الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

الخروج

ثياب الكهنة
خر 28-1((وخذ من بني إسرائيل هرون أخاك وبنيه ناداب وأبيهو وألعازر وإيثامار ليكونوا كهنة لي.
خر 28-2واصنع ثيابا مقدسة لهرون أخيك، للكرامة والجلال.
خر 28-3وقل لكل حكيم ممن ملأت قلوبهم بروح الحكمة أن يصنعوا ثياب هرون لتكريسه كاهنا لي.
خر 28-4وهذه هي الثياب التي يصنعونها: صدرة وأفود وجبة وقميص مطرز وعمامة وحزام، فيصنعون ثيابا مقدسة لهرون أخيك وبنيه ليكونوا كهنة لي.
خر 28-5ويستعملون في صنعها الذهب والنسيج البنفسجي والأرجواني والقرمزي اللون، والكتان.
الأفود
خر 28-6((يصنعون الأفود من ذهب ونسيج بنفسجي وأرجواني وقرمزي اللون وكتان مبروم بيد نساج ماهر.
خر 28-7ويكون له في طرفيه كتفان موصولتان ليتصل.
خر 28-8والزنار الذي يشد الأفود يكون مثله، من ذهب ونسيج بنفسجي وأرجواني وقرمزي اللون وكتان مبروم.
خر 28-9وخذ حجري عقيق يماني وانقش عليهما أسماء أسباط بني إسرائيل،
خر 28-10ستة منها على الحجر الواحد والستة الأسماء الباقية على الحجر الآخر حسب مواليدهم.
خر 28-11بمهارة الصائغ ونقاش الخواتم تنقش الحجرين على حسب أسماء أسباط بني إسرائيل وتحيطهما بطوق من ذهب
خر 28-12وتضعهما على كتفي الأفود، ذكرا لأسباط بني إسرائيل، فيحمل هرون أسماءهم أمام الرب على كتفيه.
خر 28-13وتصنع طوقين من ذهب،
خر 28-14وسلسلتين من ذهب خالص، مجدولتين جدل الضفائر، وتعلقهما بالطوقين.
صدرةالقضاء
خر 28-15((وتصنع صدرة قضاء بيد نساج ماهر كصنعة الأفود، من ذهب تصنعها ومن نسيج بنفسجي وأرجواني وقرمزي اللون وكتان مبروم.
خر 28-16تكون مربعة مثنية، طولها شبر وعرضها شبر.
خر 28-17وترصع فيها أربعة صفوف من الحجارة الكريمة. الصف الأول عقيق أحمر وياقوت أصفر وزمرد.
خر 28-18والصف الثاني بهرمان وياقوت أزرق وعقيق أبيض.
خر 28-19والصف الثالث ياقوت زعفراني وياقوت أحمر وجمشت.
خر 28-20والصف الرابع زبرجد وعقيق يماني ويشب. وتكون الحجارة محاطة بذهب في ترصيعها.
خر 28-21وهي بعدد أسماء أسباط بني إسرائيل، إثني عشر حجرا، ينقش على كل حجر اسمه كنقش الخاتم.
خر 28-22وتصنع للصدرة سلاسل مجدولة جدل الضفائر من الذهب الخالص.
خر 28-23وتصنع لها حلقتين من ذهب في طرفيها،
خر 28-24وتدخل سلسلتي الذهب في الحلقتين
خر 28-25وتعلق طرفيهما بالطوقين وتجعلهما على كتفي الأفود في مقدمه.
خر 28-26وتصنع حلقتين من ذهب في طرفي الصدرة في حاشيتها التي إلى جهة الأفود من داخل.
خر 28-27وتصنع حلقتين من ذهب على كتفي الأفود من أسفل في مقدمه عند وصلته فوق زنار الأفود.
خر 28-28وتحبك الصدرة من حلقتيها إلى حلقتي الأفود بخيط من نسيج بنفسجي اللون حتى تصير على زنار الأفود ولا تنفصل عن الأفود.
خر 28-29فيحمل هرون أسماء أسباط بني إسرائيل في صدرة القضاء على صدره، عند دخوله القدس، ذكرا أمام الرب دائما.
خر 28-30وتجعل على صدرة القضاء الأوريم والتميم، فتكون على صدر هرون عند دخوله أمام الرب. ويحمل هرون على صدره أمام الرب دائما ما قضى به الرب على أسباط بني إسرائيل.
الجبة
خر 28-31((وتصنع جبة الأفود كلها من نسيج بنفسجي اللون.
خر 28-32ويكون لها في وسطها فتحة للرأس تحيط بها حاشية تحاك كفتحة الدرع فلا تتمزق.
خر 28-33وتصنع لأذيالها رمانات من نسيج بنفسجي وأرجواني وقرمزي اللون وأجراسا من ذهب فيما بين الرمانات من حولها:
خر 28-34جرس ذهب ورمانة بعده من أول أذيال الجبة إلى آخرها.
خر 28-35فيلبسها هرون عند الخدمة ليسمع الناس صوت أجراسها عند دخوله المقدس أمام الله وعند خروجه منه لئلا يموت.
التاج المقدس
خر 28-36((وتصنع تاجا من ذهب خالص وتنقش عليه كنقش الخاتم: مقدس للرب.
خر 28-37وتصنعه على خيط من نسيج بنفسجي اللون، فيكون على العمامة من مقدمها.
خر 28-38ويكون على جبهة هرون، فيحمل هرون عاقبة أي قصور في تقديم القرابين التي يكرسها لي بنو إسرائيل من عطاياهم المقدسة. ويبقى التاج المقدس على جبهته علامة الرضى عنهم أمام الله.
خر 28-39وتصنع القميص المخرم من كتان، والعمامة من كتان، والحزام تصنعه بيد مطرز.
ثياب الكهنة
خر 28-40((ولبني هرون تصنع قمصانا وأحزمة وقلانس للمهابة والجلال.
خر 28-41وهذه يلبسها هرون وبنوه معه، وتمسحهم وتقلدهم وظيفتهم وتكرسهم ليكونوا كهنة لي.
خر 28-42وتصنع لهم سراويل من الكتان لتغطي العري من أبدانهم ما بين الحقوين والفخذين.
خر 28-43ويلبس هرون وبنوه هذه السراويل، عند دخولهم خيمة الإجتماع وعند اقترابهم من المذبح ليخدموا في القدس، لئلا يحملوا عاقبة أي عري في أبدانهم فيموتوا. هذه فريضة لهرون ولنسله من بعده إلى الأبد)).