البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

البشارة كما دوّنها لوقا

الفصل 19

	يسوع وزكا
لو 19-1	ودخَلَ يَسوعُ أريحا وأخَذَ يَجتازُها.
لو 19-2	وكانَ فيها رَجُلٌ غَنيٌّ مِنْ كِبارِ جُباةِ الضَّرائبِ اَسمُهُ زكَّا،
لو 19-3	فجاءَ ليَرى مَنْ هوَ يَسوعُ. ولكنَّه كانَ قصيرًا، فما تَمكَّنَ أنْ يَراهُ لِكَثْرةِ الزِّحامِ.
لو 19-4	فأسرَعَ إلى جُمَّيزَةٍ وصَعِدَها لِيراهُ، وكانَ يَسوعُ سيَمُرُّ بِها.
لو 19-5	فلمَّا وصَلَ يَسوعُ إلى هُناكَ، رفَعَ نَظَرَهُ إلَيهِ وقالَ لَهُ: ”إنزِلْ سَريعًا يا زكَّا، لأنِّي سأُقيمُ اليومَ في بَيتِكَ“.
لو 19-6	فنَزَلَ مُسرِعًا واَستَقبَلهُ بِفَرَحٍ.
لو 19-7	فلمَّا رأى النَّاسُ ما جرى، قالوا كُلُّهُم مُتَذَمِّرينَ: ”دخَلَ بَيتَ رَجُلٍ خاطئٍ ليُقيمَ عِندَهُ“.
لو 19-8	فوقَفَ زكَّا وقالَ للرَّبِّ يَسوعَ: ”يا ربُّ، سأُعطي الفُقَراءَ نِصفَ أموالي، وإذا كُنتُ ظَلَمتُ أحدًا في شيءٍ، أرُدُّهُ علَيهِ أربَعَةَ أضعافٍ“.
لو 19-9	فقَالَ لَهُ يَسوعُ: ”اليومَ حلَّ الخلاصُ بِهذا البَيتِ، لأنَّ هذا الرَّجُلَ هوَ أيضًا مِنْ أبناءِ إبراهيمَ.
لو 19-10	فاَبنُ الإنسانِ جاءَ ليَبحَثَ عَنِ الهالِكينَ ويُخَلِّصَهُم“.
	مثل الدنانير الذهبية
لو 19-11	واَقتَرَبَ مِنْ أُورُشليمَ، وكانَ الّذينَ يَسمَعونَ هذا الكلامَ يَظُنُّونَ أنَّ مَلكوتَ اللهِ سيَظهَرُ في الحالِ، فأضافَ إلَيهِ هذا المثَلَ،
لو 19-12	قالَ: ”سافَرَ أحَدُ الأُمراءِ إلى بَلَدٍ بعيدٍ ليتَولَّى المُلكَ ثُمَّ يَعودَ.
لو 19-13	فدَعا عشَرَةَ خَدَمٍ لَهُ وأعطى كلَّ واحدٍ مِنهُم دينارًا ذَهَبيًّا وقالَ لهُم: تاجِروا بِهذا المالِ حتّى أعودَ.
لو 19-14	وكانَ أهلُ بلَدِهِ يكرَهونَهُ، فأرسلوا وَفْدًا يَتبَعُهُ فيَقولُ: لا نُريدُ هذا الرَّجُلَ مَلِكًا علَينا.
لو 19-15	فلمَّا رجَعَ الأميرُ، بَعدَما تَوَلَّى المُلكَ، أمَرَ باَستِدعاءِ الخَدَمِ الّذينَ أعطاهُمُ المالَ، ليَرى كم كسَبَ كُلُّ واحدٍ مِنهُم.
لو 19-16	فتَقَدَّمَ الأوّلُ وقالَ: يا سيِّدي، ربِحَ دينارُكَ عشَرَةَ دنانيرَ.
لو 19-17	فقَالَ لَهُ: أحسَنْتَ أيُّها الخادِمُ الصَّالحُ! كُنتَ أمينًا على القليلِ، فكُنْ والِيًا على عَشْرِ مُدُنٍ.
لو 19-18	وجاءَ الثَّاني فقَالَ: يا سيِّدي، ربِحَ دينارُكَ خَمسةَ دنانيرَ.
لو 19-19	فقَالَ لَهُ: وأنتَ كُنْ والِيًا على خَمْسِ مُدُنٍ.
لو 19-20	وجاءَ الثَّالثُ فقَالَ: يا سيِّدي، ها هوَ دينارُكَ: خبَّأْتُهُ في مِنديلٍ،
لو 19-21	لأنِّي خِفتُ مِنكَ. فأنتَ رَجُلٌ صارِمٌ تأخُذُ ما لا تُودِعُ.
لو 19-22	فقَالَ لَهُ: بكلامِكَ أَدينُكَ، أيُّها الخادِمُ الشِّرِّيرُ. عَرَفتَ أنِّي رَجُلٌ صارِمٌ آخُذُ ما لا أُودِعُ، وأحصُدُ ما لا أزرَعُ،
لو 19-23	فلماذا ما وضَعتَ مالي عِندَ الصيارِفَةِ؟ وكُنتُ في عَودَتي أستَرِدُّهُ معَ الفائِدَةِ.
لو 19-24	وقالَ لِلحاضرينَ: خُذوا الدينارَ مِنهُ واَدفَعوهُ إلى صاحِبِ الدَّنانيرِ العَشَرَةِ.
