البشارة

الترجمة المشتركة دار الكتاب المقدس

التكوين

الفصل 22

	إسحق ذبيحة للرب
تك 22-1	وبَعدَ هذِهِ الأحداثِ اَمتحنَ اللهُ إبراهيمَ، فقالَ لَه: ”يا إبراهيمُ!“ قالَ: ”نعم، ها أنا“.
تك 22-2	قالَ: ”خُذْ إسحَقَ اَبنَكَ وحيدَكَ الّذي تُحِبُّهُ واَذهبْ إلى أرضِ مُوريَّةَ، وهناكَ أصعِدْهُ مُحرقةً على جبَلٍ أدُلُّكَ علَيه“.
تك 22-3	فبكَّرَ إبراهيمُ في الغدِ وأسرجَ حمارَهُ وشقَّقَ حطبًا لمُحرقةٍ، ثُمَّ أخذَ اَثنينِ مِنْ خَدمِهِ وإسحَقَ اَبنَهُ وسارَ في طريقِهِ إلى المَوضِعِ الّذي دلَّهُ اللهُ علَيه
تك 22-4	وفي اليومِ الثَّالثِ رفَعَ إبراهيمُ عينيه فأبصرَ المكانَ مِنْ بَعيدٍ،
تك 22-5	فقالَ لخادمَيهِ: ”اَنتظرا أنتما هُنا معَ الحمارِ، وأنا والصَّبيُّ نذهبُ إلى هُناكَ، فنَسجُدُ ونرجِعُ إليكُما“.
تك 22-6	وأخذَ إبراهيمُ حطبَ المُحرقةِ، ووضَعَهُ على ظهرِ إسحقَ اَبنهِ، وأمسكَ بيدهِ النَّارَ والسِّكِّينَ، وسارا كِلاهُما معًا.
تك 22-7	فقالَ إسحَقُ لأبيهِ: ”يا أبي!“ قالَ: ”نعم يا اَبني“. قالَ: ”هُنا النَّارُ والحطَبُ، فأينَ الخروفُ للمُحرقَةِ؟“
تك 22-8	فأجابَ إبراهيمُ: ”اللهُ يُدَبِّرُ لَه الخروفَ للمُحرقَةِ يا اَبني“. وسارا كِلاهُما معًا.
تك 22-9	فلمَّا وصلا إلى المَوضِعِ الّذي دَلَّهُ اللهُ علَيه، بَنى إبراهيمُ هُناكَ المذبحَ، ورتَّبَ الحطَبَ، وربطَ إسحَقَ اَبنَهُ، ووضَعَهُ على المذبحِ فوقَ الحطَبِ.
تك 22-10	ومدَّ إبراهيمُ يدَهُ، فأخذَ السِّكِّينَ ليذبَحَ اَبنَه.
تك 22-11	فناداهُ ملاكُ الرّبِّ مِنَ السَّماءِ وقالَ: ”إبراهيمُ، إبراهيمُ!“ قالَ: ”نعم، ها أنا“.
تك 22-12	قالَ: ”لا تمُدَّ يدَكَ إلى الصَّبيِّ ولا تفعَلْ بهِ شيئًا. الآنَ عرفتُ أنَّكَ تخافُ اللهَ، فما بَخُلْتَ عليَّ باَبنِكَ وحيدِكَ“.
تك 22-13	فرفَعَ إبراهيمُ عينيهِ ونظَرَ فرأى وراءَهُ كَبْشًا عالقًا بقرنيهِ بينَ الشُّجَيراتِ، فأقبلَ على الكَبْشِ وأخذَهُ وقَدَّمَهُ مُحرقَةً بَدلَ اَبنِه.
تك 22-14	وسمَّى إبراهيمُ ذلِكَ المَوضِعَ ”الرّبُّ يُدَبِّر“. فيُقالُ إلى اليومِ: هذا جَبلُ الرّبِّ يدبِّرُ.
تك 22-15	ونادى ملاكُ الرّبِّ إبراهيمَ ثانيةً مِنَ السَّماءِ
تك 22-16	وقالَ: ”بنفْسي أقسمْتُ، يقولُ الرّبُّ: بما أنَّكَ فعلْتَ هذا وما بَخُلْتَ باَبنِكَ وحيدِكَ،
تك 22-17	فأُباركُكَ وأُكثِّرُ نسلَكَ كنجُومِ السَّماءِ والرَّملِ الّذي على شاطئِ البحرِ. ويَرِثُ نسلُكَ مُدُنَ أعدائهِ،
تك 22-18	ويتبارَكُ في نسلِكَ جميعُ أُمَمِ الأرضِ لأنَّكَ سَمِعْتَ لي“.
تك 22-19	ثُمَّ رجَعَ إبراهيمُ إلى خادمَيهِ، فقاموا وذهبوا معًا إلى بئرَ سَبْعَ، وأقامَ إبراهيمُ هُناكَ.
	نسل ناحور
تك 22-20	وبَعدَ هذِهِ الأحداثِ قيلَ لإبراهيمَ ها مِلْكَةُ أيضًا ولَدتْ بَنينَ لناحورَ أخيكَ:
تك 22-21	عوصًا بكْرَه، وبُوزًا أخاهُ، وقموئيلَ أبا أرَامَ،
تك 22-22	وكاسدَ وحزوَ وفِلداشَ ويدلافَ وبتوئيلَ.
تك 22-23	وولَدَ بتوئيلُ رفقةَ. هؤلاءِ الثَّمانيةُ ولَدتْهُم مِلكَةُ لناحورَ أخي إبراهيمَ.
تك 22-24	وأمَّا محظيَّتُه واَسمُها رؤومةُ، فولَدتْ هي أيضًا طابحَ وجاحَمَ وتاحَشَ ومَعكَةَ.