الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

يشوع

العهد مع أهل جبعون
يش 9-1فلمَّا سَمِعَ بهذِهِ الأحداثِ جميعُ المُلوكِ الذينَ في غربيِّ الأردُنِّ، في الجبَلِ والسَّهلِ وفي جميعِ ساحِلِ البحرِ المُتوَسِّطِ إلى مُقابِلِ لبنانَ، أي جميعُ مُلوكِ الحِثِّيِّينَ والأموريِّينَ والكنعانيِّينَ والفِرْزِّيِّينَ والحِوِّيِّينَ واليَبوسيِّينَ،
يش 9-2اَجتَمَعوا معًا في حِلْفٍ واحدٍ لِقِتالِ يَشوعَ وبَني إِسرائيلَ.
يش 9-3وسمِعَ سُكَّانُ جبعونَ بما فعَلهُ يَشوعُ بِأريحا وعايّ،
يش 9-4فاَستَخدَموا الحيلَةَ هُم أيضًا في مُحاربَتِهِ ومضَوا فتَزوَّدوا وحَمَّلوا حميرَهُم أكياسًا عتيقَةً ودِنانَ خمرٍ عتيقةً مُشَقَّقةً مُرَقَّعةً
يش 9-5وجعَلوا نِعالاً عتيقةً مُرَقَّعةً في أرجلِهِم وثيابًا باليةً علَيهِم، وكانَ جميعُ خبزِ زادِهِم يابِسًا عَفِنًا،
يش 9-6وذهَبوا إلى يَشوعَ، إلى محلَّةِ الجلجالِ، وقالوا لَه ولِرِجالِ إِسرائيلَ: ((نحنُ قادِمونَ مِنْ أرضٍ بعيدةٍ، فاَقْطَعوا لنا عَهدًا)).
يش 9-7فقالَ رِجالُ إِسرائيلَ: ((رُبَّما تُقيمونَ في مَناطِقِنا، فكيفَ نقطَعُ لكُم عَهدًا؟))
يش 9-8فقالوا ليَشوعَ: ((نحنُ هُنا في خدمَتِكَ)). فسألَهُم: ((مَنْ أنتُم ومِنْ أينَ جئتُم؟))
يش 9-9فأجابوهُ: ((نحنُ عبيدُكَ جئنا مِنْ أرضٍ بعيدةٍ جدُا، لأنَّنا سَمِعنا باَسمِ الرّبِّ إلهِكَ وبجميعِ ما صنعَ في مِصْرَ،
يش 9-10وما فعَلَ بِمَلِكَي الأموريِّينَ اللَّذَينَ في شرقيِّ الأردُنِّ، سيحونَ مَلكِ حَشبونَ وعوج مَلكِ باشانَ الذي في عَشتاروتَ.
يش 9-11فقالَ لنا شُيوخنا وسائرُ سُكَّانِ أرضِنا: خذوا في أيديكُم زادًا للطَّريقِ واَذهَبوا إليهِم وقولوا لهُم: نحنُ عبيدُكُم فاَقطَعوا لنا عَهدًا.
يش 9-12هذا خبزُنا تَزوَّدناه ساخنًا مِنْ بُيوتِنا في يومِ خروجنا إليكُم، وها هوَ الآنَ يابِسٌ عَفِنٌ.
يش 9-13وهذِهِ زِقاقُ الخمرِ مَلأناها جديدةً، وها هيَ مُشَقَّقةٌ. وهذِهِ ثيابُنا ونِعالُنا عَتِقَت مِنْ طُولِ الطَّريقِ)).
يش 9-14فشارَكهُم رِجالُ إِسرائيلَ زادَهُم، ولم يَطلبوا مَشورةَ الرّبِّ.
يش 9-15وسالَمَهُم يَشوعُ وقطَعَ لهُم عَهدًا على اَستِبقائهِم أحياءً، وحلَفَ لهُم بِذلكَ الرُّؤساءُ.
يش 9-16وبَعدَ أنْ عاهَدوهُم بِثَلاثةِ أيّامِ سَمِعوا أنَّ هؤُلاءِ الغُرباءَ جيرانٌ لهُم، وأنَّهُم ساكِنونَ في مَناطِقِهِم.
يش 9-17فسارَ بَنو إِسرائيلَ وبَلَغوا مُدنَهُم في اليومِ الثَّالِثِ وهيَ جبعونُ والكفيرَةُ وبَئيروتُ وقريةُ يَعاريمَ،
يش 9-18لكِنَّهُم لم يَقتُلوهُم لأنَّ رؤساءَهُم حَلَفوا لهُم بالرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ. فتَذمَّرَ الشَّعبُ على الرُّؤساءِ مِنْ أجلِ هذا.
يش 9-19فقالَ لهُم رؤساؤُهُم: ((حلَفنا لهُم بالرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ، والآنَ كيفَ نَمَسُّهُم بِشَرٍ؟
يش 9-20علَينا أنْ نُبقيَ على حياتِهِم، فلا يكونُ علَينا غضَبٌ مِنَ الرّبِّ لليمينِ التي حَلَفناها لهُم)).
يش 9-21وقالوا لهُم: ((دَعوهُم أحياءً، فيُؤمِّنونَ الحطَبَ والماءَ لكُلِّ الجماعةِ)). فقَبِلوا ما قالَ لهُمُ الرُّؤساءُ.
يش 9-22فاَستَدعى يَشوعُ الجبعونيِّينَ وقالَ لهُم: ((لماذا خدَعتُمونا وقُلتُم نحنُ مِنْ أرضٍ بعيدةٍ مِنكُم جدُا، بَينَما أنتُم مُقيمونَ في مَناطِقِنا؟
يش 9-23والآنَ ملعونونَ أنتُم، فلا ينقَطِعُ مِنْ نَسلِكُمُ العبيدُ وحامِلو الحطَبِ والماءِ لِبَيتِ إلهي)).
يش 9-24فقالوا ليَشوعَ: ((سمِعَ عبيدُكَ بجميعِ ما أمرَ بهِ الرّبُّ إلهُكَ موسى عبدَهُ مِنْ أنَّهُ يُعطيكُمُ الأرضَ ويُبيدُ جميعَ سُكَّانِها مِنْ أمامِكُم، فخفنا على أنفُسِنا وفعَلْنا ما فعَلْناهُ.
يش 9-25والآنَ، ها نحنُ في يَدِكَ، فاَفعَلْ بِنا ما تراهُ مُناسِبًا)).
يش 9-26فكانَ ما فعَلَهُ يَشوعُ أنَّهُ أنقَذَهُم مِنْ بَني إِسرائيلَ فلم يَقتُلوهُم.
يش 9-27وجعَلَهُم مِنْ ذلِكَ اليومِ حتى يومِنا هذا حامِلي حطَبٍ وماءٍ لِشَعبِ إِسرائيلَ ولِمذبَحِ الرّبِّ في الموضِعِ الذي يختارُهُ الرّبُّ.