الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

عزرا

بناء الهيكل
عز 5-1وكانَ النَّبيَّانِ، حَجايُ وزكَرِيَّا بنُ عَدُّو، يَتكَلَّمانِ باَسْمِ إلهِ إِسرائيلَ لليهودِ الذينَ في يَهوذا وأورُشليمَ.
عز 5-2فقامَ زَرُبَّابِلُ بنُ شألتئيلَ ويَشوعُ بنُ يوصادَقَ. وشَرَعا في بِناءِ هيكَلِ اللهِ الذي في أورُشليمَ، ومَعَهُما نَبيَّا اللهِ يُساعدانِهما.
عز 5-3فجاءَهُم نَثْناي والي غربي الفُراتِ وشَتْرَبُوزناي وأعوانُهما وقالوا لهُم: ((مَنْ أمَرَكُم بِبِناءِ الهَيكَلِ وتَجهيزِهِ؟))
عز 5-4وسألوهُم: ((ما هيَ أسماءُ الرِّجالِ القائمينَ بِهذا البِناءِ؟))
عز 5-5وكانَت عينُ الله تَرعَى شُيوخ اليهودِ فلم يَمنَعُوهُم عَنِ العَمَلِ، ريثَما يَرفَعونَ الأمرَ إلى داريوسَ ويَتَلَقَّون جوابَهُ.
عز 5-6وهذا نَصُّ الرِّسالةِ التي أرسَلَها إلى داريوسَ المَلِكِ: مِنْ تثنايَ والي غربي الفُراتِ وشتربوزنايَ وأعوانِهِما الأفرسكيِّينَ
عز 5-7((إلى داريوسَ المَلِكِ فائِقُ السَّلام.
عز 5-8لِيكُنْ مَعلومًا لدَى المَلِكِ أننا ذَهَبْنا إلى بِلادِ يَهوذا، فوجدْنا أنَّ هَيكلَ اللهِ العظيمِ يُبنَى بِحِجارةٍ ضَخمَةٍ ويُوضَعُ الخشَبُ الآنَ في حِيطانِهِ، والعَمَلُ مُعَجلٌ فيهِ وهوَ يَتِمُّ بِنَجاحِ.
عز 5-9فسألْنا أُولَئِكَ الشُّيوخ: مَنْ أمَرَكُم بِبِناءِ الهَيكلِ وتَجهيزِهِ؟
عز 5-10وسألْناهُم عَنْ أسمائِهِم لِنكتُبَ إليكَ ونُعلِمَكَ مَنْ هُمُ القائِمونَ بهذا العَمَلِ.
عز 5-11فأجابوا: نَحنُ، عبيدُ إلهِ السَّماواتِ والأرضِ، نُعيدُ بِناءَ الهَيكلِ الذي بَناهُ مِنْ سنينَ كثيرةٍ وأتَمَ بِناءَهُ مَلِكٌ عظيمٌ لِبَني إِسرائيلَ.
عز 5-12ولكِنْ بَعدَ أنْ أغضَبَ آباؤُنا إلهَ السَّماواتِ أسلَمَهُم إلى يَدِ نَبوخذنَصَّرَ مَلِكِ البابليِّينَ الذي هدَمَ الهَيكلَ وسَبَى الشَّعبَ إلى بابِلَ.
عز 5-13وفي السَّنةِ الأولى لِكُورُشَ مَلِكِ بابِلَ أصدَرَ المَلِكُ كُورُشُ أمرًا بِبِناءِ هَيكلِ اللهِ هذا،
عز 5-14وأعادَ آنيَةَ الذَّهبِ والفِضَّةِ، وكانَ نَبوخذنَصَّرُ أخرَجها مِنَ الهَيكلِ الذي في أورُشليمَ وأدخلها هَيكلَ بابِلَ. هذِهِ الآنيَةُ أخرَجها كُورشُ المَلِكُ مِنْ هَيكلِ بابِلَ وسَلَّمَها إلى رَجلٍ اَسْمُهُ شيشَبْصَرُ الذي كانَ أقامَهُ واليًا
عز 5-15وقالَ لَه: خذْ هذِهِ الآنيَةَ وأعِدْها إلى الهَيكلِ الذي في أورُشليمَ واَعمَلْ على بِنَاءِ هَيكلِ اللهِ في مكانِهِ.
عز 5-16فجاءَ شيشَبْصَرُ ووضَعَ أساسَ هَيكلِ اللهِ، ومِنْ ذلِكَ الوقتِ إلى الآنَ ونَحنُ نَبنيهِ ولم نُكْمِلْهُ بَعدُ
عز 5-17فالآنَ إنْ حَسُنَ عِندَكَ، أيُّها المَلِكُ، فاَبحَثْ في وثائِقِ المَملكَةِ المَحفوظَةِ هُناكَ في بابِلَ هل صَدَرَ أمرٌ مِنْ كُورشَ المَلِكِ بِبِناءِ هَيكلِ اللهِ هذا في أورُشليمَ، ثُمَ أرسِلْ إلينا ما تَشاءُ أنْ نَفعَلَهُ في هذا الأمرِ)).