البشارة

الترجمة الكاثوليكية

البشارة كما دوّنها متى

الفصل 10

	الاثنا عشر ووصايا يسوع لهم
مت 10-1	ودعا تلاميذه الاثني عشر، فأولاهم سلطانا يطردون به الأرواح النجسة ويشفون الناس من كل مرض وعلة.
مت 10-2	وهذه أسماء الرسل الاثني عشر: أولهم سمعان الذي يقال له بطرس، وأندراوس أخوه، فيعقوب بن زبدى ويوحنا أخوه،
مت 10-3	ففيلبس وبرتلماوس، فتوما ومتى الجابي، فيعقوب بن حلفى وتداوس،
مت 10-4	فسمعان الغيور ويهوذا الإسخريوطي ذاك الذي أسلمه.
مت 10-5	هؤلاء الاثنا عشر أرسلهم يسوع وأوصاهم قال: ((لاتسلكوا طريقا إلى الوثنيين ولا تدخلوا مدينة للسامريين،
مت 10-6	بل اذهبوا إلى الخراف الضالة من بيت إسرائيل،
مت 10-7	وأعلنوا في الطريق أن قد اقترب ملكوت السموات.
مت 10-8	اشفوا المرضى، وأقيموا الموتى، وأبرئوا البرص، واطردوا الشياطين.أخذتم مجانا فمجانا أعطوا.
مت 10-9	لا تقتنوا نقودا من ذهب ولا من فضة ولا من نحاس في زنانيركم،
مت 10-10	ولا مزودا للطريق ولا قميصين ولا حذاء ولا عصا، لأن العامل يستحق طعامه.
مت 10-11	وأية مدينة أو قرية دخلتم، فاستخبروا عمن فيها أهل لاستقبالكم، وأقيموا عنده إلى أن ترحلوا.
مت 10-12	وإذا دخلتم البيت فسلموا عليه.
مت 10-13	فإن كان هذا البيت أهلا، فليحل سلامكم فيه، وإن لم يكن أهلا، فليعد سلامكم إليكم .
مت 10-14	وإن لم يقبلوكم ولم يستمعوا إلى كلامكم، فاخرجوا من ذاك البيت أو تلك المدينة، نافضين الغبار عن أقدامكم.
مت 10-15	الحق أقول لكم إن أرض سدوم وعمورة سيكون مصيرها يوم الدينونة أخف وطأة من مصير تلك المدينة.
	التلاميذ يُضطهدون
مت 10-16	((هاءنذا أرسلكم كالخراف بين الذئاب: فكونوا كالحيات حاذقين وكالحمام ساذجين.
مت 10-17	احذروا الناس، فسيسلمونكم إلى المجالس، ويجلدونكم في مجامعهم،
مت 10-18	وتساقون إلى الحكام والملوك من أجلي، لتشهدوا لديهم ولدى الوثنيين.
مت 10-19	فلا يهمكم حين يسلمونكم كيف تتكلمون أو ماذا تقولون، فسيلقى إليكم في تلك الساعة ما تتكلمون به.
مت 10-20	فلستم أنتم المتكلمين، بل روح أبيكم يتكلم بلسانكم.
مت 10-21	سيسلم الأخ أخاه إلى الموت،والأب ابنه، ويثور الأبناء على والديهم ويميتونهم،
مت 10-22	ويبغضكم جميع الناس من أجل اسمي. والذي يثبت إلى النهاية فذاك الذي يخلص.
مت 10-23	وإذا طاردوكم في مدينة فاهربوا إلى غيرها. الحق أقول لكم: لن تنهوا التجوال في مدن إسرائيل حتى يأتي ابن الإنسان.
مت 10-24	((ما من تلميذ أسمى من معلمه، وما من خادم أسمى من سيده.
مت 10-25	فحسب التلميذ أن يصير كمعلمه والخادم كسيده، فإذا لقبوا رب البيت ببعل زبول، فما أحراهم بأن يقولوا ذلك في أهل بيته؟
	قُل الحق ولا تَخَفْ
مت 10-26	((لا تخافوهم إذا ! فما من مستور إلا سيكشف، ولا من مكتوم إلا سيعلم.
مت 10-27	والذي أقوله لكم في الظلمات،قولوه في وضح النهار. والذي تسمعونه يهمس في آذانكم، نادوا به على السطوح.
مت 10-28	((لا تخافوا الذين يقتلون الجسد ولا يستطيعون قتل النفس، بل خافوا الذي يقدر على أن يهلك النفس والجسد جميعا في جهنم.
مت 10-29	أما يباع عصفوران بفلس؟ ومع ذلك لا يسقط واحد منهما إلى الأرض بغير علم أبيكم.
مت 10-30	أما أنتم، فشعر رؤوسكم نفسه معدود بأجمعه.
مت 10-31	لا تخافوا، أنتم أثمن من العصافير جميعا.
مت 10-32	((من شهد لي أمام الناس، أشهد له أمام أبي الذي في السموات.
مت 10-33	ومن أنكرني أمام الناس، أنكره أمام أبي الذي في السموات.
	لا السلام بل السيف
مت 10-34	((لا تظنوا أني جئت لأحمل السلام إلى الأرض، ما جئت لأحمل سلاما بل سيفا:
مت 10-35	جئت لأفرق بين المرء وأبيه والبنت وأمها، والكنة وحماتها.
مت 10-36	فيكون أعداء الإنسان أهل بيته.
	حمل الصليب
مت 10-37	((من كان أبوه أو أمه أحب إليه مني، فليس أهلا لي. ومن كان ابنه أو ابنته أحب إليه مني، فليس أهلا لي.
مت 10-38	ومن لم يحمل صليبه ويتبعني، فليس أهلا لي.
مت 10-39	من حفظ حياته يفقدها، ومن فقد حياته في سبيلي يحفظها.
مت 10-40	من قبلكم قبلني أنا، ومن قبلني قبل الذي أرسلني.
مت 10-41	من قبل نبيا لأنه نبي فأجر نبي ينال، ومن قبل صديقا لأنه صديق فأجر صديق ينال
مت 10-42	ومن سقى أحد هؤلاء الصغار، ولو كأس ماء بارد لأنه تلميذ، فالحق أقول لكم إن أجره لن يضيع )).