الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

المزامير

دخول الرّب إلى هيكله1 مزمورٌ لِداوُدَ: للربِّ الأرضُ وما علَيها، الدُّنيا والمُقيمون بِها.2 على البِحارِ أسَّسَها، وعلى المياهِ ثَبَّتَ أركانَها.3 مَنْ يصعَدُ إلى جبَلِ الرّبِّ ويَقِفُ في مُقامِهِ المُقدَّسِ؟4 هوَ النقيُّ اليدينِ الطَّاهرُ القلبِ، الّذي لا يَميلُ إلى السُّوءِ، ولا يَحلِفُ يَمينًا كاذِبةً.5 ينالُ بَركةً مِنْ عِندِ الرّبِّ، وعدلًا مِنَ اللهِ مُخلِّصِهِ.6 هكذا يكونُ مَنْ يطلبُ الرّبَّ، مَنْ يَلتَمِسُ وجهَكَ يا إلهَ يَعقوبَ.7 إرفعي رُؤُوسَكِ أيَّتها الأبوابُ، واَرتَفِعي أيَّتها المَداخِلُ الأبديَّةُ. فيَدخُلَ مَلِكُ المَجدِ.8 مَنْ هذا مَلِكُ المَجدِ؟ هوَ الرّبُّ العزيزُ الجَبَّارُ الرّبُّ الجَبَّارُ في القِتالِ.9 إرفعي رؤوسَكِ أيَّتها الأبوابُ واَرتَفِعي أيَّتها المَداخِلُ الأَبديَّةُ. فيَدخُلَ مَلِكُ المَجدِ.10 مَنْ هذا مَلِكُ المَجدِ؟ الرّبُّ القديرُ هوَ مَلِكُ المَجدِ.