البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

الملوك الثاني

الفصل 6

	معجزة الفأس
2مل 6-1	وقالَ جماعةُ الأنبياءِ لأليشَعَ: ”ضاقَ بِنا هذا المَوضِعُ الّذي نُقيمُ فيهِ معَكَ.
2مل 6-2	فلنَذهَبْ إلى الأردُنِّ، ويقطَعْ كُلُّ واحدٍ مِنَّا شجَرةً، ونصنَعْ لنا مَوضِعًا نسكُنُ فيهِ“. فقالَ لهُم أليشَعُ: ”إذهَبوا“.
2مل 6-3	فقالَ أحدُهُم: ”تفَضَّلْ بِالذِّهابِ معَنا“. فوافَقَ،
2مل 6-4	وسارَ معَهُم حتّى وصلوا الأردُنَّ فقطَعوا شجَرًا.
2مل 6-5	وفيما أحدُهُم يَقطَعُ شجَرةً وقعَ رأْسُ الفَأْسِ في الماءِ، فصاحَ وقالَ لأليشَعَ: ”آهِ يا سيِّدي، ماذا أعمَلُ إنَّها مُستَعارَةٌ“.
2مل 6-6	فسألَهُ رَجُلُ اللهِ: ”أينَ وقَعَت؟“ فأراهُ المَوضِعَ. فقَطَع عودًا ورماهُ هُناكَ فعامَتِ الفَأْسُ.
2مل 6-7	فقالَ لَه: ”خُذْها“. فمَدَّ يَدَهُ وأخذَها.
	هزيمة جيش أرام
2مل 6-8	وكانَ مَلِكُ أرامَ يُحارِبُ بَيتَ إِسرائيلَ، فاَستَشارَ قادةَ جيشِهِ ثُمَّ اَختارَ مكمَنًا لَه.
2مل 6-9	فأرسَلَ أليشَعُ رَجُلُ اللهِ إلى مَلِكِ إِسرائيلَ يقولُ: ”إيَّاكَ أنْ تعبُرَ إلى هذا المَوضِعِ لأنَّ الأراميِّينَ يكمُنونَ فيهِ“.
2مل 6-10	فوَجَّهَ مَلِكُ إِسرائيلَ تحذيرًا إلى السَّاكِنينَ هُناكَ، فاَحتاطوا لِلأمرِ. وحدَثَ ذلِكَ مِرارًا كثيرةً.
2مل 6-11	فاَضْطَرَبَ مَلِكُ أرامَ مِنْ هذِهِ الحالِ، ودَعا قادةَ جيشِهِ وقالَ لهُم: ”أريدُ أنْ أعرِفَ مَنْ مِنكُم معَ مَلِكِ إِسرائيلَ؟“
2مل 6-12	فقالَ أحدُ القادةِ: ”لا أحدَ يا سيِّدي المَلِكُ. فأليشَعُ النَّبيُّ هوَ الّذي يُخبِرُ مَلِكَ إِسرائيلَ بِما تتَكَلَّمُ بهِ حتّى في غُرفَةِ نَومِكَ“.
2مل 6-13	فقالَ: ”إذهَبوا وفتِّشوا عَنهُ، حتّى أقبِضَ علَيهِ“. فلمَّا قيلَ لَه: ”هوَ في دُوثانَ“،
2مل 6-14	أرسَلَ إلى هُناكَ خَيلًا ومَركباتٍ وجيشًا كثيرًا، فجاؤوا ليلًا وأحاطوا بِالمدينةِ.
2مل 6-15	ونهَضَ خادِمُ أليشعَ باكِرًا فرأى خَيلًا ومَركباتٍ وجيشًا مُحيطًا بِالمدينةِ، فقالَ لأليشَعَ: ”أهِ يا سيِّدي، ماذا نفعَلُ؟“
2مل 6-16	فقالَ: ”لا تخَفْ، فالّذينَ معنا أكثَرُ مِنَ الّذينَ معَهُم“.
2مل 6-17	وصلَّى أليشَعُ وقالَ: ”يا ربُّ فَتِّحْ عينَيهِ لِيَرى“. ففَتَحَ الرّبُّ عَينَي خادِمِ أليشَعَ فرَأى، فإذا الجبَلُ مَملوءٌ خَيلًا ومَركباتِ نارٍ حَولَ أليشَعَ.
2مل 6-18	ولمَّا نزَلَ الأراميُّونَ إليهِ صلَّى أليشَعُ إلى الرّبِّ وقالَ: ”إضرِبْ هؤلاءِ القَومَ بِالعمى“. فضَرَبَهُم بِالعمى كما صلَّى أليشَعُ.
