الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

الملوك الثاني

آحاز يخلف يوثام1 في السَّنةِ السَّابعةَ عَشْرَةَ لِفَقْحَ بنِ رَمَلْيا، ملَكَ آحازُ بنُ يوثامَ على يَهوذا.2 وكانَ آحازُ اَبنَ عشرينَ سنَةً، ودامَ مُلْكُهُ سِتَ عَشْرَةَ سَنةً بِأورُشليمَ ولم يكُنْ صالِحًا في نظَرِ الرّبِّ إلهِهِ مِثلَ داوُدَ جدِّهِ،3 بَلِ اَقْتَدى بِمُلوكِ إِسرائيلَ، حتى إنَّهُ أحرقَ اَبنَهُ في النَّارِ قُربانًا لِلبَعلِ. وهذِهِ رجاسةٌ مارسَها الأمَمُ الذينَ طَرَدَهُمُ الرّبُّ مِنْ وجهِ بَني إِسرائيلَ.4 وذبَحَ لِلبَعلِ وبخرَ لَه على المُرتَفَعاتِ والتِّلالِ وتَحتَ كُلِّ شجرةٍ خضراءَ.5 وهاجمَ رَصينُ مَلِكُ آرامَ وفَقْحُ بنُ رَمَلْيا مَلِكُ إِسرائيلَ مدينةَ أورُشليمَ وحاصَراها، فلم يقدِرا أنْ يَغلِبا أحازَ.6 وفي ذلِكَ الوقتِ اَستَرَدَ مَلِكُ أدومَ أيلَةَ وجاءَ الأدوميُّونَ إليها وطَرَدوا مِنها بَني يَهوذا وأقاموا هُناكَ إلى هذا اليومِ.7 وأرسلَ أحازُ إلى تَغلَثَ فلاسَرَ مَلِكِ أشُّورَ يقولُ: ((أنا عبدُكَ واَبنُكَ، تَعالَ وخلِّصْني مِنْ مَلِكِ آرام ومِنْ ومَلِكِ إِسرائيلَ)).8 وأخذَ أحازُ ما وجدَهُ مِنَ الفضَّةِ والذَّهبِ في هَيكلِ الرّبِّ وخزائِنِ قصرِ المَلِكِ وأرسلَهُ هديَّةً إلى مَلِكِ أشورَ.9 فلَبَّى مَلِكُ أشورَ طلَبَهُ وزحَفَ على دِمَشقَ فاَحتَلَّها وسَبى سُكَّانَها إلى قِيرَ، وقتلَ المَلِكَ رَصينَ.10 ولمَّا ذهبَ المَلِكُ آحازُ لِيَستَقبِلَ تَغْلَثَ فَلاسَرَ مَلِكَ أشُّورَ بِدِمَشقَ رَأى المذبَحَ هُناكَ وأُعجبَ بهِ، فأرسلَ إلى أوريَّا الكاهنِ شَكْلَ المذبَحِ مرسومًا بِجميعِ تفاصيلِهِ.11 فبَنى أوريَّا الكاهنُ مذبَحًا مِثلَه، وأكمَلَهُ قَبلَ رُجوعِ المَلِكِ آحازَ مِنْ دِمَشقَ.12 فلمَّا عادَ آحازُ رَأى المذبَحَ، فاَقتَرَبَ مِنهُ وصَعِدَ علَيهِ13 وأحرقَ ذبيحةً وقَدَّمَ الدَّقيقَ والخمرَ، ورَشَ ذبيحةَ سلامَتِه على المذبَحِ.14 وكانَ مذبَحُ النُّحاسِ الذي قُدَّامَ الرّبِّ بَينَ المذبَحِ الجديدِ وهَيكلِ الرّبِّ، فنَقَلَهُ أحازُ مِنْ هُناكَ ووضَعَهُ على جانِبِ المذبَحِ مِنْ ناحيةِ الشَّمالِ.15 وقالَ أحازُ لأوريَّا الكاهنِ: ((مِنَ الآنَ فصاعِدًا، صباحًا ومساءً على هذا المذبَحِ الكبيرِ تحرُقُ الذبيحةَ وتُقَدِّمُ الدَّقيقَ والخمرَ عنِّي وعَنِ الشَّعبِ وتَرُشُّ دِماءَ الذَّبائِحِ. أمَّا مذبَحُ النُّحاسِ فيكونُ لِمَعرِفَةِ الغَيبِ)).16 فعَمِلَ أوريَّا الكاهنُ بِما أمرَهُ المَلِكُ أحازُ.17 وفَكَ المَلِكُ آحازُ عجلاتِ النُّحاسِ التي في هَيكلِ بَيتِ الرّبِّ وأزاحَ المَغاسِلَ عَنها، وأنزَلَ الحَوضَ عَنْ ثِيرانِ النُّحاسِ التي تَحتَهُ ووضَعَهُ على حجارةٍ مَرصوفةٍ.18 مِنْ هَيكلِ الرّبِّ أزالَ رِواقَ السَبْتِ، وأغلَقَ مَدخلَ المَلِكِ، تَذَلُّلاً لِمَلِكِ أشُّورَ.19 وما بَقيَ مِنْ أخبارِ آحازَ وأعمالِهِ مُدوَّنٌ في سِفْرِ أخبارِ الأيّامِ لِمُلوكِ يَهوذا.20 وماتَ آحازُ ودُفِنَ معَ آبائِهِ في مدينةِ داوُدَ، وملَكَ حَزْقيَّا اَبنُهُ مكانَهُ.