الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

إرميا

حصار أورشليم
ار 6-1أُهرُبوا يا بَني بنيامينَ مِنْ أورُشليمَ. أُنفُخوا في البُوقِ في تَقوعَ وانصِبوا علَمًا في بَيتِ الكرمِ،فَمِنَ الشِّمالِ لاحَ شَرًّ عَظيمٌ
ار 6-2يُدَمِّرُ صِهيَونَ الجميلةَ المُترَفةَ
ار 6-3فيأتي إليها الرُّعاةُ بِقُطعانِهِم ويَنصِبونَ خيامَهُم مِنْ حَولِها، ويَرعَونَ كُلُّ واحدٍ في مكانِهِ.
ار 6-4إشهَروا علَيها الحربَ. قوموا نَصعَدُ عِندَ الظَّهيرةِ. وَيحٌ لنا، لأنَّ النَّهارَ يَميلُ وظِلالَ المساءِ أخذَت تَستَطيلُ.
ار 6-5قوموا نَصعَدُ في اللَّيلِ ونَهدِمُ لها قُصورَها.
ار 6-6وقالَ الرّبُّ القديرُ: ((إقطَعوا الأشجارَ واَنصِبوا على أورُشليمَ مِترَسةً. فهذِهِ مدينةٌ تستَوجبُ العِقابَ لأنَّها مَلآنةٌ بالظُّلمِ.
ار 6-7يَنبَعُ مِنها شَرُّها كالبِئرِ يَنبَعُ مِنها الماءُ. فيها أسمَعُ بِالعُنْفِ والسَّلْبِ، وأرى المرَضَ والجروحَ كُلَ حينٍ.
ار 6-8فاَتَّعِظي يا أُورُشليمُ لِئلاَ أترُكَكِ وأجعَلَكِ أَرضًا خرابًا لا تُسكَنُ)).
ار 6-9وقالَ ليَ الرّبُّ القديرُ: ((أقطُفْ، كما تُقطَفُ لُقاطَةُ الكَرمَةِ، ما تَبقَّى مِنْ شعبِ إِسرائيلَ، وَرُدَ يَدَكَ إلى الأغصانِ كالقاطِفِ)).
ار 6-10مَنْ يسمعُ إذا تكَلَّمتُ وأنذَرتُ؟ آذانُكُم مُغلَقَةٌ فلا تَقدِرونَ أنْ تُصغوا. كَلِمَةُ الرّبِّ صارَت لهُم عارًا، وأنتُم لا تَحفَظونَها.
ار 6-11لذلِكَ اَمتَلأتُ مِنْ غضَبِ الرّبِّ، وأعياني أنْ أكبُتَهُ في صَدْري.((أُفرِغُهُ على أطفالِ الأزِقَّةِ على جموعِ الشُّبَّانِ أيضًا وأقولُ: سيُؤخذُ الرَّجلُ معَ اَمرأتِهِ، والشُّيوخُ معَ المُتَقدِّمِ في السِّنِّ.
ار 6-12فتَصيرُ بُيوتُهُم لآخرينَ، والحُقولُ والنِّساءُ جميعًا. فعلى سُكَّانِ هذِهِ الأرضِ أمُدُّ يَدي وأُعاقِبُهُم يقولُ الرّبُّ
ار 6-13لأنَّهُم جميعًا مِنْ صغيرِهِم إلى كبيرِهِم يَطمَعونَ بالمَكْسَبِ الخسيسِ، وِمِن النَّبيِّ إلى الكاهنِ يُمارِسونَ أعمالَ الزُّورِ
ار 6-14ومُداوُونَ جراحَ شعبي باَستِخفافٍ. يقولونَ: سلامٌ سلامٌ، وما مِنْ سلامِ.
ار 6-15هل يَخزَونَ إذا اَقتَرَفوا رِجسًا؟ كلاَ، لا يَخزَونَ ولا يَعرِفونَ الخجلَ. فلذلِكَ يَسقُطونَ معَ السَّاقطينَ، وحينَ أُعاقِبُهُم يُصرعونَ يقولُ الرّبُّ)).
