البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أيوب

الفصل 3

اي 3-1	ثُمَّ فتَحَ أيُّوبُ فمَهُ ولعَنَ يومَهُ
اي 3-2	وقالَ:
اي 3-3	”لا كانَ نهارٌ وُلِدْتُ فيهِ، ولا ليلٌ قالَ: حُبِلَ بِرَجُلٍ.
اي 3-4	ليكُنْ ذلِكَ النَّهارُ ظَلامًا لا يتَعَهَّدْهُ اللهُ مِنْ فَوقُ ولا يُشرِقْ علَيهِ نورٌ.
اي 3-5	يتَوَلَّاهُ الظَّلامُ وظِلُّ الموتِ، وعلَيهِ يَحِلُّ السَّحابُ وتُباغِتُهُ كَواسفُ النَّهارِ.
اي 3-6	ليتَ السَّوادَ أمسَكَ ذلِكَ اللَّيلَ فلم يُحسَبْ بَينَ أيّامِ السَّنةِ ولا دخَلَ في عددِ الشُّهورِ.
اي 3-7	ليتَهُ كانَ عاقِرًا ولا يُسمَعُ فيهِ هُتافُ الفرَحِ.
اي 3-8	يلعَنُهُ اللَّاعِنونَ كُلَّ يومٍ، الماهرونَ في إثارَةِ لاوياثانَ.
اي 3-9	ليتَ نُجومَ مَسائِهِ أظلَمَت فلم يَجِئْهُ النُّورُ مِنْ بَعدُ. ولا رأى أجفانَ الفَجرِ.
اي 3-10	فهوَ لم يُغلِقْ على أبوابِ البَطنِ ولا ستَرَ الشَّقاءَ عَنْ عيني.
اي 3-11	لماذا لم أمُتْ مِنَ الرَّحِمِ أو فاضَت روحي عِندَما خرَجْتُ.
اي 3-12	لماذا قَبِلَتْني الرُّكبَتانِ، أوِ الثَّديانِ حتَّى أرضعَ؟
اي 3-13	إذًا لكُنتُ الآنَ أرقُدُ بسلامٍ، غارقًا في سُباتٍ مُريحٍ
اي 3-14	معَ مُلوكِ الأرضِ ووُزَرائِها في ما بَنوهُ لهُم مِنْ قُصورٍ،
اي 3-15	معَ الأُمراءِ وذَهَبُهُم كثيرٌ وبُيوتُهُم مملوءَةٌ بالفِضَّةِ،
اي 3-16	أو لكُنتُ كمَنْ يُولَدُ طِرحًا، ومِثلَ جَنينٍ لا يَرى النُّورَ،
اي 3-17	هُناكَ يَكُفُّ الأشرارُ عَنِ القَلَقِ، وهُناكَ يستَريحُ المُتعَبونَ.
اي 3-18	هُناكَ يَطمَئِنُّ الأسرى ولا يسمعونَ صوتَ المُسَخِّرِ.
اي 3-19	هُناكَ يَتساوى الصَّغيرُ والكبيرُ ويتَحرَّرُ العبدُ مِنْ سَيِّدِهِ.
اي 3-20	لماذا النُّورُ لِلتُّعَساءِ والحياةُ لِمَنْ نُفوسُهُم مرارةٌ،
اي 3-21	المُنتظرينَ الموتَ فلا يَجيءُ، الباحثينَ عنهُ بَينَ الدَّفائِنِ،
اي 3-22	الّذينَ يفرحونَ حتّى الإبتهاجِ وينشَرحونَ إذا وجَدوا قبرًا.
اي 3-23	لماذا النُّورُ لِمَنْ لا يَرى طريقَهُ، لِمَنْ أغلَقَ اللهُ كُلَّ مَجالٍ حَولَهُ؟
اي 3-24	فإذا نُواحي هوَ طَعامي، ودُموعُ أنيني ماءٌ لي.
اي 3-25	كُلُّ ما أخشاهُ يَحِلُّ بي، وما أفزَعُ مِنْهُ يُصيبُني.
اي 3-26	فلا طُمَأنينَةٌ لي ولا سلامٌ، ويأتيني القَلَقُ فلا أستريحُ“.