الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أخبار الأيام الثاني

يوآحاز ملك يهوذا
2اخ 36-1فأقامَ شعبُ يَهوذا يوآحازَ بنَ يوشيَّا مَلِكًا علَيهِم مكانَ أبيهِ بأورُشليمَ.
2اخ 36-2وكانَ يوآحازُ اَبنَ ثَلاثٍ وعِشرينَ سنَةً حينَ ملَكَ، وملَكَ ثلاثَةَ أشهرٍ بأورُشليمَ.
2اخ 36-3فعَزَلَهُ نَكْوُ مَلِكُ مِصْرَ وفرَضَ على يَهوذا ضَريبةً قَدْرُها سِتَّةَ عشَرَ قِنْطارًا مِنَ الفِضَّةِ، وأربَعةَ عشَرَ رَطْلاً مِنَ الذَّهبِ.
2اخ 36-4وأقامَ نَكْوُ مَلِكُ مِصْرَ ألياقيمَ أخا يوآحازَ مَلِكًا على يَهوذا وأورُشليمَ، وبَدَّلَ اَسمَهُ يوياقيمَ. وأمَّا يوآحازُ فأخذَهُ نَكْوُ وجاءَ بهِ إلى مِصْرَ.
يوياقيم ملك يهوذا
2اخ 36-5وكانَ يوياقيمُ اَبنَ خمسٍ وعِشرينَ سنَةً حينَ ملَكَ، وملَكَ إحدى عَشْرَةَ سنَةً بأورُشليمَ، وفعَلَ الشَّرَ في نظَرِ الرّبِّ إلَهِهِ.
2اخ 36-6فزَحَفَ نَبوخذنَصَّرُ مَلِكُ بابِلَ على يَهوذا، وأسَرَ يوياقيمَ وقَيَّدهُ بِسِلسِلَتَينِ مِنْ نُحاسٍ وجاءَ بهِ إلى بابِلَ.
2اخ 36-7وأخذَ نَبوخذنَصَّرُ آنيَةً مِنَ الهَيكلِ ووضَعَها في قصرِهِ بِبابِلَ.
2اخ 36-8وما تبَقَّى مِنْ أخبارِ يوياقيمَ وما فعَلَهُ مِنْ مَعصياتٍ واَرتكَبَهُ مِنْ شُرورٍ مُدوَّنٌ في سِفرِ مُلوكِ إِسرائيلَ ويَهوذا. وملَكَ يوياكينُ اَبنُهُ مكانَهُ.
يوياكين ملك يهوذا
2اخ 36-9وكانَ يوياكينُ اَبنَ ثَماني عَشْرَةَ سنَةً حينَ ملَكَ، وملَكَ ثلاثةَ أشهرٍ وعشَرَةَ أيّامِ بأورُشليمَ، وفعَلَ الشَّرَ في نظَرِ الرّبِّ:
2اخ 36-10وفي ربيعِ تِلكَ السَّنةِ أرسلَ المَلِكُ نَبوخذنَصَّرُ رُسُلاً إلى أورُشليمَ، فجاؤوا إلى بابِلَ بيوياكينَ وما كانَ في هَيكلِ الرّبِّ مِنْ آنيةٍ نَفيسةٍ وأقاموا صِدْقيَّا عَمَّ يوياكينَ مَلِكًا على يَهوذا وأورُشليمَ.
صدقيا ملك يهوذا
2اخ 36-11وكانَ صِدْقيَّا اَبنَ إحدى وعِشرينَ سنَةً حينَ ملَكَ، وملَكَ إحدى عَشْرَةَ سنَةً بِأورُشليمَ.
2اخ 36-12وفعَلَ الشَّرَ في نظَرِ الرّبِّ إلَهِهِ ولم يُصغِ بِخشوعِ لإرميا النَّبيِّ الذي كانَ يَنطِقُ بِكلامِ الرّبِّ.
