البشارة

الترجمة الكاثوليكية

القضاة

الفصل 13

	12. شِمشون - التبشير بمولد شِمشون
قض 13-1	وعادَ بَنو إِسْرائيلَ فصَنَعوا الشَّرَّفي عَينَيِ الرَّبّ. فأَسلَمهمُ الرَّبُّ إِلى يَدِ الفَلِسطينِيِّينَ أَربَعينَ سَنَة.
قض 13-2	وكانَ رَجُلٌ مِن صُرْعَة، مِن عَشيرةِ دانٍ اسمُه مَنوح، وكانَتِ امرَأته عاقِرًا لا تَلِد.
قض 13-3	فتَراءَى مَلاكُ الرَّبِّ لِلمَرأَةِ وقالَ لها: ((إِنَّكِ عاقِرٌ لم تَلِدي، ولكِنَّكِ ستَحمِلينَ وتَلِدينَ ابنًا.
قض 13-4	فانتَبِهي الآنَ ولا تَشرَبي خَمرًا ولا مُسكِرًا، ولا تَأكُلي شَيئًا نَجِسًا،
قض 13-5	لأَنَّكِ ستَحمِلينَ وتَلِدينَ ابنًا لا يَعْلو رأسَه موسًى، لأَنَّ الصبِيَّ يَكونُ نَذيرًا للهِ مِنَ البَطْن، وهو يَبدأُ بخَلاصِ إِسْرائيلَ مِن يَدِ الفَلِسطينيِّين )) .
قض 13-6	فجاءَتِ المَرأَةُ وكَلَّمَت زَوجَها وقالَت لَه: ((جاءَني رَجُلُ الله، ومَنظَرُه كمَنظَرِ مَلاكِ الله، لَه هَيبَةٌ عَظيمة، وأَنا لم أَسأَلْه مِن أَينَ هو، وهو لم يُخْبِرني بِاسمِه.
قض 13-7	وقالَ لي: إِنَّكِ ستَحمِلينَ وتَلِدينَ ابنًا. فلا تَشرَبي الآنَ خَمرًا ولا مُسكِرًا ولا تأكُلي شَيئًا نَجِسًا، لأَنَّ الصَّبِيَّ يَكونُ نَذيرًا للهِ مِن البَطنِ إِلى يَومِ وَفاتِه )).
	الظهور الثاني للملاك
قض 13-8	فابتَهَلَ مَنوحُ إِلى الرَّبِّ وقال: ((أَسألكَ يا رَبُّ أَن يَعودَ إِلَينا رَجُلُ اللهِ الَّذي أَرسَلتَه ويُعَلِّمَنا ما نَصنعُ بِالصَّبِيِّ المَولود)).
قض 13-9	فسَمعِ اللهُ صَوتَ مَنوح، فأَتى مَلاكُ اللهِ ثانِيَةً إِلى المَرأَةِ وهي في الحَقْلِ، ولم يَكُنْ مَنوحُ زوجُها معَها.
قض 13-10	فأسرَعَتِ المَرأَةُ راكِضَةً وأَخبَرَت زَوجَها وقالَت لَه: (( لقَد تَراءَى لِيَ الرَّجُلُ الَّذي أَتاني في ذلك اليَوم )).
قض 13-11	فقامَ مَنوحُ وانطَلَقَ وَراءَ زَوجَتِه وأَقبَلَ على الرَّجُلِ وقالَ لَه: ((أَأَنتَ الرَّجُلُ الَّذي تَكلَّمَ معَ المَرأة؟ )) قال: ((أَنا هو)).
قض 13-12	فقالَ مَنوحُ: (( والآنَ، إِذا تَمَّ قَولُك، فكَيفَ يَكونُ التَّصَرّفُ في أَمرِ الصَّبِيِّ وماذا يُعمَلُ به؟ ))
قض 13-13	فقالَ مَلاكُ الرَّبِّ لِمَنوح: (( لِتَحتَرِزِ المَرأَةُ من كُلِّ ما قُلتُ لَها:
قض 13-14	مِن كُلِّ ما يَخرُجُ مِن كَرمَةِ الخَمرِ لا تَأكُل، وخَمرًا ومُسكِرًا لا تَشرَبْ، ولا تَأكُلْ شَيئًا نَجِسًا، بل تَحفَظْ كُلَّ ما أَمرتُها بِه )) .
قض 13-15	فقالَ مَنوحُ لِمَلاكِ الرَّبّ: ((دَعْنا نَستَبقيكَ ونُعِدُّ لَكَ جَديًا مِنَ المَعِز))
قض 13-16	فقالَ مَلاكُ الرَّبِّ لِمَنوح: ((إِن أَنتَ استَبقَيتَني، لم آكُلْ مِن خُبزِكَ. أَمَّا إِن صَنَعتَ مُحرقَةً فلِلرَّب أَصعِدْها)) (لأَنَّ مَنوحَ لم يَكُنْ يَعلَمُ أَنَّه مَلاكُ الرَّبّ).
قض 13-17	فقالَ مَنوحُ لِمَلاكِ الرَّبّ: ((ما اسمُكَ، حتَّى إِذا تَمَّ قَولُكَ نُكرِمَك؟ ))
قض 13-18	فقالَ لَه مَلاكُ الرَّبّ: ((لِمَ سُؤالُكَ عنِ اسْمي، واسْمي عَجيب؟ ))
قض 13-19	فأَخَذَ مَنوحُ جَديَ المَعِزِ والتَّقدِمة، وأَصعَدَهما على الصَّخرةِ لِلرَّبّ، لِلَّذي يَعمَلُ عَمَلاً عَجيبًا، ومَنوحُ وزَوجَتُه يَنظُران.
قض 13-20	فكانَ، عِندَ ارتِفاعِ اللَّهيبِ عن المَذبَح نَحوَ السَّماء، أَنَّ مَلاكَ الرَّبَ صَعِدَ في لَهيبِ المَذبَح، ومَنوحُ وزَوجَتُه يَنظُران، فسَقَطا على وَجهَيهما إِلى الأَرْضِ.
قض 13-21	ولَم يَعُدْ مَلاكُ الرَّبَ يَتَراءَى لِمَنوحَ وزوجَتِه. فَعلِمَ مَنوحُ حينَئِذٍ أَنَّه مَلاكُ الرَّبّ .
قض 13-22	فقالَ مَنوحُ لاِمرَأَتِه: (( إِنَّنا مَوتًا سَنَموت، لأَنَّنا عايَنَّا الله )).
قض 13-23	فقالَت لَه امرَأته: (( لو أَنَّ الرَّبَّ أَرادَ أَن يُميتَنا، لَما قَبِلَ مِن أَيدينا مُحرَقَةً وتَقدِمةً، ولا كانَ أَرانا ذلك كلَه، ولَما أَسمَعَنا مِثلَ ذلك في هذا الوَقْت )).
قض 13-24	ووَلَدَتِ المَرأَةُ ابنًا وسَمَّته شِمْشون. وكَبِرَ الصَّبِيُّ وبارَكَه الرَّبّ.
قض 13-25	وبَدَأَ رُوحُ الرَّبِّ يُحَرِّكُه في مُعَسكَرِ دان، بَينَ صُرعَةَ وأَشْتاؤُول.