لو 19-25	فقَالوا لَهُ: يا سيِّدُ، عِندَهُ عَشَرَةُ دنانيرَ! فأجابَهُم:
لو 19-26	أقولُ لكُم: مَنْ كانَ لَه شيءٌ، يُزادُ. ومَنْ لا شيءَ لَهُ، يُؤخذُ مِنهُ حتّى الّذي لَهُ.
لو 19-27	أمَّا أعدائي الّذينَ لا يُريدونَ أنْ أملِكَ علَيهِم، فَجيئوا بِهِم إلى هُنا واَقتُلوهُم أمامي“.
	يسوع يدخل أورشليم
لو 19-28	قالَ هذا الكلامَ وتقَدَّمَ صاعدًا إلى أُورُشليمَ.
لو 19-29	ولمَّا اَقتَرَبَ مِنْ بَيت فاجي وبيت عنيا، عِندَ الجبَلِ المُسمَّى جبَلَ الزَّيتونِ، أرسَلَ اَثنَينِ مِنْ تلاميذِهِ،
لو 19-30	وقالَ لهُما: ”إِذهَبا إلى القَريةِ الّتي أمامَكُما، وعِندَما تَدخُلانِها تَجدانِ جَحْشًا مَربوطًا، ما ركِبَ علَيهِ أحَدٌ مِنْ قَبلُ، فَحُلَّا رِباطَهُ وجِيئا بِه.
لو 19-31	وإنْ سألكُما أحَدٌ: لماذا تَحُلّانِ رِباطَهُ؟ فَقولا لَه: الرّبّ مُحتاجٌ إلَيهِ“.
لو 19-32	فذهَبَ التِّلميذانِ ووَجَدا كما قالَ لهُما يَسوعُ.
لو 19-33	وبَينَما هُما يحُلّانِ رِباطَ الجَحشِ، قالَ لهُما أصحابُهُ: ”لماذا تَحُلّانِ رباطَهُ؟“
لو 19-34	فأجابا: ”الرّبّ مُحتاجٌ إلَيهِ“.
لو 19-35	فجاءا بالجَحشِ إلى يَسوعَ، ووضَعا ثَوبَيهِما علَيهِ، وأركَبا يَسوعَ.
لو 19-36	فسارَ والنَّاسُ يَبسُطونَ ثيابَهُم على الطَّريقِ.
لو 19-37	ولمَّا اَقترَبَ مِنْ مُنحَدَرِ جبَلِ الزَّيتونِ، أخذَ جَماعةُ التَّلاميذِ يُهلِّلونَ ويُسَبِّحونَ اللهَ بأعلى أصواتِهِم على جميعِ المُعجِزاتِ الّتي شاهَدوها.
لو 19-38	وكانوا يَقولونَ: ”تَبارَكَ المَلِكُ الآتي باَسمِ الرَّبِّ. السَّلامُ في السَّماءِ، والمَجدُ في العُلى!“
لو 19-39	فقَالَ لَهُ بَعضُ الفَرِّيسيِّينَ مِنَ الجُموعِ: ”يا مُعَلِّمُ، قُلْ لتلاميذِكَ أنْ يَسكُتوا!“
لو 19-40	فأجابَهُم يَسوعُ: ”أقولُ لكُم: إنْ سكَتَ هَؤلاءِ، فالحِجارَةُ تَهتِفُ!“
	يسوع يبكي على أورشليم
لو 19-41	ولمَّا اَقتَرَبَ مِنْ أُورُشليمَ نظَرَ إلى المدينةِ وبكى علَيها،
لو 19-42	وقالَ: ”لَيتَكِ عرَفْتِ اليومَ طريقَ السَّلام! ولكِنَّه الآنَ مَحجوبٌ عن عَينَيكِ.
لو 19-43	سيَجِيءُ زَمانٌ يُحيطُ بِكِ أعداؤُكِ بالمَتاريسِ، ويُحاصِرونَكِ، ويُطبِقونَ علَيكِ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ،
لو 19-44	ويَهدِمونَكِ على أبنائِكِ الّذينَ هُم فيكِ، ولا يَترُكونَ فيكِ حجَرًا على حجَرٍ، لأنَّكِ ما عرَفْتِ زمانَ مَجيءِ اللهِ لِافتقادِكِ“.
	يسوع يطرد الباعة من الهيكل
لو 19-45	ثُمَّ دخَلَ الهَيكَلَ وأخَذَ يَطرُدُ الباعَةَ
لو 19-46	ويقولُ لهُم: ”جاءَ في الكِتابِ: بَيتي بَيتُ الصَّلاةِ، وأنتُم جَعَلتُموهُ مَغارَةَ لُصوصٍ!“
لو 19-47	وأخَذَ يُعَلِّمُ كُلَّ يومٍ في الهَيكَلِ، وكانَ رُؤساءُ الكَهنَةِ ومُعَلِّمو الشَّريعةِ وزُعماءُ الشَّعبِ يُريدونَ أنْ يَقتُلوهُ،
لو 19-48	فلا يَجدونَ كيفَ يَفعلونَ، لأنَّ الشَّعبَ كُلَّهُ كانَ يَستَمِعُ إلَيهِ مُتَعَلِّقًا بِه.