الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

رسالة كورنثوس الأولى

1كور 11-1إقتدوا بـي مثلما أقتدي أنا بالمسيح. تغطية الرأس
1كور 11-2أمدحكم لأنكم تذكروني دوما وتحافظون على التقاليد كما سلمتها إليكم.
1كور 11-3لكني أريد أن تعرفوا أن المسيح رأس الرجل، والرجل رأس المرأة، والله رأس المسيح.
1كور 11-4فكل رجل يصلي أو يتنبأ وهو مغطى الرأس يهين رأسه، أي المسيح،
1كور 11-5وكل امرأة تصلي أو تتنبأ وهـي مكشوفة الرأس تهين رأسها، أي الرجل، كما لو كانت محلوقة الشعر.
1كور 11-6وإذا كانت المرأة لا تغطي رأسها، فأولى بها أن تقص شعرها، ولكن إذا كان من العار على المرأة أن تقص شعرها أو تحلقه، فعليها أن تغطي رأسها.
1كور 11-7ولا يجوز للرجل أن يغطي رأسه لأنه صورة الله ويعكس مجده، وأما المرأة فتعكس مجد الرجل.
1كور 11-8فما الرجل من المرأة، بل المرأة من الرجل،
1كور 11-9وما خلق الله الرجل من أجل المرأة، بل خلق المرأة من أجل الرجل.
1كور 11-10لذلك يجب على المرأة أن تغطي رأسها علامة الخضوع، من أجل الملائكة.
1كور 11-11ففي الرب لا تكون المرأة من دون الرجل، ولا الرجل من دون المرأة.
1كور 11-12لأنه إذا كانت المرأة من الرجل، فالرجل تلده المرأة، وكل شيء من الله.
1كور 11-13فاحكموا أنتم لأنفسكم: هل يليق بالمرأة أن تصلي لله وهي مكشوفة الرأس؟
1كور 11-14أما تعلمكم الطبيعة نفسها أنه من العار على الرجل أن يطيل شعره،
1كور 11-15ولكن من الفخر للمرأة أن تطيل شعرها؟ لأن الله جعل الشعر سترا لها.
1كور 11-16فإن أراد أحد أن يعارض، فما هذا من عادتنا ولا من عادة كنائس الله.
عشاء الرب
1كور 11-17لكني في ما يتبع من الوصايا لا أمدحكم، لأن اجتماعاتكم تضر أكثر مما تنفع.
1كور 11-18فأول كل شيء، بلغني أنكم حين تجتمـع كنيستكم تنقسمون شيعا. وأنا أصدق هذا بعض التصديق،
1كور 11-19لأنه لا بد من البدع فيما بينكم ليظهر فيكم الثابتون في الإيمان.
1كور 11-20وأنتم لا تأكلون عشاء الرب حين تجتمعون،
1كور 11-21بل يأكل كل واحد منكم عشاءه الخاص، فيجوع بعضكم ويسكر آخرون.
1كور 11-22أما لكم بيوت تأكلون فيها وتشربون؟ أم إنكم تستخفـون بكنيسة الله وتهينون الفقراء؟ فماذا أقول لكم؟ هل أمدحكم؟ لا، أنا لا أمدحكم في هذا الأمر.
1كور 11-23فأنا من الرب تسلمت ما سلمته إليكم، وهو أن الرب يسوع في الليلة التي أسلم فيها أخذ خبزا
1كور 11-24وشكر وكسره وقال: ((هذا هو جسدي، إنه لأجلكم. إعملوا هذا لذكري)).
1كور 11-25وكذلك أخذ الكأس بعد العشاء وقال: ((هذه الكأس هي العهد الجديد بدمي. كلما شربتم، فاعملوا هذا لذكري)).
1كور 11-26فأنتم كلما أكلتم هذا الخبز وشربتم هذه الكأس تخبرون بموت الرب إلى أن يجيء.
1كور 11-27فمن أكل خبز الرب أو شرب كأسه وما كان أهلا لهما خطئ إلى جسد الرب ودمه.
1كور 11-28فليمتحن كل واحد نفسه، ثم يأكل من هذا الخبز ويشرب من هذه الكأس،
1كور 11-29لأن من أكل وشرب وهو لا يراعي جسد الرب، أكل وشرب الحكم على نفسه.
1كور 11-30ولذلك كثر فيكم المرضى والضعفاء ومات بعضكم.
1كور 11-31فلو كنا نمتحن أنفسنا، لتجنبنا الحكم علينا.
1كور 11-32ولكن الرب يحكم علينا ويؤدبنا لئلا يديننا مع سائر العالم.
1كور 11-33فمتى اجتمعتم يا إخوتي لتناول العشاء، فلينتظر بعضكم بعضا.
1كور 11-34وإذا كان أحدكم جائعا فليأكل في بيته، لئلا يكون اجتماعكم سببا للحكم عليكم. أما ما بقي من المسائل، فعند مجيئي أنظر فيها.