البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

الملوك الأول

الفصل 21

	كرم نابوت
1مل 21-1	وكانَ لِنابوتَ اليزرعيليِّ كرمٌ في يَزرَعيلَ قريبٌ مِنْ قصرِ أخابَ مَلِكِ السَّامِرةِ.
1مل 21-2	فقالَ أخابُ لِنابوتَ: ”أعطِني كرمَكَ فيكونَ لي بُستانَ بُقُولٍ لأنَّهُ قريبٌ مِنْ قصري، وأنا أُعطيكَ بدلًا مِنهُ كَرمًا أفضَلَ، وإنْ شِئْتَ أعطَيتُكَ ثَمَنَهُ نَقدًا“.
1مل 21-3	فأجابَهُ نابوتُ: ”لا سمَحَ الرّبُّ أنْ أُعطيَكَ ميراثَ آبائي“.
1مل 21-4	فعادَ أخابُ إلى قصرِهِ قَلِقًا حزينًا مِنْ كلامِ نابوتَ، ونامَ في سريرِهِ، وحَوَّلَ وجهَهُ إلى الحائِطِ ولم يتَناوَلْ طَعامًا.
1مل 21-5	فجاءَت إيزابَلُ زَوجَتُهُ وسألَتْهُ: ”ما بالُكَ كئيبَ النَّفسِ ولا تتَناوَلُ طَعامًا؟“
1مل 21-6	فأجابَها: ”لأنِّي قُلتُ لِنابوتَ اليَزرَعيليِّ: أعطِني كرمَكَ بِثَمَنٍ، أو إذا شِئْتَ أُعطيكَ كرمًا بدلًا مِنهُ، فقالَ: لا أُعطيكَ كرمي“.
1مل 21-7	فقالَت لَه إيزابَلُ: ”أما أنتَ مَلِكٌ على إِسرائيلَ؟ قُمْ تَناوَلْ طَعامًا وطِبْ نفْسًا، وأنا أُعطيكَ كرمَ نابوتَ اليزرَعيليِّ“.
1مل 21-8	وكتبت إيزابَلُ رسائِلَ بِاَسمِ أخابَ، وختَمَتْها بِخاتَمِهِ وأرسَلَتها إلى الشُّيوخِ والأعيانِ في المدينةِ الّتي يسكُنُها نابوتُ.
1مل 21-9	وكتَبَت في الرَّسائِلِ تقولُ: ”نادوا بِيومِ صومٍ، وأجلِسوا نابوتَ في مُقدِّمةِ الشَّعبِ،
1مل 21-10	واَختاروا رَجُلَينِ سافِلَينِ يَشهَدانِ علَيهِ أنَّهُ جَدَّفَ على اللهِ وعلى المَلِكِ. ثُمَّ أخرِجوهُ واَرجموهُ حتّى الموتِ“.
1مل 21-11	ففَعَلَ شُيوخُ مدينةِ نابوتَ وأعيانُها كما كتبت إيزابَلُ في رسائِلِها إليهِم.
1مل 21-12	فنادَوا بِيومِ صومٍ وأجلَسوا نابوتَ في مُقَدِّمةِ الشَّعبِ،
1مل 21-13	ثُمَّ جاءَ رَجُلانِ سافِلانِ وجلسا قُبالَتَهُ، وشَهِدا علَيهِ أمامَ الشَّعبِ أنَّهُ جَدَّفَ على اللهِ وعلى المَلِكِ. فأخَذوهُ إلى خارِجِ المدينةِ ورجَموهُ بِالحجارةِ فماتَ.
1مل 21-14	وأرسَلوا إلى إيزابَلَ يقولونَ: ”رُجِمَ نابوتُ وماتَ“.
