البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

إشعيا

الفصل 49

	العودة إلى أورشليم
اش 49-1	إسمَعي لي يا جُزُرَ البحرِ، واَصغُوا أيَّتُها الأُمَمُ البعيدةُ: الرّبُّ دعاني مِنْ رَحِمِ أُمِّي، ومِنْ أحشائِها ذَكَر اَسمي.
اش 49-2	فَمي جَعَلَهُ كسَيفٍ قاطِعٍ. وفي ظِلِّ يَدِهِ خَبَّأني. جعَلَني سَهمًا مَصقولًا، وفي جُعبَتِهِ أخفاني.
اش 49-3	قالَ لي: ”أنتَ عبدي، يا إِسرائيلُ وبِكَ أتمَجَّدُ“.
اش 49-4	فقلتُ: ”أنا باطِلًا تَعِبتُ، وعَبَثًا أتلَفتُ قُوَّتي. ولكِنْ عِندَ الرّبِّ حَقِّي، وعِندَ إلهي جَزائي“.
اش 49-5	فقالَ الرّبُّ الّذي جَبَلَني مِنَ الرَّحِمِ عبدًا لَه لأرُدَّ يَعقوبَ إليهِ وأجمَعَ شَعبَهُ إِسرائيلَ، فَأُكْرَمُ في عينَي الرّبِّ ويكونَ إلهي عِزَّتي:
اش 49-6	”قليلٌ أنْ تكونَ لي عبدًا لتُثيرَ هِمَّةَ أسباطِ يَعقوبَ وترُدَّ الباقينَ مِنْ بَني إِسرائيلَ، ولتكونَ نورًا للأُمَمِ وخلاصًا إلى أقاصي الأرضِ“.
اش 49-7	وهذا ما قالَ الرّبُّ، فادي إِسرائيلَ وقُدُّوسُهُ، للمُهانِ المَكروهِ مِنَ الأُمَمِ وعبدِ المُتَسلِّطينَ علَيها: ”يراكَ المُلوكُ والرُّؤَساءُ فيَقومونَ ويَسجُدونَ لكَ إكرامًا للرّبِّ الّذي اَئتَمَنَكَ، لقُدُّوسِ إِسرائيلَ الّذي اَختارَكَ“.
اش 49-8	وهذا ما قالَ الرّبُّ: ”في وقتِ رِضاي أستَجيبُ لكَ، وفي يومِ الخلاصِ أُعينُكَ. أحفَظُكَ وأُعاهِدُ بكَ الشَّعبَ أنْ يعودَ ليُقيمَ في أرضِهِ ويُعمِّرَ فيها الّذي تهَدَّمَ،
اش 49-9	فتقولُ للأسرى: أُخرُجوا! وللَّذينَ في الظَّلامِ: إظهَروا! فيأكلونَ في طريقِ عَودَتِهِمِ ويكونُ في كُلِّ الرَّوابي طعامُهُم.
اش 49-10	لا يَجوعونَ ولا يَعطَشونَ ولا يَضرِبُهُم حَرُّ الشَّمسِ، لأنَّ الّذي يَرحَمُهُم يَهديهِم، وإلى يَنابيعِ المياهِ يَقودُهُم.
اش 49-11	وأجعَلُ جبالي كُلَّها طُرُقًا ومُرتَفَعاتي سُبُلًا لهُم.
اش 49-12	يجيئونَ مِنْ أقطارٍ بعيدةٍ، بَعضُهُم مِنَ الشَّمالِ والغربِ، وبَعضُهُم مِنْ أرضِ أسوانَ“.
اش 49-13	رنِّمي يا سَماءُ واَبتَهِجي يا أرضُ، ويا أيَّتُها الجبالُ اَهتفي! لأنَّ الرّبَّ سَيُعزِّي شعبَهُ ويَرحَمُهُ مُشفِقًا على بُؤسِهِ.
اش 49-14	قالَت صِهيَونُ: ”تَرَكنيَ الرّبُّ! تَرَكني ونَسيَني السَّيِّدُ“.
اش 49-15	فأجابَ الرّبُّ: ”أتَنسى المرأةُ رَضيعَها فلا تَرحَمَ ثمرَةَ بَطنِها؟ لكنْ ولو أنَّها نَسيَت، فأنا لا أنساكِ يا أورُشليمُ.
اش 49-16	ها على كفَّيَّ رَسَمتُكِ وأسوارُكِ أمامي كُلَّ حينٍ.
اش 49-17	بُناتُكِ أسرَعُ مِنْ هادِميكِ ومُخَرِّبوكِ يخرُجونَ مِنكِ.
اش 49-18	تطَلَّعي واَنظُري حَولَكِ! بَنوكِ اَجتَمَعوا كُلُّهُم وعادوا. حَيٌّ أنا يقولُ الرّبُّ. تَلبَسينَهُم جميعًا كالحِليِّ وتتَقَلَّدينَ بِهِم كالعَروسِ.
اش 49-19	أرضُكِ الآنَ خَرابٌ ودَمارٌ، تضيقُ على العائِدينَ إليكِ. ومعَ أنَّ الّذينَ يَحتَلُّونَكِ يَخرُجونَ،
اش 49-20	فسَيقولُ الّذينَ وَلَدْتِهِم في السَّبيِ: ضاقَ عنَّا المكانُ فاَتَّسِعي لنَسكُنَ.
اش 49-21	فتَقولينَ في قلبِكِ: مَنْ ولَدَ لي هؤلاءِ؟ كُنتُ ثَكْلى وعاقِرًا، كُنتُ مَطرودَةً ومَنفيَّةً، ومَنْ ربَّاهُم لي؟ كُنتُ مَتروكَةً وَحدي، فمِنْ أينَ يا تُرى جاؤُوا؟“
اش 49-22	وقالَ السَّيِّدُ الرّبُّ: ”ها أنا أُشيرُ بيَدي إلى الأُمَمِ وأرفَعُ رايَتي، فيَجيئونَ بِبَنيكِ في أحضانِهِم ويَحمِلونَ بَناتِكِ على الأكتافِ،
اش 49-23	ويكونُ المُلوكُ مُرَبِّينَ لأولادِكِ والمَلِكاتُ مُرضِعاتٍ لأطفالِكِ. على وُجوهِهِم يَسجُدونَ لَكِ ويَلحَسونَ غُبارَ قَدَمَيكِ، فتَعلَمينَ أنِّي أنا الرّبُّ، والّذينَ يَنتَظِرونَهُ لا يَخيبونَ“.
اش 49-24	أتُؤْخَذُ الغَنيمةُ مِنَ الجبَّارِ؟ أو يُنقَذُ الأسيرُ مِنْ يَدِ الطَّاغيةِ؟
اش 49-25	نعم، فهذا ما قالَ الرّبُّ: ”سآخُذُ الأسيرَ مِنْ يَدِ الجبَّارِ وأُنقِذُ الغَنيمَةَ مِنْ يَدِ الطَّاغيةِ. أنا الرّبُّ أُخاصِمُ الّذينَ يُخاصِمونَكِ، وأُنَجِّي بنيكِ مِنْ بينِ أيديهِم.
اش 49-26	ظالِموكِ يأكُلونَ مِنْ لَحمِهِم ويَسكرونَ مِنْ دَمِهِم كالخمرِ. فيَعلَمُ كُلُّ بشَرٍ أنِّي مُخلِّصُكِ وأنَّ فاديكِ جبَّارُ يَعقوبَ“.