الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

أخبار الأيام الأول

نبوءة ناثان
1اخ 17-1ولمَّا سكَنَ المَلِكُ في قَصرِهِ، قالَ لِناثانَ النَّبيِّ: ((أنا مُقيمٌ في قصرٍ مِنْ أرزٍ، بَينَما تابوتُ عَهدِ الرّبِّ مُقيمٌ في خيمةٍ)).
1اخ 17-2فأجابَهُ ناثانُ: ((إفعَلْ كُلَ ما في بالِكَ لأنَّ الرّبَّ معَكَ)).
1اخ 17-3لكِنْ في تِلكَ اللَّيلَةِ قالَ الرّبُّ لِناثانَ:
1اخ 17-4((قُلْ لِعبدي داوُدَ: هذا ما يقولُ الرّبُّ: ((أأَنتَ تَبني لي بَيتًا لِسُكْناي؟
1اخ 17-5ما سكَنْتُ بَيتًا مِنْ يومِ أَخرَجتُ بَني إِسرائيلَ مِنْ مِصْرَ إلى هذا اليومِ، بل كُنتُ أسيرُ في خيمةٍ مِنْ مكانٍ إلى آخرَ.
1اخ 17-6وفي كُلِّ مَسيري معَ جميعِ بَني إِسرائيلَ لم أسألْ أحدًا مِنْ رؤسائِهِمِ الذينَ أمَرتُهُم أنْ يَرعَوا بَني إِسرائيلَ شعبي: لِماذا لم تَبنوا لي بَيتًا مِنَ الأرْزِ؟
1اخ 17-7فقُلْ لِعبدي داوُدَ: هذا ما يقولُ الرّبُّ القديرُ: أنا اَختَرْتُكَ مِنَ الحظيرةِ، مِن وراءِ الغنَمِ، لِتكونَ رئيسًا على شعبي بَني إِسرائيلَ،
1اخ 17-8وكُنتُ معَكَ حَيثُما سِرْتَ، وأبَدْتُ جميعَ أعدائِكَ مِنْ أمامِكَ، وأقَمْتُ لكَ اَسمًا عظيمًا كالعُظماءِ في الأرضِ.
1اخ 17-9وجعَلْتُ مكانًا لِشعبي بَني إِسرائيلَ وغرَسْتُهُ، فثَبَتَ في مكانِهِ فلا يتَزَعزَعُ مِنْ بَعدُ ولا يعودُ بَنو الشَّرِّ يَضطَهِدونَهُ كما مِنْ قَبلُ،
1اخ 17-10إلى يومِ أقَمتُكَ حاكمًا علَيهِم وأرَحْتُكَ مِنْ جميعِ أعدائِكَ. وأنا الرّبُّ أُخبِرُكَ بِأنِّي سَأُقيمُ لكَ نَسلاً.
1اخ 17-11وإذا اَنتَهَت أيّامُكَ ورَقَدْتَ معَ أبائِكَ، أقَمتُ خلَفًا لكَ مِنْ نَسلِكَ الذي يخرُج مِنْ صُلْبِكَ وثَبَّتُّ مُلْكَهُ،
1اخ 17-12فهوَ يَبني بَيتًا لاَسمي وأنا أُثَبِّتُ عرشَ مُلْكِهِ إلى الأبدِ.
1اخ 17-13أنا أكونُ لَه أبًا وهوَ يكونُ لي اَبنًا، وأمَّا رحمَتي فلا أَنزعُها عَنه كما نزَعتُها عَنْ شاوُلَ الذي كانَ قَبلَكَ،
1اخ 17-14بل يكونُ نَسلُكَ ومُلْكُكَ ثابِتَينِ على الدَّوامِ أمامَ وجهي، وعرشُكَ يكونَ راسخا إلى الأبدِ)).
1اخ 17-15فأخبَرَ ناثانُ داوُدَ بِجميعِ هذا الكلامِ وهذِهِ الرُّؤيا كُلِّها.
صلاة داود
1اخ 17-16فدَخلَ المَلِكُ داوُدُ وجلَسَ أمامَ الرّبِّ وقالَ: ((مَنْ أنا يا سيِّدي الرّبُّ، وما بَيتي الذي أنتَسِبُ إليهِ حتى أوصَلْتَني إلى هُنا؟
1اخ 17-17وكانَ هذا كُلُّهُ قليلاً في عينَيكَ يا سيِّدي الرّبُّ، فوَعَدْتَني أيضًا أنا عبدَكَ، أنْ يدومَ نَسلي زَمانًا طويلاً، واَعتَبَرتَني كواحدٍ مِنْ عُظَماءِ الأرضِ أيُّها السَّيِّدُ الرّبُّ.
1اخ 17-18فبِماذا أُكَلِّمُكَ وأنتَ كَرَّمْتَني وعَرَفْتَني؟
1اخ 17-19فمِنْ أجلِ وعدِكَ ومَحَبَّةِ قلبِكَ فعَلْتَ لي هذا الأمرَ العظيمَ وأعلَمْتَني بهِ، فما أعظَمَكَ أيُّها الرّبُّ الإلهُ.
1اخ 17-20أنتَ لا مَثيلَ لكَ ولا إلهَ سِواكَ، كما سَمِعنا بآذانِنا.
1اخ 17-21وأيَّةُ أُمَّةٍ في الأرضِ مِثلُ شعبِكَ بَني إِسرائيلَ الذينَ جعَلْتَهُم لِنَفسِكَ شعبًا وجعَلْتَ لهُمُ اَسمًا، وعَمِلْتَ لهُم تِلكَ الأعمالَ العظيمةَ الهائِلَةَ حَيثُ طَرَدْتَ مِنْ أمامِهِمِ الشُّعوبَ وآلهَتَهُم، يومَ أخرَجتَهُم مِنْ مِصْرَ.
1اخ 17-22وثَبَّتَ شعبَكَ بَني إِسرائيلَ شعبًا لكَ إلى الأبدِ، وأنتَ يا ربُّ صِرْتَ لهُم إلهًا.
1اخ 17-23والآنَ أيُّها الرّبُّ الإلهُ، أقِمْ إلى الأبدِ وعدَكَ الذي وعَدْتَني بهِ أنا ونَسلي واَفعلْ كما قُلتَ
1اخ 17-24ليَعظُمَ اَسمُكَ إلى الأبدِ ويُقالَ: الرّبُّ القديرُ إلهٌ على إِسرائيلَ، وليكُنْ نَسلُ عبدِكَ داوُدَ ثابتًا أمامَكَ،
1اخ 17-25لأنَّكَ أنتَ القديرُ يا إلهي، أعلَنْتَ ذلِكَ على مَسمَعي حينَ قُلْتُ: أَبني لكَ بَيتًا. لِذلِكَ تشَجعَ قلبي أنا عبدكَ أنْ أرفَعَ إليكَ هذِهِ الصَّلاةَ.
1اخ 17-26والآنَ أيُّها الرّبُّ، أنتَ هوَ اللهُ، وأنتَ الذي وعَدْتَني هذا الوعدَ الحَسَنَ.
1اخ 17-27فالآنَ تَحَنَّنْ وبارِكْ نَسلي بارَكتَهُ فكانَ مُبارَكًا إلى الأبدِ)).