البشارة

الترجمة الكاثوليكية

صموئيل الأول

الفصل 19

	يوناتان يشفع لداود
1صم 19-1	وكَلَّمَ شاوُلُ يوناتانَ ابنَه وكُلَّ حاشِيَته بِقَتلِ داوُد. وكانَ يوناتانُ بنُ شاوُلَ يُحِبُّ داُودَ حُبًّا شَديدًا.
1صم 19-2	فأَخبَرَ يوناتانُ داوُدَ وقال: "إِنَّ شاوُلَ أَبي يُريدُ قَتلَك، فاحتَرِسْ لِنَفْسِكَ مُنذُ غَدٍ ، واذهَبْ إلى خُفْيةٍ وأَقِمْ فيها.
1صم 19-3	وأَنا أَخرُجُ فأَقِفُ لَدى أَبي في الحَقلِ الَّذي تَكونُ فيه وأُكَلِّمُ أَبي في شَأنِكَ وأَرى ما يَكونُ فأُخبِرُكَ ".
1صم 19-4	وذَكَرَ يوناتانُ داوُدَ بِخَيرٍ أَمامَ أَبيه شاوُل، وقال: "لا يَخْطَإِ المَلِكُ إِلى عَبدِه داوُد، لأَنَّه لم يَخطَأ إِلَيكَ، وأَعْمالُه حَسَنَة لَكَ جِدًّا.
1صم 19-5	فإِنَّه خاطَرَ بنَفسِه وقَتَلَ الفَلِسطينيَّ فأَجْرى الرَّبُّ نَصرًا عَظيمًاَ لِكُلِّ إِسْرائيل، وأَنتَ قد شاهَدتَ وفَرِحتَ. فلِماذا تَخطَأُ إِلى دَم زَكيِّ وتَقتُلُ داوُدَ بِلا سَبَب؟ ".
1صم 19-6	فسَمعَ شاوُلُ لِكَلام يوناتان، وحَلَفَ وقال: "حَيٌّ الرَّبّ! إِنَّه لا يُقتَل "
1صم 19-7	فدعا يوناتانُ داوُدَ وأَخبَرَه بِهذا الكَلام كُلِّه، وأَدخَلَ داوُدَ على شاوُل. فكانَ أَمامَه كماَ كانَ مِن أَمس فما قَبْلُ.
	2. هرب داود - إعتداء شاول على داود
1صم 19-8	وعادَتِ الحَرْب، فخَرَجَ داوُدُ وحارَبَ الفَلِسطينيِّين، وضَرَبَهم ضَربَةً شَديدة، فهَرَبوا مِن وَجهِه.
1صم 19-9	واعتَرى الرُّوحُ الشَريرُ شاوُلَ مِن لَدُنِ الرَّبِّ، وهو جالِسٌ في بَيته والرُّمحُ في يَدِه، وكانَ داوُدُ يَعزِفُ بِيَده.
1صم 19-10	فأَرادَ شاوُلُ أَن يُسَمَوَ داوُدَ بِالرُّمحِفي الحائِط، فتَنَحَّى داودُ مِن أَمام شاوُل، فنَثسِبَ الرُّمحُ في الحائِط، وهَرَبَ داوُدُ ونَجا في تِلكَ اللَّيلَة.
	مكيال تُنقذ داود
1صم 19-11	فأَرسَلَ شاوُلُ رُسُلاً إِلى بَيتِ داودَ يَتَرَصَّدونَه لِيقتلوه صَباحًا. فأَخبَرَت داُودَ ميكالُ امرَأته وقالَت: "إِن لم تَنجُ بنَفسك هذه اللَّيلَة، قُتِلتَ في الغَد".
1صم 19-12	ودَلَته مَيكالُ مِن نافِذَة، فذَهَبَ وهَرَبَ ناجِيًا.
1صم 19-13	ثُمَّ أَخَذَت ميكالُ أَحَدَ التَّرانيمِ وجَعَلَته على السَّرير، وجَعَلَت عِندَ رَأسِه مِن شَعَرِ المَعِزِ وسَتَرَته بِرِداء.
1صم 19-14	وأَرسَلَ شاوُلُ رُسُلاً على داوُد، فقالَت: "هو مَريض".
1صم 19-15	فأَعادَ شاوُلُ الرُّسُلَ لِيَرَوا داوُدَ قائِلاً لَهم: "أَصعِدوه إِلَيَّ في السَّريرِ لأقتُلَه ".
1صم 19-16	فجاءَ ُرسُل شاوُل، فإِذا على السِّريرِ أحَد التَّرافيم وعِندَ رأسِه شَعَرُ المَعِز.
1صم 19-17	فقالَ شاوُلُ لميكال: "لِماذا خَدَعتِني وأَطلَقتِ عَدُوِّي حتَّى نَجا؟ " فقالَت ميكالُ لِشاوُل: " هو قالَ لي: أَطلِقيني وإِلاَّ قَتَلتُكِ ".
	شاول وداود عند صموئيل
1صم 19-18	وهَرَبَ داوُدُ ونَجا وأَتى إلى صَموئيلَ في الرَّامة، وأَخبَرَه بِكُل ما صَنعً بِه شاوُل، ومضى هو وصَموئيلُ وأَقاما بِنايوت.
1صم 19-19	فأُخبِرَ شاوُلُ وقيلَ لَه: "هُوَذا داوُدُ في بِنايوتَ الرَّامة".
1صم 19-20	فأَرسَلَ شاوُلُ رُسُلاً يَقبِضونَ على داوُد. فرَأَى رُسُلُه جَماعةَ الأَنبِياءَ وهُم يَتَنبأونَ و وصَموئيلُ واقِفٌ رَئيسًا علَيهم. فحَلَّ روحُ الرَّبِّ على رُسُلِ شاوُل فتَنَبَّأوا هُم أَيضًا.
1صم 19-21	فأُخبِرَ شاوُلُ فأَرسَلَ رُسُلاً آخَرين، فتَنَبَّأوا هُم أَيضًا. وعادَ شاوُلُ فأَرسَلَ رُسُلاً مَرَّةً ثالِثَة، فتَنَبَّأوا أَيضًا.
1صم 19-22	فذَهَبَ هو بِنَفْسِه إِلى الرَّامة، وانتَهى إِلى البِِئرِ الكَبيرَةِ الَّتي عِندَ سيكو، وسأَلَ قائِلاً: "أًينَ صموئيلُ وداوُد؟ " فقالوا لَه: " في نايودتَ في الرَّامة ".
1صم 19-23	فذهَبَ شاوُلُ إِلى هناكَ إِلى نايوتَ في الرَّامة، فحَلَّ عليه أَيضًا رُوحُ الله، فجَعَلَ يَسيرُ ويَتَنبَّأ حتَى انتَهى إِلى نايوتَ في الرَّامة،
1صم 19-24	ونَزَعَ هو أَيضًا ثِيابَه وتَنبّأَ هو أَيضًا أَمامَ صَموئيل، وانطَرَحَ عُرْيانًا نَهارَه ذَلك ولَيلَه كُلَّه. لذلك يَقولون: "أَشاوُلُ أَيضًا مِنَ الأَنبِياء؟ "