2مل 6-19	فذَهَبَ إليهِم أليشَعُ وقالَ: ”ما هذِهِ هيَ الطَّريقُ، ولا هذِهِ هيَ المدينةُ. تَعالَوا وَرائي، فأقودَكُم إلى الرَّجُلِ الّذي تطلُبونَه“. فسارَ بِهِم إلى السَّامِرةِ.
2مل 6-20	فلمَّا دخَلوا السَّامِرةَ قالَ أليشَعُ: ”إفتَحْ يا ربُّ عُيونَ هَؤلاءِ لِيُبصِروا“. ففَتَحَ الرّبُّ عُيونَهُم فأبصَروا، فإذا هُم وسَطَ السَّامِرةِ.
2مل 6-21	فسَألَ مَلِكُ إِسرائيلَ أليشَعَ: ”هل أقتُلُهم يا سيِّدي، هل أقتُلُهُم؟“
2مل 6-22	فأجابَ أليشَعُ: ”لا، إنْ كُنتَ لا تقتُلُ الّذينَ تأسُرُهُم بِسَيفِكَ وقَوسِكَ، فكيفَ تقتُلُ هؤلاءِ؟ قدِّمْ لهُم خُبزًا وماءً لِيأكُلوا ويشرَبوا، ثُمَّ ينصَرِفونَ إلى سيِّدِهِم“.
2مل 6-23	فهَيَّأ المَلِكُ لهُم مأْدُبَةً عظيمةً، فأكلوا وشرِبوا، ثُمَّ أطلَقَهُم فرَجَعوا إلى سيِّدِهِم. واَمتَنَعَ الأراميُّونَ عَنْ غَزْوِ أرضِ إِسرائيلَ مِنْ بَعدُ.
	حصار السامرة
2مل 6-24	وبَعدَ ذلِكَ حشَدَ بَنهَدَدُ مَلِكُ أرامَ جيشَهُ وصَعِدَ إلى السَّامِرةِ وحاصَرَها.
2مل 6-25	فأدَّى الحِصارُ إلى مجاعةٍ شديدةٍ، حتّى صارَ رأْسُ الحمارِ بِثَمانينَ مِنَ الفِضَّةِ، ورُبعُ فَرْخِ الحمامِ الأبيضِ بِخمسةٍ مِنَ الفِضَّةِ.
2مل 6-26	وبينَما كانَ مَلِكُ إِسرائيلَ عابِرًا على السُّورِ، إذا باَمرأةٍ صرَخَت إليهِ تقولُ: ”أغِثْني يا سيِّدي المَلِكُ“.
2مل 6-27	فقالَ لها: ”لم يُغِثْكِ الرّبُّ، فَمِنْ أينَ أُغيثُكِ أنا؟ أمِنَ البيدَرِ أم مِنَ المَعصرةِ؟“
2مل 6-28	ثُمَّ سألَها: ”ما بِكِ؟“ فأجابَت: ”قالَت لي هذِهِ المرأةُ: هاتي إبنَكِ فنَأْكُلَهُ، وغدًا نأْكُلُ إبني.
2مل 6-29	فطَبَخْنا إبني وأكلْناهُ، وقُلتُ لها في اليومِ الثَّاني: هاتي إبنَكِ لِنَأكُلَهُ فأخفَتْهُ“.
2مل 6-30	فلمَّا سَمِعَ المَلِكُ كلامَ المرأةِ مزَّقَ ثيابَهُ وهوَ عابِرٌ على السُّورِ، فنظَرَ الشَّعبُ إليهِ فإذا على جسَدِهِ مِسْحٌ مِنْ تَحتِ ثيابِهِ.
2مل 6-31	وقالَ المَلِكُ: ”الويلُ لي مِنَ اللهِ إنْ بَقيَ رأْسُ أليشَعَ بنِ يوشافاطَ علَيهِ اليومَ“.
2مل 6-32	وكانَ أليشَعُ جالسًا في بَيتِهِ والشُّيوخُ معَهُ، فأرسَلَ إليهِ المَلِكُ واحدًا مِنْ رِجالِهِ. فقَبلَ أنْ يَصِلَ الرَّسولُ إليهِ قالَ لِلشُّيوخِ: ”أرَأيتُم كيفَ أرسَلَ ذلِكَ المُجرِمُ رَجُلًا لِيقطَعَ رأسي؟ والآنَ متى جاءَ، فاَغلِقوا البابَ في وجهِهِ ولا تَدَعوهُ يدخُلُ. أما تسمَعونَ وقْعَ قدَمَي سيِّدِهِ المَلِكِ وراءَهُ؟“
2مل 6-33	وبَينَما هوَ يتَكَلَّمُ أقبَلَ المَلِكُ وقالَ: ”كيفَ أنتَظِرُ عَونًا مِنَ الرّبِّ وهوَ الّذي أنزَلَ بِنا هذا الشَّرَّ؟“