الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أيوب

اي 13-1رأَت عينايَ هذا كُلَّهُ. سَمِعْتُهُ وتبَيَّنَتهُ أُذُنايَ.
اي 13-2ما تَعرفونَ أعرِفُهُ مِثلَكُم، ولا أُقَصِّرُ عَنكُم في شيءٍ.
اي 13-3لكِنِّني أخاطِبُ القديرَ وأُريدُ أنْ أعاتِبَ اللهَ.
اي 13-4فأنتُم تُلَفِّقونَ الكَلامَ تُطَبِّبونَ وطِبُّكُم باطلٌ.
اي 13-5ليتَكُم تَلزَمونَ الصَّمتَ، تُبَرهِنوا بذلِكَ عَنْ حكمةٍ.
اي 13-6والآنَ فاَسمَعوا حُججي أصغُوا جيِّدًا إلى دعوايَ.
اي 13-7ألأجلِ اللهِ تتكلَّمونَ جورًا في سَبيلِهِ تَنطِقونَ بالبُهتانِ.
اي 13-8أم أنتُم تُحابونَ اللهَ، وعَنْ دَعواهُ تُدافِعونَ؟
اي 13-9إذا فحَصَكُم أيكونُ لِخيرِكُم، أم تَسخرونَ بهِ كأنَّهُ إنسانٌ؟
اي 13-10بل أشدَ التَّوبيخ يُوبِّخكُم أنَّكُم تُحابونَهُ في الخفاءِ.
اي 13-11أفَما يُرهِبُكُم جلالُهُ، ويَستَولي علَيكُم خوفُهُ.
اي 13-12أقوالُكم أمثالٌ مِنْ رَمادٍ وأجوِبَتُكُم أجوِبَةٌ مِنْ طِينٍ.
اي 13-13أسكُتوا عنِّي فأتكلَّمَ أنا وَلْيُصِبْني مِنَ اللهِ مهما أصابَ.
اي 13-14شَوكي أقلَعُهُ بيَدي وأحُطُّ روحي في كفَّيَ.
اي 13-15لو قتَلَني اللهُ لَما قاوَمتُهُ، بل لناقَشتُ سُلوكي لَدَيهِ.
اي 13-16هوَ حَقُا مُخلِّصي الوحيدُ، بَينَما الكافِرُ لا يَثبُتُ أمامَهُ.
اي 13-17فاَسمَعوا كَلامي باَنتِباهٍ وأميلوا آذانَكُم إلى صوتي.
اي 13-18ها أنا أعدَدْتُ دَعوايَ، وأعرِفُ أنِّي على حَقٍّ.
اي 13-19إنْ كانَ اللهُ يُخاصِمُني فأنا أسكُتُ وأُسلِمُ الرُّوحَ.
اي 13-20أمرَينِ يا أللهُ لا تفعَلْ بي، وإلاَ تَواريتُ عَنْ وجهِكَ:
اي 13-21أنْ تُبعِدَ يَدَكَ عنِّي ولا تَدَعَ هَولَكَ يُرعِبُني،
اي 13-22وأنْ تتكلَّمَ أنتَ فأُجيبَ أو أتكلَّمَ أنا فتُجاوِبَني.
اي 13-23كم لي مِنَ الآثامِ والخطايا؟ عَرِّفْني مَعصيَتي وخطيئَتي.
اي 13-24لماذا تَحجبُ وجهَكَ عنِّي وتَحسبُني عَدوُا لكَ؟
اي 13-25أتُهاجمُ ورَقَةً في الرِّيحِ وتُطارِدُ قَشَّةً يابِسةً؟
اي 13-26ألِتكتُبَ عليَ تُهَمًا مُرَّةً وتُورِثَني آثامَ صِبايَ؟
اي 13-27تجعَلُ رِجلي في المِقطَرَةِ وتُراقبُ آثارَ قدَمَيَ.
اي 13-28فأَبلى كخشَبٍ نَخرَهُ السُّوسُ وكثَوبٍ أكلَهُ العُثُّ.