الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

الخروج

المسكن وأثاثه1 ((وتصنعُ المَسكِنَ ذاتَهُ عَشْرَ شُقَقٍ مِنْ كتَّانٍ مَبرومِ ونسيج بَنَفْسَجيٍّ وأُرجوانيٍّ وقِرمِزيِّ اللَّونِ، مُطَرَّزٍ بِكَروبيمَ تطريزَ، نَسَّاج ماهرٍ.2 ويكونُ طُولُ كُلِّ شُقَّةٍ ثمانيَ وعِشْرينَ ذِراعًا في عَرضِ أربعِ أذرُعِ، والقياسُ واحدٌ لِكُلِّ الشُّقَقِ.3 وتوصِلُ خمْسًا مِنَ الشُّقَقِ، بَعضَها بِبَعضٍ، وكذلِكَ الشُّقَقُ الخمْسُ الأُخرَى.4 وتصنعُ عُرىً مِنْ خيطٍ بَنَفْسَجيِّ اللَّونِ لِحاشيَةِ كُلٍّ مِنَ الشُّقَقِ المُتَطَرِّفةِ مِنَ المُوَصَّلِ الواحدِ.5 خمسينَ عُروَةً تصنعُ لِلشُّقَّةِ الواحدةِ وخمسينَ عُروةً لِطَرَفِ الشُّقَّةِ مِنَ المُوَصَّلِ الثَّاني، لِتكونَ العُرى مُتَقابِلَةً، إحداها إلى الأُخرى.6 وتصنعُ خمسينَ مَشبَكًا مِنَ الذَّهبِ وتَضُمُّ الشُّقَّتَينِ، الواحدةَ إلى الأُخرى، بالمَشابِكِ. فيَصيرُ المَسكِنُ واحدًا.7 وتصنعُ خيمَةً على المَسكِنِ، إحدى عَشْرَةَ شُقَّةً مِنْ شَعْرِ مَعَزٍ،8 طُولُ الواحدةِ ثَلاثونَ ذِراعًا في عَرضِ أربَعِ أذرُعِ، والقياسُ واحدٌ للإحدى عَشْرَةَ شُقَّةً.9 وتضُمُّ خمْسَ شُقَقٍ على حِدَةٍ، وستَ ستائرَ على حِدَةٍ، وتَثني الشُّقَّةَ السَّادسَةَ فَوقَ وجهِ الخيمَةِ.10 وتصنعُ خمسينَ عُروةً على حاشيةِ الشُّقَّةِ المُتطَرِّفَةِ في كُلٍّ مِنَ المُوَصَّلَينِ.11 وتصنعُ خمسينَ مَشبَكًا مِنْ نُحاسٍ وتُدخلُ المَشابِكَ في العُرى وتضُمُّ الخيمَةَ، فتَصيرُ واحدَةً.12 والفاضلُ في شُقَقِ الخيمَةِ، أي نِصفُ الشُّقَّةِ المَوصولةِ المُتَبقِّيَةِ، فَيُدَلَّى على مُؤخرِ المَسكِنِ.13 والذِّراعُ الزائِدةُ مِنْ هُنا وهُناكَ على طُولِ شُقَقِ الخيمَةِ، يُدَلَّى على جوانِبِ المَسكِنِ لِيُغَطِّيَهُ.14 وتصنعُ غِطاءً لِلخيمَةِ مِنْ جلودِ كِباشٍ مَصبوغَةٍ بالحُمْرَةِ، وغِطاءً آخرَ مِنْ جلودٍ بَنَفْسَجيَّةِ اللَّونِ تَنشُرُه فَوقَهُ.15 وتصنعُ للمَسكِنِ ألواحًا قائِمَةً مِنْ خشَبِ السَّنْطِ،16 طُولُ الواحدِ مِنها عَشْرُ أذرُعِ وعرضُهُ ذِراعٌ ونِصفُ الذِّراعِ.17 ويكونُ لِكُلِّ لوحِ مِنْ ألواحِ المَسكِنِ رِجلانِ مُتَقابِلَتانِ، إحداهُما بِإزاءِ الأُخرى.18 عِشْرونَ لوحًا يكونُ لِلمَسكِنِ مِنْ جهَةِ الجنوبِ،19 وتَحتَها أربَعونَ قاعِدَةً مِنَ الفِضَّةِ، قاعِدَتانِ قاعِدَتانِ تَحتَ كُلِّ لوحِ.20 وبِجانِبِ المَسكِنِ الثَّاني مِنْ جهَةِ الشَّمالِ تصنعُ عِشرينَ لوحًا21 وأربَعينَ قاعدةً مِنْ فِضَّةٍ، قاعدَتَينِ قاعدَتَينِ تَحتَ كُلِّ لوحِ.22 وفي مُؤخرِ المسكِنِ مِنْ جهَةِ الغَربِ تصنعُ سِتَّةَ ألواحِ،23 ولِزاويَتَيهِ في المُؤخرِ تصنعُ لوحَينِ24 لِكُلٍّ مِنهُما يكونانِ مُنفَصِلَينِ مِنْ أسفَلُ ومُتَّحِدَينِ في أعلاهُما عِندَ الحَلَقَةِ الأولى. كذلِكَ يكونانِ كِلاهُما لِلزَّاويَتَينِ.25 فيكونُ هُناكَ ثمانيَةُ ألواحِ، قواعِدُهَا السِّتَ عَشْرَةَ مِنْ فِضَّةٍ، قاعِدَتانِ قاعِدَتانِ تَحتَ كُلِّ لوحِ.26 وتصنعُ عَوارِضَ مِنْ خشَبِ السَّنْطِ، خمْسًا لألواحِ الجانِبِ الواحدِ مِنَ المَسكِنِ،27 وخمْسًا لألواحِ الجانِبِ الآخرِ، وخمْسًا لألواحِ جانِبِ المَسكنِ في المُؤخرِ جهَةَ الغَربِ.28 والعارِضَةُ الوُسطى في وسَطِ الألواحِ مِنَ الطَّرَفِ إلى الطَّرَفِ.29 وتُغَشِّي الألواحَ بِذَهبٍ، وتصنعُ حَلَقاتِها مِنْ ذهَبٍ مكانًا لِلعَوارِضِ، وتُغشي العَوارِضَ بِذهَبٍ.30 هكذا تَبني المَسكِنَ على مِثالِ ما أرَيتُكَ في الجبَلِ.الحجاب31 وتصنعُ حِجابًا مِنْ نسيج بَنَفْسَجيٍّ وأُرجوانيٍّ وقِرمِزيِّ اللَّونِ، مِنْ كتَّانٍ مَبرومِ، مُطَرَّزٍ بِكَروبيمَ، تطريزَ نَسَّاج ماهرٍ.32 وتجعَلُ الحِجابَ على أربَعَةِ أعمِدَةٍ مِنْ خشَبِ السَّنْطِ مُغَشَّاةٍ بِذهَبٍ، وعَقاقيفُها مِنْ ذهَبٍ، ولها أربَعُ قواعِدَ مِنْ فِضَّةٍ.33 وتُعَلِّقُ الحِجابَ بِمَشابِكَ وتَضعُ تابوتَ الشَّهادَةِ هُناكَ داخلَ الحِجابِ، فيكونُ الحِجابُ لكُم فاصِلاً بَينَ القُدْسِ وقُدْسِ الأقداسِ.34 وتجعَلُ الغِطاءَ على تابوتِ العَهدِ في قُدْسِ الأقداسِ.35 وتضَعُ المائِدَةَ خارج الحِجابِ إلى الجانِبِ الشَّمالي مِنَ المَسكِنِ تُجاهَ المَنارةِ التي تضَعُها إلى الجانِبِ الجنوبي.36 وتصنعُ سِتارَةً لِبابِ الخيمَةِ مِنْ نسيج بَنَفسَجيٍّ وأُرجوانيٍّ وقِرمِزيِّ اللَّونِ، ومِنْ كتَّانٍ مَبَرومِ مُطرَّزٍ.37 وتصنعُ لِلسِّتارَةِ خمْسَةَ أعمِدَةٍ مِنْ خشَبِ السَّنْطِ وتُغَشِّيها بِذهَبٍ، وتكونُ عَقاقيفُها مِنْ ذهَبٍ، وتسبُكُ لها خمْسَ قواعِدَ مِنْ نُحاسٍ)).