ. ثوبٌ، ثوبانِ مَصبوغانِ لسِيسَرا، مِنديلٌ مُطَرَّزُ الوجهَينِ لِعُنُقي“.
قض 5-31	فليَبِدْ جميعُ أعدائِكَ يا ربُّ، وليكُنْ مُحِبُّوكَ كالشَّمسِ المُشرِقةِ في بَهائِها. واَستراحَتِ الأرضُ أربعينَ سنَةً مِنَ الحروبِ.