الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

إرميا

نير إرميا
ار 27-1في بَدءِ عَهدِ يوياقيمَ مَلِكِ يَهوذا قالَ الرّبُّ لإرميا:
ار 27-2((إِصنعْ لكَ بِالرُّبُطِ والأتادِ نيرًا واَجعَلْهُ في عُنُقِكَ
ار 27-3واَرسِلْ مِثلَهُ إلى كُلٍّ مِنْ مُلوكِ أدومَ وموآبَ وبَني عَمُّونَ وصورَ وصَيدونَ وبأيدي الرُّسلِ القادمينَ إلى أُورُشليمَ إلى صِدْقيَّا مَلِكِ يَهوذا.
ار 27-4وأمَرَهُم أنْ يقولوا لِسادَتِهِم: قالَ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ: قولوا لسادَتِكُم:
ار 27-5أنا صَنَعتُ الأرضَ والبشَرَ والبَهائِمَ التي على وجهِ الأرضِ بِقُدرَتي العظيمةِ وذِراعي المَبسوطَةِ وأعطَيتُها لِمَنْ حَسُنَ في عيني.
ار 27-6((والآن جعَلْتُ جميعَ هذِهِ الأراضي في يَدِ نبوخذنَصَّرَ مَلِكِ بابِلَ عبدي، وأعطَيتُهُ أيضًا وحوشَ البرِّيَّةِ لِتَخدُمَهُ.
ار 27-7فتكونُ جميعُ الأمَمِ عبيدًا لَه ولاَبنِهِ ولاَبنِ اَبنِهِ مِنْ بَعدِهِ إلى أنْ يَحينَ أجلُ أُمَّتِهِ أيضًا، فتَستَعبِدُها أُمَمٌ قَويَّةٌ ومُلوكٌ عِظامٌ.
ار 27-8وكُلُّ أمَّةٍ أو مَملَكَةٍ لا تَخضَعُ لِنبوخذنَصَّرَ مَلِكِ بابِلَ ولا تَجعَلُ عُنُقَها تَحتَ نيرِهِ، فإنِّي أُعاقِبُها بالسَّيفِ والجوعِ والوَباءِ، حتى أفنيَها بيدِهِ.
ار 27-9فلا تَسمَعوا لأنبيائِكُم وعَرَّافيكُم وحالِميكُم ومُشَعوذيكُم وسَحَرَتِكُمُ الذينَ يقولونَ لكُم: لا تَخضَعوا لِمَلِكِ بابِلَ.
ار 27-10فهُم يتَنَبَّأُونَ لكُم بِالزُّورِ لِيُبعدوكُم عَنْ أرضِكُم ولأطرُدَكُم أنا فتَهلكوا.
ار 27-11أمَّا الأمَّةُ التي تَضَعُ عُنُقَها تَحتَ نيرِ مَلِكِ بابِلَ وتَخدُمُهُ، فأُبقيهافي أرضِها لِتَفلَحَها وتَسكُنَ فيها)).
ار 27-12وكَلَّمْتُ صِدْقيَّا مَلِكَ يَهوذا بِكُلِّ هذا الكلامِ. قُلتُ لَه: ((ضَعوا أعناقَكُم تَحتَ نيرِ مَلِكِ بابِلَ واَخدُموهُ هوَ وشَعبُهُ فتَحيوا.
ار 27-13فلِماذا تموتونَ أنتَ وشعبُك بِالسَّيفِ والجوعِ والوَباءِ، كما تَكلَّمَ الرّبُّ على الأمَّةِ التي لا تَخدُمُهُ؟))
ار 27-14فلا تَسمَعوا لِكلامِ الأنبياءِ الذينَ يقولونَ لكُم: ((لا تَخدُموا مَلِكَ بابلَ. فهؤلاءِ يتَنَبَّأونَ لكُم بِالزُّورِ،
ار 27-15وأنا لم أُرسِلْهُم يقولُ الرّبُّ، وهُم يتَنَبَّأُونَ بِاَسمي زُورًا لأطرُدَكُم، فتَهلكوا أنتُم والأنبياءُ الذينَ تَنَبَّأُوا لكُم)).
ار 27-16وقُلتُ لِلكَهنَةِ ولِكُلِّ هذا الشَّعبِ: ((قالَ الرّبُّ: لا تَسمَعوا لِكلامِ أنبيائِكُمُ الذينَ يَقولونَ لكُم: عَنْ قريبٍ تُستَرَدُّ آنيةُ هيكَلِ الرّبِّ مِنْ بابِلَ. فهؤلاءِ يتَنَبَّأُونَ لكُم بِالزُّورِ.
ار 27-17لا تَسمَعوا لهُم، بلِ اَخدُموا مَلِك بابِلَ واَنجوا بِحياتِكُم. فلِماذا تصيرُ هذِهِ المدينةُ خرابًا؟
ار 27-18((فإنْ كانوا أنبياءَ حَقُا وكانَ كلامهُم مِنَ الرّبِّ القديرِ، فليَتَوسَّلوا إليهِ أنْ لا يؤخذَ إلى بابِلَ ما بَقيَ مِنَ الآنيةِ في هيكَلِ الرّبِّ وقصرِ مَلِكِ يَهوذا وفي أُورُشليمَ
ار 27-19لأنَّ الرّبَّ القديرَ تكَلَّمَ على الأعمِدَةِ وحوَضِ النُّحاسِ والقواعدِ وسائِرِ الآنيةِ الباقيةِ في المدينةِ
ار 27-20ما ترَكَهُ نبوخذنَصَّرُ مَلِكُ بابِلَ لمَّا سبَى يكنيا بنَ يوياقيمَ مَلِكَ يَهوذا مِنْ أُورُشليمَ إلى بابِلَ معَ كُلِّ أشرافِ يَهوذا وأُورُشليمَ.
ار 27-21نعم، هذا ما تَكلَّمَ بهِ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ على ما بَقيَ مِنَ الآنيةِ في هيكَلِ الرّبِّ وقصرِ المَلِكِ وأُورُشليمَ:
ار 27-22ستُؤخذُ إلى بابِلَ وتكونُ هُناكَ إلى يومِ أُعاقِبُ بابِلَ. فأستَرِدُّها في ذلِكَ الوقتِ وأُعيدُها إلى هذا المَوضِعِ)).