الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

إشعيا

نشيد النصر1 في ذلِكَ اليومِ يُنشَدُ هذا النَّشيدُ في أرضِ يَهوذا: لنا مدينةٌ مَنيعةٌ!حَصَّنَها الرّبُّ لِخلاصِنا بأسوارٍ ومتاريسَ.2 إفتَحوا الأبوابَ لتَدخُلَ الأُمَّةُ الوفيَّةُ لِلرّبِّ، الأُمَّةُ التي تَحفَظُ الأمانَةَ.3 أنتَ يا ربُّ تحفَظُ سالِمًا مَنْ يَثبُتُ ويَحتَمي بِكَ.4 توَكَّلوا بالرّبِّ إلى الأبدِ، لأنَّ الرّبَّ صَخرةُ البقاءِ.5 خفَضَ الذينَ في الأعالي وحَطَّ المدينةَ الشَّامِخةَ، حَطَّها وألصَقَها بالتُّرابِ،6 لِتَدوسَها أقدامُ المَساكينِ، وتطَأَها أرجلُ الفُقراءِ.7 طريقُ الأوفياءِ قَويمةٌ وأنتَ تُمَهِّدُ سَبيلَهُم.8 سِرْنا على أحكامِكَ يا ربُّ،وفيكَ جعَلنا رجاءَنا. إلى اَسمِكَ وذِكرِكَ يا ربُّ تشتاقُ نُفوسُنا.9 في اللَّيلِ أتوقُ إليكَ وفي الصَّباحِ إليكَ أُبكِّرُ. تسودُ أحكامُكَ في الأرضِ فيتَعَلَّمُ سُكَّانُها العَدلَ.10 إذا تَحنَّنْتَ على الأشرارِ فكَيفَ يتَعلَّمونَ العَدلَ. حيثُ الاستِقامةُ يتَصَرَّفونَ باَعوِجاج، ولا يَرَونَ جلالَ الرّبِّ.11 رفَعتَ يَدَكَ على أعدائِكَ لكنَّهُم يا ربُّ لا يُبصِرونَ. دَعهُم يرَونَ غيرَتَكَ على شعبِكَ فيَخزوا وتأكُلُهُم نارُكَ.12 يا ربُّ أعطَيتَنا السَّلامَ، وكُلُّ أعمالِنا عمِلتَها لنا.13 أربابٌ سواكَ سادوا علَينا واَسمُكَ وحدَهُ نَذكُرُ.14 هُم أمواتٌ ولا يَحيَونَ! هُم أشباحٌ ولا يَقومونَ، لأنَّكَ عاقَبتَهُم ودَمَّرتَهُم وأبَدْتَ كُلَ ذكَرٍ لهُم.15 أمَّا شعبُنا فأنَمَيتَهُ يا ربُّ،أنمَيتَهُ وزِدتَهُ مَجدًا، ووسَّعتَ حُدودَ أرضِهِ.16 في ضيقِنا اَفتَقَدناكَ يا ربُّ، وكانَ بُؤسُنا عقابَكَ لنا.17 فكُنَّا أمامَكَ يا ربُّ كاَمرَأةٍ قارَبَتِ الوِلادةَ، تتَوجعُ وتصرخُ في مَخاضِها.18 لكنَّنا حَبِلْنا بوَجعِنا ووَلَدْنا ريحًا،فلا جعَلنا في الأرضِ خلاصًاولا اَزدادَ سُكَّانُ العالَمِ.19 تَحيا موتاكَ وتقومُ أشلاؤُهُم، فاَستَفيقوا ورَنِّموا يا سُكَّانَ التُّرابِ! نداكَ نَدى النُّورِ يا ربُّ يسقُط على أرضِ الأشباحِ.20 تعالَوا اَدخُلوا بُيوتَكُم واَغلِقوا أبوابَكُم علَيكُم. توارَوا قليلاً يا شعبي، إلى أن يَعبُرَ الغضَبُ.21 فها الرّبُّ خارِج مِنْ مَسكِنِهِ ليَتفَقَّدَ شُرورَ سُكَّانِ الأرضِ فتَكشِفُ الأرضُ عَنْ دماءِ قَتلاها،ولا تَستُرُهُم مِنْ بَعدُ. خراب المدينة الحصينة