الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أخبار الأيام الثاني

الملك سليمان يطلب الحكمة1 وثَبَّتَ سليمانُ بنُ داوُدَ دعائِمَ مُلْكِهِ، وكانَ الرّبُّ إلهُهُ معَهُ وعَظَّمَهُ.2 ودَعا سليمانُ جميعَ قادَةِ الأُلوفِ والمِئاتِ والقُضاةَ والأعيانَ ورؤساءَ العَشائِرِ وكُلَ بَني إِسرائيلَ3 وأمرَهُم بِأنْ يُرافِقوهُ إلى التَّلِّ في جبعونَ، حيثُ كانَت خيمَةُ الاجتماعِ، مَسكِنُ اللهِ، التي عَمِلها عبدُ الرّبِّ في البرِّيَّةِ.4 وأمَّا تابوتُ العَهدِ فأصعَدَهُ داوُدُ مِنْ قريةِ يَعاريمَ إلى الخيمَةِ التي نصَبَها لَه في أورُشليمَ.5 وأمَّا مذبَحُ النُّحاسِ الذي صَنَعهُ بَصَلْئيلُ بنُ أُوري بنِ حُورَ، فكانَ في جبعونَ أمامَ مَسكِنِ الرّبِّ، فقَصَدَهُ سليمانُ وجميعُ الذينَ معَهُ.6 واَعتَلى سليمانُ هُناكَ مذبَحَ النُّحاسِ الذي في خيمَةِ الاجتماعِ أمامَ الرّبِّ وقدَّمَ علَيهِ ألفَ مُحرَقةٍ.7 وفي تِلكَ اللَّيلَةِ تجلَّى اللهُ لِسليمانَ وقالَ لَه: ((أُطلُبْ ما تُريدُ وأنا أُعطيكَ)).8 فقالَ سليمانُ للهِ: ((أظهَرْتَ لداوُدَ أبي رَحمةً عظيمةً والآنَ مَلَّكْتَني مكانَهُ،9 فحَقِّقْ أيُّها الرّبُّ الإلهُ وعدَكَ لَه. أنتَ مَلَّكْتَني على شعبٍ كثيرٍ كترابِ الأرضِ،10 فأَعطني حكمَةً ومَعرِفةً لأقودَهُم، وإلاَ فكيفَ أحكُمُ شعبَكَ هذا العظيمَ؟))11 فقالَ اللهُ لِسليمانَ: ((بِما أنَّكَ هذا ما تُريدُ، ولم تطلُبْ غِنىً وثَروَةً وكرامَةً ولا موتَ مُبغِضيكَ، ولا عُمرًا طويلاً لكَ، بل طلَبْتَ لكَ الحِكمَةَ والمَعرِفةَ لِتَحكُمَ شعبي الذي مَلَّكْتُكَ عليهِ،12 فأنا أُعطيكَ الحِكمَةَ والمَعرِفةَ، وسأُعطيكَ غِنىً وثَروَةً وكرامةً لم يكُنْ مِثلُها للمُلوكِ مِنْ قَبلِكَ ولن يكونَ مِثلُها لأحدٍ مِنْ بَعدِكَ)).مجد سليمان وثروته13 فجاءَ سليمانُ إلى أورُشليمَ مِنْ أمامِ خيمَةِ الاجتماعِ التي على تَلِّ جبعونَ ومارَسَ سُلطَتَهُ مِنْ هنُاكَ على بَني إِسرائيلَ.14 وجمَعَ مَركباتٍ وخيولاً، فكانَ لَه ألفٌ وأربَعُ مئَةِ مَركبَةٍ واَثْنا عشَرَ ألفَ فرسٍ، فاَحتَفَظَ بِبَعضِها عِندَه في أورُشليمَ ووَزَّعَ البَعضَ الآخرَ على سائِرِ المُدُنِ المُحَصَّنَةِ.15 وجعَلَ سليمانُ الفِضَّةَ والذَّهبَ في أورُشليمَ بِكثرَةِ الحجارةِ، وجعَلَ الأرْزَ مِثلَ الجمَّيزِ في السُّهولِ وفرَةً.16 وكانَ تُجارُ سليمانَ يَستوردونَ الخيلَ مِنْ كيليكيةَ17 والمَركباتِ مِنْ مِصْرَ، ويُصَدِّرونَها لِمُلوكِ الحثِّيِّينَ والآراميِّينَ. وكانَتِ المَركبَةُ بِستِّ مئَةِ قطعَةٍ مِنَ الفِضَّةِ، والفرسُ بِمئَةٍ وخمسينَ.18 وعزَمَ سليمانُ على بِناءِ هَيكلٍ لاَسمِ الرّبِّ وقصرٍ لَه.