مزمور 34 (33) الرّبّ نجاني من مخاوفي¹ لداوُدَ. عِندَما تظاهرَ بِالجنونِ أمامَ أبيمالِكِ فَطرَدَهُ:² أُبارِكُ الرّبَّ في كُلِّ حينٍ، وعلى الدَّوامِ يُهلِّلُ لَه فَمي.³ تُهلِّلُ نفْسي للرّبِّ، فيَسمعُ المَساكينُ ويَفرحونَ.⁴ عَظِّمُوا الرّبَّ مَعي، ولْنَرْفَعِ اَسمَهُ وحدَهُ.⁵ طَلَبْتُ الرّبَّ فاَستجابَ لي، ومِنْ كُلِّ مخاوفي نَجاني.⁶ أُنظُروا إليهِ واَسْتَنيروا ولا يَعْلُ وجوهَكُم خجلٌ.⁷ المِسكينُ يدعو فيَسمَعُ الرّبُّ ويُخلِّصُهُ مِنْ جميعِ ضيقاتِهِ.⁸ ملاكُ الرّبِّ حَولَ أتقيائِهِ، يَحنو عليهِم ويُخلِّصُهُم.⁹ ذوقُوا تَرَوا ما أطيبَ الرّبَّ. هَنيئًا لِمنْ يَحتَمي بهِ.¹⁰ خافوا الرّبَّ يا قِدِّيسيهِ، فخائِفوهُ لا يُعْوِزُهُم شيءٌ.¹¹ الكافِرونَ يَحتاجونَ ويَجوعونَ، ومنْ يَطلبُ الرّبَّ لا يُعْوِزُهُ خيرٌ.¹² تَعالَوا أَيُّها البَنونَ واَسْتَمِعُوا لي، فأُعَلِّمَكُم مخافَةَ الرّبِّ.¹³ يا مَنْ يَحرُصُ على الحياةِ ويُحِبُّ كثرةَ الأيّامِ لِيرَى خيرًا.¹⁴ صُنْ لِسانَكَ عَنِ الشَّرِّ، وشَفَتَيكَ عَنِ النُّطْقِ بالغِشِّ.¹⁵ تجنَّبِ الشَّرَ واَعْمَلِ الخيرَ، والتَمِسِ السَّلامَ واَسْعَ وراءَهُ.¹⁶ عينا الرّبِّ على الصِّدِّيقينَ، وأُذُناهُ تسمعانِ نِداءَهُم.¹⁷ الرّبُّ يُواجهُ مَنْ يفعلُ الشَّرَّ لِيَقطَعَ مِنَ الأرضِ ذِكْرَهُم.¹⁸ يصرُخ الصِّدِّيقونَ فيَسمَعُ الرّبُّ ويُنقِذُهُم مِنْ جميعِ ضيقاتِهم.¹⁹ الرّبُّ قريبٌ مِنْ مُنكَسري القلوبِ، ويُخلِّصُ المُنسَحِقينَ في الرُّوحِ.²⁰ الإساءاتُ إلى الصِّدِّيقينَ كثيرةٌ، ومِنْ جميعِها يُنقِذُهُمُ الرّبُّ.²¹ يحفَظ عِظامَهُم كُلَّها. فلا يَنكسِرُ مِنها واحدٌ.²² مَساوِئْ الشِّرِّيرِ تُميتُهُ، ومَنْ يُبغِضُ الصِّدِّيقينَ يُعاقَبُ.²³ الرّبُّ يفتَدي نُفوسَ عابِديهِ، ولا يُعاقِبُ مَنْ يحتَمي بهِ.