1مل 21-15	فلمَّا سَمِعَت إيزابَلُ برَجمِ نابوتَ وموتِهِ قالَت لأخابَ: ”تَملِكُ الآنَ كرمَ نابوتَ اليزرَعيليِّ الّذي رفَضَ أنْ يَبيعَكَ إيّاهُ بِثمَنٍ، لأنَّهُ ماتَ“.
1مل 21-16	فلمَّا سَمِعَ أخابُ بِمَوتِ نابوتَ، نزَلَ في الحالِ إلى الكرمِ لِيَمتَلِكَهُ.
1مل 21-17	فقالَ الرّبُّ لإيليَّا التَّشْبيِّ:
1مل 21-18	”إذهَبْ لِلقاءِ أخابَ مَلِكِ إِسرائيلَ في السَّامِرةِ، في كرمِ نابوتَ الّذي نزَلَ إليهِ لِيَمتَلِكَهُ،
1مل 21-19	وقُلْ لَه: ”هذا ما قالَ الرّبُّ: أَقَتَلْتَ وَامْتَلَكْتَ أَيضًا؟ ثُمَّ قُلْ لَهُ: هذا ما قالَ الرّبُّ: في الموضِعِ الّذي لَحَسَت فيهِ الكِلابُ دمَ نابوتَ، تَلحَسُ الكِلابُ دَمَكَ أَنْتَ أيضًا“.
1مل 21-20	فقالَ أخابُ لإيليَّا حينَ رَآهُ مُقبِلًا: ”هل وجَدتَني يا عَدُوّي؟“ فأجابَ: ”نعم، وجَدتُكَ لأنَّكَ بِعْتَ نفْسَكَ وفعَلتَ الشَّرَّ أمامَ الرّبِّ.
1مل 21-21	لِذلِكَ يقولُ لكَ الرّبُّ: سأجلِبُ علَيكَ الشَّرَّ، وأُبيدُ نَسلَكَ، وأقطَعُ كُلَّ ذكَرٍ فيهِ، مِنَ الكبيرِ إلى الصَّغيرِ.
1مل 21-22	وأجعَلُ نَسلَكَ كنَسلِ يَرُبعامَ ونَسلِ بَعشا بنِ أخيَّا، لأنَّكَ أغَظتَني وجعَلتَ إِسرائيلَ يَخطَأُ.
1مل 21-23	أمَّا لإيزابَلَ، فيقولُ الرّبُّ أيضًا: عِندَ أسوارِ مدينةِ يَزرَعيلَ تفتَرِسُ الكِلابُ جُثَّتَها.
1مل 21-24	وأمَّا أنتَ فمَنْ ماتَ مِنْ نَسلِكَ في المدينةِ كذلِكَ تفتَرِسُهُ الكِلابُ، ومَنْ ماتَ في البرِّيَّةِ فطَيرُ السَّماءِ تأكُلُهُ“.
1مل 21-25	وما باعَ أحدٌ نفْسَهُ لِفِعْلِ الشَّرِّ أمامَ الرّبِّ مِثلَ أخابَ الّذي أغوَتهُ زَوجَتُهُ.
1مل 21-26	وبالَغَ أخابُ في الخطيئةِ بِعِبادتِهِ الأصنامَ القذِرةَ، كما فعَلَ الأموريُّونَ الّذينَ طرَدُهُمُ الرّبُّ مِنْ وجهِ بَني إِسرائيلَ.
1مل 21-27	فلمَّا سَمِعَ أخابُ كلامَ إيليَّا مَزَّقَ ثيابَهُ ولَبِسَ مِسْحًا ونامَ فيهِ، وصامَ ومشى مُنَكَّسَ الرَّأسِ.
1مل 21-28	فقالَ الرّبُّ لإيليَّا التَّشْبيِّ:
1مل 21-29	”أرأيتَ كيفَ اَتّضَعَ أخابُ أمامي؟ لِذلِكَ لا أجلِبُ الشَّرَّ على نَسلِهِ أيّامَ حياتِهِ، ولكنْ في أيّامِ اَبْنِهِ“.