الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

المزامير

مزمور 50 (49)العبادة التي ترضي الله1 مزمورٌ لآسافَ: الرّبُّ إلهُ الآلهةِ تكلَّمَ ودعا الأرضَ مِنْ مَشرِقِ الشَّمسِ إلى مَغربِها.2 مِنْ صِهيَونَ المُكلَّلَةِ بالجمالِ أشرقَ اللهُ علَينا.3 إلهُنا يجيءُ ولا يصمُتُ. قُدَّامَهُ نارٌ آكلةٌ، سعيرُها يشتدُّ حَولَهُ.4 يُنادي السَّماءَ مِنْ فَوقُ والأرضَ حينَ يَدينُ شعبَهُ:5 يقولُ: ((اجمعوا لي أَتقيائي، القاطعينَ على الذَّبيحةِ عَهدي)).6 فَتُخبِرُ السَّماواتُ بِعَدلِهِ، وبأنَّهُ هوَ الدَّيَّانُ.7 اسمعْ يا شعبي فأُكلِّمَكُم، يا بَني إِسرائيلَ فأتَّهِمَكُم. أنا اللهُ إلهُكُم8 لا أُعاتِبُكُم على ذبائِحِكُم، فمُحرَقاتُكُم أمامي كُلَ حينٍ.9 لا آخذُ مِنْ بُيوتِكُم عُجولاً ولا مِنْ حظائِرِكُم تُيوسًا.10 لي جميعُ وحوشِ الوعْرِ وألوفُ البهائِم التي في الجبالِ.11 في يَدي كُلُّ طيورِ الجبالِ، ولي كُلُّ حيوانٍ في البرِّيَّةِ12 إنْ جعتُ فلا أُخبرُكُم. ليَ العالَمُ وكُلُّ ما فيهِ.13 لا آكُلُ لحمَ الثِّيرانِ، ولا أَشرَبُ دَمَ التُّيوسِ.14 وقَرِّبُوا الحَمدَ ذبيحَةً للهِ، وأُوفُوا العليَ نُذُورَكُم.15 أُدعوني يومَ الضِّيقِ، فأُخلِّصَكُم فتُمَجدُوني)).16 للشِّرِّيرِ يقولُ اللهُ: ((ما لكَ تَتَحدَّثُ عَنْ حُقوقي ويَتلَفَّظُ لِسانُك بِعَهدي؟17 وأنتَ أَبغَضتَ مَشورَتي وطَرَحْتَ كلامي وراءَكَ.18 إذا رأيتَ سارقًا صاحَبْتَهُ، ولا تُعاشِرُ إلاَ الزُّناةَ19 تُطلِقُ فَمَكَ لِلشَّرِ، ولِسانُكَ يختَلِقُ المَكْرَ.20 تَجلِسُ فَتتَكلَّمُ على أخيكَ. وتفتَري على اَبنِ أُمِّكَ.21 فعَلتَ هذا وأنا ساكتٌ عَنكَ،فَظَنَنْتَ أني مِثلُكَ.لكِنِّي الآنَ أُعاتِبُكَ،وأُعدِّدُ خطاياكَ أمامَ عينَيكَ.22 فاَفهَموا يا مَنْ ينسَونَ اللهَ، لِئلاَ أُمَزِّقَكُم ولا مُنقِذَ.23 الحَمدُ هوَ الذَّبيحةُ التي تُمَجدُني، ومَنْ قَوَّمَ طريقَهُ أُريهِ خلاصي)).