2اخ 36-13وتمَرَّدَ أيضًا على المَلِكِ نَبوخذنَصَّرَ الذي حَلَّفَهُ باللهِ أنْ يُخلِصَ لَه. وعانَدَ الرّبَّ إلهَ إِسرائيلَ وقَسَّى قلبَهُ ولم يَرجعْ إليهِ.
2اخ 36-14وبالَغَ جميعُ رُؤساءِ الكهَنةِ وزُعَماءُ الشَّعبِ في خيانةِ الرّبِّ باَرتِكابِ مَعاصي الأُمَمِ حَولهُم، ونَجسوا بَيتَ الرّبِّ الذي قَدَّسَهُ الرّبُّ في أورُشليمَ.
سقوط أورشليم
2اخ 36-15ولم يتَوَقَّفِ الرّبُّ إلهُ آبائِهِم عَنْ إنذارِهِم على ألسِنَةِ أنبيائِهِ لأنَّهُ أشفَقَ على شعبِهِ وعلى هَيكلِهِ.
2اخ 36-16فكانوا يَستَهزِئونَ بِرُسُلِ اللهِ وأنبيائِهِ ويَحتَقِرونَ كلامَهُ على ألْسِنَتِهِم، حتى ثارَ غضَبُ الرّبِّ على شعبِهِ ولم يَعُدْ هُناكَ مِنْ عِلاج.
2اخ 36-17فأرسلَ الرّبُّ مَلِكَ بابِلَ لِمُحارَبَتِهِم، فقَتَل خيرَةَ شُبَّانِهِم بِالسَّيفِ حتى في بَيتِ مَقْدسِهِم، ولم يُشفِقْ على فَتًى أو عذراءَ، ولا على شيخ أو كَهْلٍ مُقْعَدٍ، بل أسلَمَ الرّبُّ الجميعَ إلى يَدِهِ.
2اخ 36-18ونهَبَ جميعَ آنيَةِ الهَيكلِ، الكبيرةِ والصَّغيرةِ، وكُنوزَهُ وكُنوزَ المَلِكِ وأعوانِهِ وأخذَها إلى بابِلَ.
2اخ 36-19وأحرَقَ بِالنَّارِ هَيكلَ اللهِ وجميعَ قُصورِ أورُشليمَ، وهدَمَ سُورَ المدينةِ، وأتلَفَ كُلَ نَفيسٍ فيها.
2اخ 36-20والذينَ نَجوا مِنَ السَّيفِ سَباهُم إلى بابِلَ حَيثُ صاروا عبيدًا لَه ولِبَنيهِ حتى قيامِ دولَةِ الفُرسِ.
2اخ 36-21وبِذلِكَ تَمَ ما قالَهُ الرّبُّ بِلِسانِ إرمِيا: ((تَبقى الأرضُ بُورًا سَبعينَ سنَةً، حتى تُعَوِّضَ عَمَّا فاتَها مِنَ السُّبوتِ التي لم تستَرِحْ فيها طُولَ تِلكَ المُدَّةِ)).
كورش يأمر اليهود بالعودة
2اخ 36-22وفي السَّنةِ الأولى لِكورَشَ مَلِكِ فارِسَ حقَّقَ الرّبُّ ما وعَدَ بهِ على لِسانِ إرميا، إذ ألهَمَ كورَشَ بِأنْ يكتُبَ هذا النِّداءَ ويُذيعَهُ في مَملكَتِهِ كُلِّها:
2اخ 36-23((هذا ما يقولُ كورَشُ مَلِكُ الفُرسِ: أعطانيَ الرّبُّ إلهُ السَّماواتِ جميعَ مَمالِكِ الأرضِ وأوصاني بِأنْ أبنيَ لَه هَيكلاً في أورُشليمَ التي بيَهوذا. فمَنْ كانَ مِنكُم مِنْ شعبِهِ، فليَذهَبْ إلى هُناكَ، والرّبُّ إلهُهُ معَهُ)).