الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

ميخا

الوعد بمخلص
مي 5-1والآنَ جدَ الجدُّ يا بنتَ الجدودِ! يُضيِّقونَ علَينا الحِصارَ ويَضربونَ قاضي بَني إِسرائيلَ على خدِّهِ بالقضيبِ.
مي 5-2لكنْ يا بيتَ لحمَ أفراتةَ، صُغْرى مُدُنِ يَهوذا، منكِ يَخرج لي سيِّدٌ على بَني إِسرائيلَ يكونُ منذُ القديمِ، منذُ أيّامِ الأزَلِ.
مي 5-3لذلِكَ يتركُ الرّبُّ شعبَهُ إلى حين تلِدُ الوالدةُ، فيرجعُ الباقونَ مِنْ بَني قومِهِ إلى أرضِ بَني إِسرائيلَ.
مي 5-4يقِفُ ويرعى شعبَهُ بعزَّةِ الرّبِّ إلهِهِ وبِجاهِ اَسمِ الرّبِّ،لأنَّ عظمَتَهُ ستَمتَدُّ إلى أقاصي الأرضِ،
مي 5-5ويكونُ سلامُهُ سلامًا. إذا غزا الأشُّوريُّونَ أرضَنا وداسوا بأرجلِهِم تُرابَنا نُقاوِمُهُم بِسَبعَةٍ مِنْ رُعاتِنا وثمانيةٍ، مِنْ عامَّةِ النَّاسِ،
مي 5-6فيَقهرونَ أرضَهُم بالسَّيفِ وأرضَ نَمرودَ بالسَّواعِدِ، وهكذا يُنقِذُونَنا مِنهُم،إذا هُم غزَوا أرضَنا وداسوا بأرجلِهِم تُخومَنا.
مي 5-7وتكونُ بقيَّةُ بَيتِ يَعقوبَ في وسَطِ شُعوبٍ كثيرينَ كالنَّدى مِنْ عِندِ الرّبِّ، كقطراتِ المطَرِ على العُشْبِ، فلا يقوى علَيهِم أحدٌ ولا يُعوِزُهُم أيُّ إنسانٍ.
مي 5-8وتكونُ بقيَّةُ بَيتِ يَعقوبَ في وسَطِ شُعوبٍ كثيرينَ كالأسودِ بينَ بهائِمِ الغابِ، وكالأشبالِ بَينَ قُطعانِ الغنَمِ، يَدوسونَ كُلَ عابرٍ أمامَهُم ويفترسُونَه ولا منقِذَ.
مي 5-9فلترتفِعْ أيدِيكُم على خُصومِكُم ولينقطِعْ جميعُ أعدائِكُم.
مي 5-10في ذلِكَ اليومِ، يقولُ الرّبُّ،أقطعُ خيلَكُم مِنْ بَينِكُم. وأُبيدُ جميعَ مَركباتِكُم
مي 5-11وأقطعُ المُدُنَ مِنْ أرضِكُم وأهدِمُ حُصونكم جميعًا.
مي 5-12وأقطعُ السَّحرةَ مِنْ بَينِكُم، فلا يكونُ مَنْ يكشِفُ الغَيبَ.
مي 5-13وأقطعُ التَّماثيلَ والأنصابَ فلا تَسجدونَ لِعمَلِ أيديكُم
مي 5-14وأقلعُ أوتادَ آلهتِكُم وأدَمِّرُ المُدُنَ التي لكُم.
مي 5-15وبغَيظٍ وغضَبٍ أنتقِمُ مِنْ أُمَمِ لم يسمعوا لي.