الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أيوب

اي 24-1القديرُ لا تَخفى علَيهِ المَصائِرُ، ولا يرى عارِفوهُ يومَ جَزائِهِ
اي 24-2الأشرارُ يَنقُلونَ التُّخومَ ويَسلُبونَ القُطعانَ ويَحفظونَها.
اي 24-3يَستاقونَ حمارَ اليتيمِ ويَرتَهِنونَ ثورَ الأرملَةِ.
اي 24-4يُزيحونَ الفُقراءَ عَنِ الطَّريقِ، ومِنهُم يَختبِئُ مَساكينُ الأرضِ.
اي 24-5فيَهيمونَ في القَفرِ كحمارِ الوحشِ، باحثينَ عَنْ طَعامٍ لأولادِهِم.
اي 24-6يَحصُدونَ حُقولًا لا يَملِكونَها ويَقطُفونَ للأشرارِ كُرومَهُم.
اي 24-7يَبيتونَ عُراةً بلا لِباسٍ، وفي البَردِ لا كِساءَ لهُم.
اي 24-8يتَبلَّلونَ مِنْ مطَرِ الجبالِ، ويَحضُنونَ الصَّخرَ طَلَبًا لِلمَأوى.
اي 24-9يَخطفونَ اليَتامى عَنِ الثَّديِ ويَرتَهِنونَ أطفالَ المَساكينِ،
اي 24-10فيَذهبونَ عُراةً لا لِباسَ لهُم ويحمِلونَ الحُزَمَ وهُم جائعونَ.
اي 24-11يَعصِرونَ الزَّيتَ بينَ حجَرينِ ويدوسونَ المَعاصِرَ وهُم عِطاشٌ
اي 24-12مِنَ المُدُنِ يَخرُجُ النَّحيبُ وتستَغيثُ نُفوسُ الجَرحى واللهُ لا يهتَمُّ لصَلاتِهِم.
اي 24-13هُناكَ مَنْ يَثورُ على النُّورِ ولا يعرِفُ طرُقَ الرّبِّ، وفي سُبُلِهِ لا يَستقِرُّ.
اي 24-14عندَ الصَّباحِ يقومُ القاتِلُ ويفتُكُ بالبائِسِ والمِسكينِ، وفي اللَّيلِ يكونُ كاللِّصِ.
اي 24-15عينُ الزَّاني تترَقَّبُ العَتمةَ، ليَضَعَها قِناعًا على وجهِهِ.
اي 24-16يسرُقُ البُيوتَ في الظَّلامِ ويُغلِقُ على نفسِهِ في النَّهارِ، لا يريدُ أنْ يعرِفَ النُّورَ.
اي 24-17فالصُّبحُ لَه كظِلِّ الموتِ، يُضيءُ فيَملأُهُ الرُّعبُ.
اي 24-18الأشرارُ خِفافٌ على وجهِ المياهِ، ونصيبُهُم ملعونٌ في الأرضِ، ولا مَنْ يتوجَّهُ إلى كُرومِهِم.
اي 24-19يبتهجُ بمياهِ الثَّلجِ، كما يبتَهجُ الموتُ بالخاطئِ.
اي 24-20الشِّرِّيرُ يَنكسِرُ كالشَّجرةِ تَنساهُ الرَّحِمُ ويَستطيبُهُ الدُّودُ. واَسمُهُ لا يُذكَرُ مِنْ بَعدُ.
اي 24-21يُسيءُ إلى العاقِرِ الّتي لا تلِدُ، ولا يُحسِنُ إلى الأرملَةِ.
اي 24-22اللهُ يُمسِكُ المُقتَدِرينَ بقوَّتِهِ ويظهَرُ فلا يأمَنونَ على حياتِهِم.
اي 24-23يُعطيهِمِ الأمانَ فيَرتاحونَ إليهِ، ولكِنْ عيناهُ تُراقِبانِ طُرُقَهُم.
اي 24-24يَرتَفِعونَ قليلًا ثمَّ يَزولونَ. يذبلونَ ويضمحلُّونَ كالحَشائِشِ، ويُقطَعونَ كرُؤوسِ السَّنابلِ.
اي 24-25وإلَّا فمَنْ مِنكُم يُكذِّبُني ويُبرهِنُ على تفاهةِ كلامي“.