الترجمة الكاثوليكية

حجاي

إعادة بناء الهيكل:
حج 1-1في السنة الثانية لداريوس الملك، في الشهر السادس، في اليوم الأول من الشهر، كانت كلمة الرب على لسان حجاي النبي إلى زربابل بن شألتيئيل، حاكم يهوذا، وإلى يشوع بن يوصاداق الكاهن العظيم قائلا:
حج 1-2(( هكذا تكلم رب القوات قائلا: إن هذا الشعب قد قال: إنه لم يبلغ وقت الذهاب، وقت إعادة بناء بيت الرب )). (
حج 1-3فكانت كلمة الرب على لسان حجاي النبي قائلا: ).
حج 1-4أفحان لكم أن تسكنوا في بيوتكم المسقفة، وهذا البيت خرب؟
حج 1-5والآن، هكذا قال رب القوات: فكروا في مصيركم.
حج 1-6لقد زرعتم كثيرا وآستغللتم قليلا. أكلتم ولم تشبعوا. شربتم ولم ترتووا. اكتسيتم ولم تدفأوا. والذي يأخذ أجرة يأخذها في صرة مثقوبة.
حج 1-7هكذا قال رب القوات: فكروا في مصيركم.
حج 1-8إصعدوا إلى الجبل وأتوا بخشب، وأعيدوا بناء البيت، فأرضى به وأظهر فيه مجدي، قال الرب.
حج 1-9لقد توقعتم كثيرا فإذا بقليل، والغلة التي أتيتم بها إلى البيت نفخت عليها. ولماذا، يقول رب القوات؟ بسبب بيتي الذي هو خرب، بينما أنتم مسارعرن كل واحد من أجل بيته.
حج 1-10لذلك حبست السماء فوقكم الندى وحبست الأرض غلتها.
حج 1-11ودعوت بالقحل على الأرض وعلى الجبال، وعلى القمح والنبيذ والزيت، وعلى ما تنبت الأرض، وعلى البشر والبهائم، وعلى كل تعب اليدين )).
حج 1-12فسمع زربابل بن شألتيئيل ويشوع بن يوصاداق الكاهن العظيم، وكل بقية الشعب صوت الرب إلههم وكلام حجاي النبي، بحسب ما أرسله الرب إلههم، فخاف الشعب من وجه الرب.
حج 1-13وتكلم حجاي، رسول الرب، بحسب رسالة الرب إلى الشعب قائلا: (( أنا معكم، يقول الرب )).
حج 1-14ونبه الرب روح زربابل بن شألتيئيل، حاكم يهوذا، وروح يشوع بن يوصاداق، الكاهن العظيم، وأرواح كل بقية الشعب، فأتوا وباشروا العمل في بيت رب القوات إلههم.
حج 1-15وكان ذلك في اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس.