الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أخبار الأيام الأول

داود يهزم العمونيين والآراميين
1اخ 19-1وبَعدَ ذلِكَ تُوُفِّيَ ناحاشُ مَلِكُ بَني عَمُّونَ، فمَلَكَ حَنونُ اَبنُهُ مكانَهُ.
1اخ 19-2فقالَ داوُدُ: ((أُحسِنُ إلى حَنونَ بنِ ناحاشَ كما أحسَنَ أبوهُ إليَّ))، وأرسلَ وَفدًا يُعَزِّيهِ بِأبيهِ. فجاؤوا إلى بَني عَمُّون،
1اخ 19-3فقالَ زُعَماءُ بَني عَمُّونَ لِحَنونَ سَيِّدِهِم: ((أتَظُنُّ داوُدَ يُكرِمُ أباكَ حتى أرسلَ إليكَ مُعَزِّينَ؟ أمْ أنَّهُ أرسَلَهُم ليَتَفَحَّصُوا المدينةَ ويَستَطلِعوها تَمهيدًا لِلاستيلاءِ علَيها؟))
1اخ 19-4فقَبَضَ حَنونُ على رُسُلِ داوُدَ، وحَلَقَ نِصفَ لِحاهُم وقطَعَ نِصفَ ثيابِهِم عِندَ الوِرْكِ، ثُمَ أطلَقَهُم.
1اخ 19-5فسَمِعَ داوُدُ بِما حَلَ بِرُسُلِهِ، ولأنَّهُم كانوا خجلينَ جدُا، أرسلَ مَنْ يقولُ: ((أقيمُوا بِأريحا حتى تَنبُتَ لِحاكُم ثُمَ اَرجعوا)).
1اخ 19-6ولمَّا رأى بَنو عَمُّونَ أنَّ داوُدَ أصبَحَ يكرَهُهُم أرسلوا مئَةً وسِّتينَ قِنطارًا مِنَ الفِضَّةِ ليَستأجروا مَراكِبَ وفُرسانًا مِنْ آرامِ النهرَينِ ومِنْ مدينَتَي مَعكَةَ وصُوبَةَ في آرامَ
1اخ 19-7فاَسْتأجروا اَثْنَينِ وثلاثينَ ألفَ مَركبَةٍ، واَستَقدَموا مَلِكَ مَعكَةَ ورجالَهُ، فنَزَلوا تُجاهَ مَيدبا، وخرَج بَنو عَمُّونَ مِنْ مُدُنِهِم واَجتَمَعُوا لِلقِتالِ:
1اخ 19-8فلمَّا سَمِعَ داوُدُ بالأمرِ أرسلَ يُوآبَ على رأسِ جيشِهِ.
1اخ 19-9فخرَج بَنو عَمُّونَ واَسْتَعَدّوا لِلحربِ عِندَ مَدخلِ عاصِمَتِهِم، وأخذَ الآراميُّونَ مَواقِعَهم في البرِّيَّةِ.
1اخ 19-10فرَأى يُوآبُ أنَّ القِتالَ مَفروضٌ علَيهِ مِنَ الأمامِ والخلْفِ، فاَختارَ نُخبَةَ جنودِهِ وصَفَّهُم لِمُقاتَلَةِ الآراميِّينَ،
1اخ 19-11وأسنَدَ قيادةَ بَقيَّةِ الجنودِ إلى أبيشايَ أخيهِ، فصَفَّهُم لِمُقاتَلَةِ بَني عَمُّونَ.
1اخ 19-12وقالَ لأبيشايَ: ((إنْ قوِيَ عليَ الآراميُّونَ تُنجدُني، وإنْ قوِيَ علَيكَ بَنو عَمُّونَ أُنجدُكَ.
1اخ 19-13فتَشَجعْ واَثْبُتْ دِفاعًا عَنْ شعبِنا ومُدُنِ إلهِنا، وليَفعَلِ الرّبُّ ما يَراهُ حسَنًا)).
1اخ 19-14ثُمَ تقَدَّمَ يُوآبُ ورِجالُهُ لِمُقاتَلَةِ الآراميِّينَ فاَنهَزَموا مِنْ أمامِهِ.
1اخ 19-15ولمَّا رأى بَنو عَمُّونَ أنَّ الآراميِّينَ اَنهَزَموا، هرَبوا هُم أيضًا مِنْ أمامِ أبيشايَ ودخلوا عاصِمَتَهُم. فاَمتَنَعَ يوآبُ عَنْ مُقاتَلَةِ بَني عَمُّونَ ورَجعَ إلى أورُشليمَ.
1اخ 19-16فلمَّا رأى الآراميُّونَ أنَّهُم اَنْكَسَروا أمامَ بَني إِسرائيلَ، أرسلَ المَلِكُ هدَدَعزَرُ جنْدَ الآراميِّينَ الذينَ كانوا شرقيَ نهرِ الفُراتِ، فجاؤوا بِقيادةِ شُوفيكَ رئيسِ جيشِهِ.
1اخ 19-17وسَمِعَ داوُدُ بالأمرِ فحشدَ جميعَ رِجالِ بَني إِسرائيلَ وعبَرَ الأردُنَّ وزحَفَ إليهم. فاَستَعَدَ الآراميُّونَ لمُحاربَتِهِ،
1اخ 19-18فاَنهَزَموا مِنْ أمامِهِ بَعدَ أنْ أهلَكَ لهُم سبعةَ آلافِ سائِقِ مَركبةٍ وأربَعينَ ألفَ فارسٍ، وقتَلَ شُوفيكَ قائدَهُم هُناكَ.
1اخ 19-19فلمَّا رأى رِجالُ هدَدَعزَرَ أنَّهُمُ اَنْكَسَروا أمامَ بَني إِسرائيلَ، صالَحوا داوُدَ وخضَعوا لهُ. وخافَ الآراميُّونَ أنْ يَعودوا إلى نَجدَةِ بَني عَمُّونَ.