إسرائيل ترفض طريق الرب
ار 6-16وقالَ الرّبُّ: ((قِفوا في الطُّرُقِ واَنظُروا، واَسألوا عَنِ السُّبُلِ القديمةِ، أينَ الطَّريقُ الصَّالِحُ وسِيروا فيهِ، فتَجدوا راحةً لِنُفوسِكُم. لكِنَّكُم أجبْتُم: لا نَسيرُ.
ار 6-17أقَمتُ لكُم رُقَباءَ أنْ أصغُوا إلى صوتِ البُوقِ! فقُلتُم: لا نُصغي.
ار 6-18لذلِكَ اَسمَعوا أيُّها الأمَمُ واَعلَموا ماذا يُصيبُهُم.
ار 6-19واَسمَعي أيَّتُها الأرضُ: سأجلِبُ على هذا الشَّعبِ شَرُا جزاءَ مَكايِدِهِم، لأنَّهُم لا يُصغُونَ إلى كلامي ويَرفُضونَ العمَلَ بشريعَتي.
ار 6-20لِماذا يأتونَني بِالبَخورِ مِنْ شَبا وبِعيدانِ الطِّيبِ مِنْ أرضٍ بعيدةٍ؟ مُحرَقاتُهُم لا أرضى بِها، وذَبائِحُهُم لا تَلَذُّ لي.
ار 6-21لذلِكَ سأجعلُ لِهذا الشَّعبِ معاثِرَ يَعثُرونَ بِها، فيَهلِكُ الآباءُ والبَنونَ، والجارُ والصَّديقُ جميعًا)).
ار 6-22وقالَ الرّبُّ: ((ها شعبٌ مُقبِلٌ مِنْ أرضِ الشِّمال، أُمَّةٌ عظيمةٌ ناهِضةٌ مِنْ أقاصي الأرضِ،
ار 6-23قابِضونَ على القَوسِ والرُّمحِ، قُساةٌ لا يَرحمونَ وكالبحرِ صوتُهُم، راكِبونَ خُيُولاً مُصطَفَّةً كأنَّ علَيها راكِبًا واحدًا، لِمُقاتَلَتِكِ يا اَبنَةَ صِهيونَ)).
ار 6-24سَمِعْنا خبَرَهُم فاَستَرْخت أيدينا، وأصابَنا ضيقٌ ووَجعٌ كالتي تَلِدُ.
ار 6-25لا تَخرُجوا إلى الحقلِ ولا تَسيروا في الطَّريقِ، فسَيفُ العَدُوِّ رُعْبٌ مِنْ كُلِّ جهَةٍ.
ار 6-26تَحَزَّموا بِالمِسْحِ يا بَني قَوْمي، وتَمَرَّغوا حُزنًا في الرَّمادِ. أقيموا مناحةً كما على وحيدٍ اَنتَحِبوا اَنتِحابًا مُرُا، فالدَّمارُ يَحِلُّ بِكُم بَغتَةً.
ار 6-27وقالَ ليَ الرّبُّ: ((جعَلتُكَ مُمتَحِنًا تَمتَحِنُ شعبي كالمَعدَنِ فتَعرِفُ سُلُكَهُم.
ار 6-28هُم نُحاسٌ وحديدٌ. كُلُّهُم عُصاةٌ مُتَمَرِّدونَ وساعونَ بالنَّميمةِ ومُفسِدونَ.
ار 6-29يَحترِقُ المِنفاخُ ويَفنى الرَّصاصُ بِالنَّارِ، وباطِلاً يَمحَصُ الماحِصُ، فالأشرارُ لا يُفرَزونَ.
ار 6-30يُدعَونَ فِضَّةً مَرفوضَةً لأنِّي أنا الرّبُّ رَفَضْتُهُم)).