الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

إشعيا

1 لأجلِكِ يا صِهيَونُ لا أسكُتُ، لأجلِكِ يا أورُشليمُ لا أهدأُ حتى يخرُج كالضِّياءِ حقُّكِ وكمِصباحِ متَّقِدٍ خلاصُكِ.2 فتَرى الأُمَمُ حَقَّكِ وجميعُ المُلوكِ مَجدَكِ. وتُدعَينَ باَسمِ جديدٍ تُعَيِّنُهُ كلِمَةُ الرّبِّ.3 تكونينَ إكليلَ عِزٍّ في يَدِ الرّبِّ وتاج مُلْكٍ في كَفِّ إلهِكِ.4 لا يُقالُ لكِ مِنْ بَعدُ هجرَها أهلُها، ولأرضِكِ مِنْ بَعدُ أرضُ خرابٍ. بل يُقالُ هيَ موضعُ سُروري وأرضُكِ تكونُ مُخصِبةً، لأنَّ الرّبَّ يُسَرُّ بكِ، وبما في أرضِكِ مِنْ خصبٍ.5 فكما يتَزوَّج الشابُّ بِكرًا، كذلِكَ بنوكِ يتَزوَّجونَكِ. وكسُرورِ العريسِ بالعروسِ يفرَحُ بكِ الرّبُّ إلهُكِ.6 على أسوارِكِ يا أورُشليمُ أقامَ الرّبُّ حُرَّاسًا لا يبتَعِدونَ نهارًا ولا ليلاً. أُذكُروا الرّبَّ لا تهدَأُوا،7 ولا تَدعوا الرّبَّ يهدأُ إلى أنْ يُثَبِّتَ دَعائِمَ إِسرائيلَ ويجعَلَها تَسبيحةً في الأرضِ.8 حلَفَ الرّبُّ بيَمينِهِ وأقسَمَ بذِراعِ جبَروتِهِ: ((لن يأكُلَ أعداؤُكِ قمحَكِ ويشربَ الغُرَباءُ خمرةَ تَعبِكِ،9 بلِ الذينَ يجنونَهُ بحَمدٍ يأكُلونَهُ، ويشربُهُ جامِعوهُ في دياريَ المُقدَّسَةِ)).10 هيَّا اَعبُروا مِنَ الأبوابِ. هيِّئوا طريقَ الشَّعبِ، مَهِّدوهُ ونقوهُ مِنَ الحجارةِ، واَرفَعوا الرَّايةَ للشُّعوبِ.11 الرّبُّ أذاعَ إلى أقاصي الأرضِ أنْ قولوا لاَبنَةِ صِهيَونَ: ((ها مُخلِّصُكِ الرّبُّ آتٍ جزاؤُهُ معَهُ وأُجرَتُه تتقَدَّمُهُ)).12 شعبُكِ يُدعَى مُقَدَّسًا، شعبُكِ الذي اَفتَداهُ الرّبُّ. وأنتِ لا تُدعَينَ يا أُورُشليمُ المدينةَ المَهجورةَ بَعدَ اليومِ، بلِ المدينةَ المَطلوبةَ مِنَ الجميعِ.