الترجمة الكاثوليكية

التثنية

الانتصار للربّ لا لإسرائيل
تث 9-1اسمع يا إسرائيل: إنك اليوم عابر الأردن، لتدخل وتطرد أمما أعظم وأقوى منك، مدنها عظيمة ومحصنة إلى السماء،
تث 9-2شعبا عظاما طوالا، بني عناق الذين عرفتهم وسمعت عنهم: من يصمد أمام بني عناق؟
تث 9-3فأعلم اليوم أن الرب إلهك هو يعبر أمامك كنار آكلة، هو يبيدهم وهو يذلهم أمامك، فتطردهم وتبيدهم سريعا، كما كلمك الرب.
تث 9-4لا تقل في قلبك، إذا طردهم الرب إلهك من أمامك: لأجل بري أدخلني الرب لأرث هذه الأرض، ولأجل شر هذه الأمم طردها الرب من أمامي.
تث 9-5إنه لا ببرك واستقامة قلبك أنت داخل لترث أرضها، بل لأجل شر تلك الأمم طردها الرب إلهك من أمامك، ولكي يثبت القول الذي أقسم الرب عليه لآبائك إبراهيم وإسحق ويعقوب.
تث 9-6فاعلم أنه لا لأجل برك يعطيك الرب إلهك هذه الأرض الطيبة لترثها، فإنك شعب قاسي الرقاب.
خطيئة اسرائيل في حوريب وتشفعّ موسى
تث 9-7اذكر، لا تنس أنك أغضب الرب إلهك في البرية، فإنك منذ يوم خروجك من مصر، حتى وصولكم إلى هذا المكان، لم تزالوا تتمردون على الرب،
تث 9-8وفي حوريب أغضبتم الرب، فغضب عليكم وكاد يبيدكم.
تث 9-9حين صعدت الجبل لآخذ لوحي الحجر، لوحي العهد الذي قطعه الرب معكم. فأقمت بالجبل أربعين يوما وأربعين ليلة، لم آكل خبزا ولم أشرب ماء.
تث 9-10ثم سلم الرب إلي لوحي الحجر المكتوبين بإصبع الله، وعليهما جميع الكلمات التي كلمكم الرب بها في الجبل من وسط النار في يوم الاجتماع .
تث 9-11وفي نهاية الأربعين يوما والأربعين ليلة، كان أن الرب سلم إلي لوحي الحجر، لوحي العهد،
تث 9-12وقال لي الرب: قم فانزل على عجل من هنا. لأنه قد فسد شعبك الذي أخرجته من مصر، وابتعد سريعا عن الطريق التي أوصيته بها وصنع لي تمثالا مسبوكا.
تث 9-13كلمتي الرب قائلا: قد رأيت هذا الشعب، فإذا هو شعب قاسي الرقاب.
تث 9-14دعني فأبيده وأمحو اسمه من تحت السماء وأجعلك أنت أمة أعظم وأكثر منه.
تث 9-15فتحولت ونزلت من الجبل، وهو مشتعل بالنار، ولوحا العهد في يدي.
تث 9-16ونظرت فإذا بكم قد خطئتم إلى الرب إلهكم وصنعتم لكم عجلا مسبوكا، وابتعدتم سريعا عن الطريق التي أوصاكم بها الرب.
تث 9-17فأمسكت اللوحين ورميت بهما من يدي وحطمتهما أمام عيونكم.
تث 9-18ثم ارتميت أمام الرب، وكالمرة الأولى لم آكل خبزا ولم أشرب ماء أربعين يوما وأربعين ليلة، بسبب خطيئتكم التي خطئتموها، إذ صنعتم الشر في عيني الرب وأسخطتموه،
تث 9-19لأني خفت من الغضب والسخط الذي سخطه الرب عليكم ليبيدكم، فسمع لي الرب تلك المرة أيضا.
تث 9-20وأما هارون، فغضب الرب عليه جدا، حتى هم أن يبيده، فصليت لأجل هارون أيضا في ذلك الوقت.
تث 9-21وأما الخطيئة التي ارتكبتموها، أي العجل، فإني أخذته فأحرقته بالنار وحطمته وسحقته، حتى صار ناعما كالغبار، ثم ألقيت غباره في السيل المنحدر من الجبل.
خطايا أُخرى وصلاة موسى
تث 9-22وفي تبعيرة ومسة وقبروت هتأوه أسخطتم الرب.
تث 9-23ولما أرسلكم الرب من قادش برنيع قائلا: اصعدوا ورثوا الأرض التي أعطيتكم إياها، تمردتم على أمر الرب إلهكم ولم تؤمنوا به ولم تسمعوا لصوته.
تث 9-24منذ يوم عرفكم ، ما زلتم تتمردون على الرب.
تث 9-25فارتميت أمام الرب الأربعين يوما والأربعين ليلة التي ارتميت فيها، لأن الرب قال إنه سيبيدكم.
تث 9-26وصليت إلى الرب وقلت له: أيها السيد الرب، لا تهلك شعبك وميراثك الذي افتديته بعظمتك وأخرجته من مصر بيد قوية.
تث 9-27اذكر عبيدك إبراهيم وإسحق ويعقوب، ولا تنظر إلى قساوة هذا الشعب وشره وخطيئته،
تث 9-28لئلا يقول أهل الأرض التي أخرجتنا منها إن الرب لم يستطع أن يدخلهم الأرض التي وعدهم بها، ولأنه أبغضهم أخرجهم ليميتهم في البربة،
تث 9-29وهم شعبك وميراثك الذي أخرجته بقوتك العظيمة وذراعك المبسوطة.